<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2025-205-73-90</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">AKYXFO</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-1024</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УСЛОВИЯ ОБИТАНИЯ ПРОМЫСЛОВЫХ ОБЪЕКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTS OF FISHERIES RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Типовые изменения океанографических полей в холодном промежуточном слое и их влияние на динамику вод Охотского моря</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Typical variability of oceanographic fields in the cold intermediate layer and its influence on the water dynamics in the Okhotsk Sea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4608-7781</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоненко</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belonenko</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белоненко Татьяна Васильевна, доктор географических наук, профессор</p><p>199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Belonenko, D.Geogr., professor</p><p>199034, 7–9, Universitetskaya Emb., St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">btvlisab@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4609-0163</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Файман</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fayman</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Файман Павел Аркадьевич, PhD, ведущий научный сотрудник</p><p>690041, г. Владивосток, ул. Балтийская, 43</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel A. Fayman, Ph.D., leading researcher</p><p>690041, 43 Baltiiskaya Str., Vladivostok</p></bio><email xlink:type="simple">pavel.fayman@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4136-302X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лучин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luchin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лучин Владимир Александрович, доктор географических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>690041, г. Владивосток, ул. Балтийская, 43</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Luchin, D.Geogr., leading researcher</p><p>690041, 43 Baltiiskaya Str., Vladivostok</p></bio><email xlink:type="simple">vluchin@poi.dvo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский океанологический институт им. В.И. Ильичева ДВО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific Oceanological Institute of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>205</volume><issue>1</issue><fpage>73</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белоненко Т.В., Файман П.А., Лучин В.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белоненко Т.В., Файман П.А., Лучин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belonenko T.V., Fayman P.A., Luchin V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/1024">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/1024</self-uri><abstract><p>На основе всех доступных материалов глубоководных океанографических наблюдений и диагностической модели расчета течений рассмотрена изменчивость океанологических полей и динамики вод для многолетних типовых «холодных» и «теплых» состояний Охотского моря в весенний период. При подготовке массивов «холодных» и «теплых» лет использована типизация, представленная в работе В.А. Лучина и В.И. Матвеева [<xref ref-type="bibr" rid="cit2016">2016</xref>]. В типовых распределениях температуры выявлены изменения размеров областей, которые заполнены водными массами с температурой ниже 0 оС. Более того, разность значений температуры воды на горизонтах 30 и 90 м между холодным и теплым состояниями в отдельных частях моря составляет до 1 оС. В то же время на нижней границе холодного промежуточного слоя она уменьшается до 0,5 оС. Показано, что в теплые годы по пространственному распределению температуры и солености на характерных горизонтах ХПС, а также по конфигурации и размерам областей между отдельными изолиниями наблюдается перемещение трансформированных теплых и соленых тихоокеанских вод с направлением на север (зона Западно-Камчатского течения), а также на северо-запад (отражая роль Срединного течения). На прибрежных участках северной и северо-западной частей моря (где выявлены повышенные значения плотности) в холодные годы значения плотности существенно выше, чем в теплые годы. В южной части моря, где повышенные значения плотности имеют адвективную природу, такой закономерности (между теплыми и холодными годами) не наблюдается. Выявлены изменения в пространственных размерах и интенсивности основных круговоротов. Более того, в холодные годы Северо-Охотское течение, следующее у северных берегов моря на запад, на меридиане 144о в.д. меняет свое направление на южное. Для холодных лет характерно наличие прибрежного потока, следующего от Шантарских островов к северной оконечности о. Сахалин, который блокирует воды р. Амур в Сахалинском заливе. В холодные годы выявлена интенсификация антициклонического движения вод над южной прикурильской глубоководной котловиной моря. В теплые годы весной хорошо выражено перемещение распресненных вод р. Амур на север (до параллели 56,5о с.ш.). Затем этот поток меняет свое направление на южное, переходя в следующий элемент системы течений Охотского моря — Восточно-Сахалинское течение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Spatial variability of temperature and salinity in the cold intermediate layer and water circulation in the Okhotsk Sea are considered for typical cold and warm conditions of the spring season (May-June) determined by separate averaging of all available data of oceanographic observations and diagnostic modeling. The «cold» and «warm» years were separated following to the typization proposed by V.A. Luchin and V.I. Matveev [<xref ref-type="bibr" rid="cit2016">2016</xref>]. The total area with water temperature below 0 oC is evaluated for both types. The difference of water temperature between the types reaches 1 oС on the depths of 30 and 90 m in certain parts of the sea, but decreases to 0.5 oС at the lower boundary of the cold layer. The northward (West Kamchatka Current) and northwestward (Middle Okhotsk Sea flow) transport of the warm and salty transformed North Pacific Intermediate water prevails for the «warm» type, as could be seen from spatial distribution of temperature and salinity in the above cold subsurface layer and the isolines patterns. Water density in the cold layer generally increases toward the northern and northwestern coasts of the sea where it is significantly higher in springs of «cold» years than in «warm» years. The density increases in the southern part of the sea, too, but without such difference between the types because of advective nature of this pattern. The major water gyres vary in size and intensity between the types, in particular, the anticyclonic gyre over the deep-water Kuril Basin is more intense in cold springs. The North Okhotsk Current, flowing westward along the northern shore, turns to the south at 144o E in springs of the cold type. Besides, another alongshore current appears under cold conditions that flows from the Shantar Islands to northern Sakhalin Island and blocks the Amur River outflow to the Okhotsk Sea. On the contrary, in springs of the warm type, the outflow of freshened water from the Amur to the north reaches the latitude of 56.5o N, then turns to the south and replenishes the East Sakhalin Current.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Охотское море</kwd><kwd>температура морской воды</kwd><kwd>соленость</kwd><kwd>течения</kwd><kwd>круговороты</kwd><kwd>межгодовая изменчивость</kwd><kwd>типизация океанологических условий</kwd><kwd>«холодные» годы</kwd><kwd>«теплые» годы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Okhotsk Sea</kwd><kwd>water temperature</kwd><kwd>salinity</kwd><kwd>current</kwd><kwd>gyre</kwd><kwd>spatial variability</kwd><kwd>typization of oceanographic conditions</kwd><kwd>«cold» year</kwd><kwd>«warm» year</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках темы государственного задания ТОИ ДВО РАН на 2024–2026 гг. «Исследование структуры и динамики вод Мирового океана в условиях современных климатических изменений» (регистрационный номер 124022100079-4). Финансовая поддержка осуществлена Санкт-Петербургским государственным университетом (грант № 116442164)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This study was carried out within the framework of a state assignment for the V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, Far East Branch, Russian Academy of Sciences, for 2024–2026 «Study of the Structure and Dynamics of the World Ocean Waters under the Conditions of Modern Climate Change», project no. 124022100079-4. This study was carried out were implemented with the financial support of St. Petersburg State University (grant no. 116442164)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакланов П.Я., Арзамасцев И.С., Качур А.Н. и др. Природопользование в прибрежной зоне (проблемы управления на Дальнем Востоке России) : моногр. — Владивосток : Дальнаука, 2003. — 229 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baklanov, P.Ya., Arzamastsev, I.S., Kachur, A.N., Romanov, M.T., Plink, N.L., Gogoberidze, G.G., Rostov, I.D., Preobrazhensky, B.V., Zharikov, V.V., Vakhnenko, R.V., Yurasov, G.I., Svarichevsky, A.S., Melnichenko, Yu.I., and Zhuk, A.P., Prirodopol’zovaniye v pribrezhnoy zone (problemy upravleniya na Dal’nem Vostoke Rossii) (Nature management in the coastal zone (management issues in the Russian Far East)), Vladivostok: Dal’nauka, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баталин А.М., Васюкова Н.Г. Опыт расчета теплового баланса Охотского моря // Тр. Океанограф. комис. АН СССР. — 1960. — Т. 7. — С. 37–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batalin, A.M. and Vasyukova, N.G., Experience in calculating the heat balance of the Sea of Okhotsk, Tr. Okeanogr. Kom. Akad. Nauk SSSR, 1960, vol. 7, pp. 37–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А.С., Храпченков Ф.Ф. Сезонная изменчивость циркуляции вод и водообмена Охотского моря с Тихим океаном // Метеорол. и гидрол. — 1998. — № 6. — С. 59–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’ev, A.S. and Khrapchenkov, F.F., Seasonal variability of water circulation and exchange between the Sea of Okhotsk and the Pacific, Russ. Meteorol. Hydrol., 1998, no. 6, pp. 44–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокурова Т.Т. Изменчивость температурных условий вод в северной части Охотского моря // Изв. ТИНРО. — 1965. — Т. 59. — С. 14–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinokurova, T.T., Variability of temperature conditions of waters in the northern Sea of Okhotsk, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1965, vol. 59, pp. 14–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокурова Т.Т. Межгодовая изменчивость придонной температуры у западного побережья Камчатки // Исслед. по биол. рыб и промысл. океаногр. — Владивосток : ТИНРО, 1972. — Вып. 7. — С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinokurova, T.T., Interannual variability of bottom temperature off the western coast of Kamchatka, Issled. Biol. Ryb. Promysl. Okeanogr., 1972, no. 7, pp. 3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладышев С.В. Термохалинная структура придонного слоя на северном шельфе Охотского моря // Метеорол. и гидрол. — 1998. — № 3. — С. 183–187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladyshev, S.V., Thermohaline structure of bottom water on the northern Okhotsk Sea shelf, Russ. Meteorol. Hydrol., 1998, no. 3, pp. 39–46. EDN: LENOTN</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов И.В. Режим вод западнокамчатского шельфа и некоторые особенности поведения и воспроизводства промысловых рыб // Изв. ТИНРО. — 1975. — Т. 97. — С. 63–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov, I.V., Water regimes in the Western Kamchatka shelf certain specific features in foodfish behaviour and reproduction, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1975, vol. 97, pp. 63–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дашко Н.А., Варламов С.М., Хан Е.Х., Ким Е.С. Центры действия атмосферы АзиатскоТихоокеанского региона и летние особенности погоды на побережье Японского и Охотского морей // Метеорол. и гидрол. — 1997. — № 9. — С. 14–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashko, N.A., Varlamov, S.M., Khan, E.H., and Kim, E.S., Centers of action of the atmosphere of the Asia-Pacific region and summer weather features on the coast of the Sea of Japan and the Sea of Okhotsk, Meteorol. Gidrol., 1997, no. 9, pp. 14–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жигалов И.А., Лучин В.А. Межгодовая изменчивость горизонтальной циркуляции вод северной части Охотского моря // Изв. ТИНРО. — 2010. — Т. 161. — С. 212–228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhigalov, I.A. and Luchin, V.A., Year-to-year variability of horizontal circulation in the northern Okhotsk Sea, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2010, vol. 161, pp. 212–228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочергин В.П. Теория и методы расчета океанических течений : моногр. — М. : Наука, 1978. — 128 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochergin, V.P., Teoriya i metody rascheta okeanicheskikh techeniy (Theory and methods of calculating ocean currents), Moscow: Nauka, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круц А.А., Лучин В.А. Вертикальная структура толщи вод Охотского моря // Изв. ТИНРО. — 2013. — Т. 175. — С. 234–253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruts, A.A. and Luchin, V.A., Vertical water structure in the Okhotsk Sea, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2013, vol. 175, pp. 234–253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучин В.А. Диагностический расчет циркуляции вод Охотского моря в летний период // Тр. ДВНИГМИ. — 1982. — Вып. 96. — С. 69–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchin, V.A., Diagnostic calculation of water circulation in the Sea of Okhotsk in summer, Tr. Dal’nevost. Nauchno-Issled. Gidrometeorol. Inst., 1982, no. 96, pp. 69–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучин В.А. Непериодические течения // Гидрометеорология и гидрохимия морей СССР. — Т. 9 : Охотское море, вып. 1 : Гидрометеорологические условия. — СПб. : Гидрометеоиздат, 1998. — С. 233–256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchin, V.A., Nonperiodical currents, in Gidrometeorologiya i gidrokhimiya morei. T. 9: Okhotskoye more (Hydrometeorology and Hydrochemistry of Seas, vol. 9: Sea of Okhotsk), St. Petersburg: Gidrometeoizdat, 1998, issue 1, pp. 233–256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучин В.А. Сезонная изменчивость температуры воды в деятельном слое дальневосточных морей // Дальневосточные моря России. Т. 1 : Океанологические исследования : моногр. — М. : Наука, 2007. — С. 232–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchin, V.A., Seasonal variability of the active water layer temperature in the Russia Far East Seas, in Far Eastern Seas of Russia, vol. 1: Oceanological research, Moscow: Nauka, 2007, pp. 232–252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучин В.А. Циркуляция вод Охотского моря и особенности ее внутригодовой изменчивости по результатам диагностических расчетов // Тр. ДВНИГМИ. — 1987. — Вып. 36. — С. 3–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchin, V.A., Water circulation in the Sea of Okhotsk and patterns of its intra-annual variations as inferred from the results of diagnostic calculations, Tr. Dal’nevost. Nauchno-Issled. Gidrometeorol. Inst., 1987, no. 36, pp. 3–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучин В.А., Жигалов И.А. Межгодовая изменчивость средних типовых термохалинных условий и течений в северной части Охотского моря весной (апрель-июнь) // Вестн. ДВО РАН. — 2011. — № 3(157). — С. 88–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchin, V.A. and Zhigalov, I.A., Interannual variability of average typical thermohaline conditions and sea currents of the northern part of the Sea of Okhotsk in spring (April–June), Vestn. Dal’nevost. Otd. Ross. Akad. Nauk, 2011, no. 3, pp. 88–95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучин В.А., Жигалов И.А. Межгодовые изменения типовых распределений температуры воды в деятельном слое Охотского моря и возможность их прогноза // Изв. ТИНРО. — 2006. — Т. 147. — С. 183–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchin, V.A. and Zhigalov, I.A., Types of water temperature distribution in active layer of the Okhotsk Sea and possibility of its prediction, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2006, vol. 147, pp. 183–204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучин В.А., Матвеев В.И. Межгодовая изменчивость термического состояния холодного подповерхностного слоя Охотского моря // Изв. ТИНРО. — 2016. — T. 187. — C. 205–216. DOI: 10.26428/1606-9919-2016-187-205-216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchin, V.A. and Matveev, V.I., Interannual variability of thermal state of the cold subsurface layer in the Okhotsk Sea, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2016, vol. 187, pp. 205–216. doi 10.26428/1606-9919-2016-187-205-216</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марчук Г.И., Кочергин В.П., Саркисян А.С. Математические модели циркуляции в океане : моногр. — Новосибирск : Наука, 1980. — 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchuk, G.I., Kochergin, V.P., and Sarkisyan, A.S., Matematicheskiye modeli tsirkulyatsii v okeane (Mathematical models of circulation in the ocean), Novosibirsk: Nauka, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морошкин К.В. Водные массы Охотского моря : моногр. — М. : Наука, 1966. — 67 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroshkin, K.V., Vodnye massy Okhotskogo morya (Water Masses of the Sea of Okhotsk), Moscow: Nauka, 1966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлычев В.П., Будаева В.Д., Хен Г.В. и др. Межгодовые изменения гидрометеорологических условий в основных районах промысла северо-западной части Тихого океана и возможности их прогнозирования // Долгопериодная изменчивость условий природной среды и некоторые вопросы рыбопромыслового прогнозирования : сб. науч. тр. ВНИРО. — М. : ВНИРО, 1989. — С. 124–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlychev, V.P., Budaeva, V.D., Hen, G.V., Chernyavsky, V.I., and Shatilina, T.A., Interannual changes in hydrometeorological conditions in the main fishing regions of the northwestern Pacific Ocean and the possibility of their forecasting, in Sb. nauch. tr. VNIRO “Dolgoperiodnaya izmenchivost’ usloviy prirodnoy sredy i nekotoryye voprosy rybopromyslovogo prognozirovaniya” (Sat. scientific tr. VNIRO “Long-term variability of environmental conditions and some issues of fisheries forecasting”), Moscow: VNIRO, 1989, pp. 124–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самко Е.В., Глебова С.Ю., Петрук В.М. Межгодовая изменчивость циркуляции вод Охотского моря у западного побережья Камчатки в весенний период // Метеорол. и гидрол. — 2004. — № 12. — С. 63–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samko, E.V., Glebova, S.Yu., and Petruk, V.M., Mezhgodovaya izmenchivost’ tsirkulyatsii vod Okhotskogo morya u zapadnogo poberezh’ya (Interannual variability in the circulation of the Sea of Okhotsk off the west coast of Kamchatka in the spring), Meteorol. Gidrol., 2004, no. 12, pp. 63–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самко Е.В., Новиков Ю.В. Среднемноголетняя геострофическая циркуляция вод Прикурильского района Тихого океана // Океанол. — 2004. — Т. 44, № 1. — С. 1–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samko, E.V. and Novikov, Yu.V., Long-term geostrophic circulation in the Kuril Region of the Pacific Ocean, Oceanology, 2004, vol. 44, no. 1, pp. 1–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саркисян А.С. Численный анализ и прогноз морских течений : учеб. пособ. — Л. : Гидрометеоиздат, 1977. — 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarkisian, A.S., Chislennyy analiz i prognoz morskikh techeniy (Numerical analysis and forecast of sea currents), Leningrad: Gidrometeoizdat, 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Файман П.А. Сезонная изменчивость циркуляции вод Охотского моря, рассчитанная на основе стационарной модели океана // Вестн. ДВО РАН. — 2015. — № 6(184). — С. 21–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fayman, P.A.,Seasonal variability of water circulation in the Sea of Okhotsk calculated using a stationary ocean model, Vestn. Dal’nevost. Otd. Ross. Akad. Nauk., 2015, no. 6(184), pp. 21–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Файман П.А., Пранц С.В., Будянский М.В., Улейский М.Ю. Моделирование распространения тихоокеанских вод в Охотском море // Изв. РАН. Физика атмосферы и океана. — 2021. — Т. 57, № 3. — С. 372–384. DOI: 10.31857/S0002351521030044.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fayman, P.A., Prants, S.V., Budyansky, M.V., and Uleysky, M.Y., Simulated pathways of the Northwestern Pacific water in the Okhotsk Sea, Izvestiya. Atmospheric and Oceanic Physics, 2021, vol. 57, no. 3, pp. 329–340. doi 10.1134/S000143382103004X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фигуркин А.Л. Изменчивость термохалинного состояния придонных вод северной части Охотского моря // Изв. ТИНРО. — 2011. — Т. 166. — С. 255–274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Figurkin, A.L., Variability of temperature and salinity for bottom waters in the northern Okhotsk Sea, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2011, vol. 166, pp. 255–274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фигуркин А.Л. Развитие океанологических условий западной Камчатки по данным мониторинговых наблюдений 1997 и 2000 гг. // Изв. ТИНРО. — 2002. — Т. 130. — С. 103–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Figurkin, A.L., Seasonal variability of oceanological conditions in the West-Kamchatka region based on the data of monitoring surveys in 1997 and 2000, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2002, vol. 130, pp. 103–116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фигуркин А.Л., Жигалов И.А., Ванин Н.С. Океанологические условия в Охотском море в начале 2000-х гг. // Изв. ТИНРО. — 2008. — Т. 152. — С. 240–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Figurkin, A.L., Zhigalov, I.A., and Vanin, N.S., Oceanographic conditions in the Okhotsk Sea in the early 2000s, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2008, vol. 152, pp. 240–252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хен Г.В., Ванин Н.С., Фигуркин А.Л. Особенности гидрологических условий в северной части Охотского моря во второй половине 90-х гг. // Изв. ТИНРО. — 2002. — Т. 130. — С. 24–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khen, G.V., Vanin, N.S., and Figurkin, A.L., Peculiarity of the hydrological conditions in the northern part of the Okhotsk Sea in the second half of 90s, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2002, vol. 130, pp. 24–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернявский В.И. Изменчивость ядра холода и прогноз типа термического режима на севере Охотского моря // Океанологические основы биологической продуктивности северо-западной части Тихого океана. — Владивосток : ТИНРО, 1992. — С. 104–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyavskii, V.I., Variability of the cold core and prediction of the type of thermal regime in the north of the Sea of Okhotsk, in Okeanologicheskie osnovy biologicheskoi produktivnosti severozapadnoi chasti Tikhogo okeana (Oceanological Bases of Biological Productivity of the Northwestern Pacific Ocean), Vladivostok: TINRO, 1992, pp. 104–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернявский В.И. Циркуляционные системы Охотского моря // Изв. ТИНРО. — 1981. — Т. 105. — С. 13–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyavsky, V.I., Circulational systems of the Sea of Okhotsk, Izv. Tikhookean. NauchnoIssled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1981, vol. 105, pp. 13–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Г.В., Романов А.А. Сезонная изменчивость циркуляции в верхнем слое Охотского моря по данным спутниковой альтиметрии // Метеорол. и гидрол. — 2006. — № 8. — С. 59–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko, G.V. and Romanov, A.A., Seasonal variability of circulation in the upper layer of the Sea of Okhotsk according to satellite altimetry, Meteorol. Gidrol., 2006, no. 8, pp. 59–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Биология дальневосточных морей России: в 3 томах : моногр. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2001. — Т. 1. — 580 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P., Biologiya dal’nevostochnykh morei Rossii (Biology of the Far Eastern Seas of Russia), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2001, vol. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Биология дальневосточных морей России: в 3 томах : моногр. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2016. — Т. 2. — 604 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P., Biologiya dal’nevostochnykh morei Rossii (Biology of the Far Eastern Seas of Russia), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2016, vol. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Состояние изученности многолетних циклических изменений численности рыб дальневосточных морей // Биол. моря. — 1986. — Т. 12, № 3. — С. 3–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P., The state of knowledge of long-term cyclic fluctuations of fish abundance in the far-eastern seas, Sov. J. Mar. Biol., 1986, vol. 12, no. 3, pp. 3–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П., Темных О.С. Иллюзии и реалии экосистемного подхода к изучению и управлению морскими и океаническими биологическими ресурсами // Изв. ТИНРО. — 2013. — Т. 173. — С. 3–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P. and Temnykh, O.S., Illusions and realities of ecosystem approach to study and management of marine and oceanic biological resources, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2013, vol. 173, pp. 3–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Budaeva V.D., Makarov V.G. A peculiar water regime of currents in the area of the Eastern Sakhalin shelf // PICES Sci. Rep. — 1999. — № 12. — P. 131–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budaeva, V.D. and Makarov, V.G., A peculiar water regime of currents in the area of the Eastern Sakhalin shelf, PICES Sci. Rep., 1999, no. 12, pp. 131–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Budaeva V.D., Makarov V.G. Modeling of the Typical Water circulation in the La Perouse Strait and Aniva Gulf Region // PICES Sci. Rep. — 1996. — № 6. — P. 17–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budaeva, V.D. and Makarov, V.G., Modeling of the Typical Water circulation in the La Perouse Strait and Aniva Gulf Region, PICES Sci. Rep., 1996, no. 6, pp. 17–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fayman P.A. Diagnostic current calculation for the Sea of Okhotsk // PICES Sci. Rep. — 2004. — № 26. — P. 82–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fayman, P.A., Diagnostic current calculation for the Sea of Okhotsk, PICES Sci. Rep., 2004, no. 26, pp. 82–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gladyshev S., Talley L., Kantakov G. et al. Distribution, formation, and seasonal variability of Okhotsk Sea Mode Water // J. Geophys. Res. Oceans. — 2003. — Vol. 108, № C6. 3186. DOI: 10.1029/2001jc000877.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladyshev, S., Talley, L., Kantakov, G., Khen, G., and Wakatsuchi, M., Distribution, formation, and seasonal variability of Okhotsk Sea Mode Water, J. Geophys. Res. Oceans., 2003, vol. 108, no. C6, 3186. doi 10.1029/2001jc000877</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin S., Drucker R., Yamashita K. The production of ice and dense shelf water in the Okhotsk Sea polynyas // J. Geophys. Res. Oceans. — 1998. — Vol 103, № 12. — P. 27771–27782. DOI: 10.1029/98JC02242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin, S., Drucker, R., and Yamashita, K., The production of ice and dense shelf water in the Okhotsk Sea polynyas, J. Geophys. Res. Oceans., 1998, vol. 103, no. 12, pp. 27771–27782. doi 10.1029/98JC02242</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mizuta G., Fukamachi Y., Ohshima K.I., Wakatsuchi M. Structure and Seasonal Variability of the East Sakhalin Current // J. of Physical Oceanography. — 2003. — Vol. 33, № 11. — P. 2430–2445. DOI: 10.1175/1520-0485(2003)0332.0.CO;2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mizuta, G., Fukamachi, Y., Ohshima, K.I., and Wakatsuchi, M., Structure and Seasonal Variability of the East Sakhalin Current, J. Phys. Oceanogr., 2003, vol. 33, no. 11, pp. 2430–2445. doi 10.1175/1520-0485(2003)0332.0.CO;2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rybalko S.I., Shevchenko G.V. Seasonal and spatial variability of sea currents on the Sakhalin northeastern shelf (by instrumental data) // Pacific Oceanography. — 2003. — Vol. 1, № 2. — P. 168–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybalko, S.I. and Shevchenko, G.V., Seasonal and spatial variability of sea currents on the Sakhalin northeastern shelf (by instrumental data), Pacific Oceanography, 2003, vol. 1, no. 2, pp. 168–178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shcherbina A.Y., Talley L.D., Rudnick D.L. Direct observations of North Pacific ventilation: brine rejection in the Okhotsk Sea // Science. — 2003. — Vol. 302, № 5652. — P. 1952–1955. DOI: 10.1126/science.1088692.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbina, A.Y., Talley, L.D., and Rudnick, D.L., Direct observations of North Pacific ventilation: brine rejection in the Okhotsk Sea, Science, 2003, vol. 302, no. 5652, pp. 1952–1955. doi 10.1126/science.1088692</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The General Bathymetric Chart of the Oceans. https://www.gebco.net/. Cited December, 2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The General Bathymetric Chart of the Oceans. https://www.gebco.net/. Cited December, 2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
