<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2016-185-215-227</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УСЛОВИЯ ОБИТАНИЯ ПРОМЫСЛОВЫХ ОБЪЕКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTS OF FISHERIES RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные климатические изменения термохалинной структуры вод СЗТО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Recent climate changes of thermohaline structure in the North-West Pacific</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бышев</surname><given-names>Владимир Ильич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Byshev</surname><given-names>Vladimir I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">labbyshev@ocean.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фигуркин</surname><given-names>Александр Леонидович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Figurkin</surname><given-names>Alexander L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">figurkin@tinro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анисимов</surname><given-names>Иван Михайлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anisimov</surname><given-names>Ivan M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт океанологии им. П.П. Ширшова РАН<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Тихоокеанский научно-исследовательский рыбохозяйственный центр<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>185</volume><issue>2</issue><fpage>215</fpage><lpage>227</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бышев В.И., Фигуркин А.Л., Анисимов И.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бышев В.И., Фигуркин А.Л., Анисимов И.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Byshev V.I., Figurkin A.L., Anisimov I.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/114">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/114</self-uri><abstract><p>Диагноз изменчивости температуры и солености верхнего 1000-метрового слоя вод северо-западной части Тихого океана (СЗТО), выполненный по многолетним данным океанологических наблюдений (1950-2014 гг.), показал, что возмущения этих параметров прослеживаются в пределах верхнего деятельного слоя до горизонтов 300-600 м, что существенно больше глубины проникновения сезонных колебаний, и их следует трактовать как климатические междекадные. Наиболее значительные изменения характеристик приурочены к межфронтальной зоне системы Куросио. Высокое теплосодержание верхний деятельный слой СЗТО имел в период 1960-1974 гг. В 1975-1999 гг. теплосодержание заметно сокращалось, а в 2000-2014 гг. вновь обозначился его рост. Анализ наблюдаемых величин и темпов теплонакопления верхнего деятельного слоя СЗТО позволяет высказать предположение о скором (в течение ближайших 5-6 лет) изменении тенденции с роста на сокращение его теплосодержания, т.е. с фазы потепления вод на фазу их похолодания. Предыдущий период тепловой разгрузки вод СЗТО приходился на продолжительный цикл с интенсивным зимним алеутским минимумом, усилением цепочки Курило-Камчатского течения - Ойясио и сопровождался проявлением урожайности поколений дальневосточной сардины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Variability of temperature and salinity in the 0-1000-m layer of the North-West Pacific is analyzed on the data of shipboard oceanographic observations obtained in 1950-2014. Significant decadal changes of these parameters are revealed at the depth of 300-600 m that exceeds the depth of seasonal fluctuations, with the highest rate in the Subarctic frontal zone. The heat content was the highest in the 1960-1974, then decreased in the 1975-1999, increased again in the 2000-2014, and the next phase of thermal «discharge» may begin supposedly in 5-6 years. Mechanisms of such climate changes are discussed. Similar changes are observed in different regions of the World Ocean that means that it is a global-scale phenomenon. These climate changes of water temperature in the subsurface layer of the ocean and air temperature over the continent have opposite directions that denotes the auto-oscillation in the open non-linear system «ocean-atmosphere-continent» as their main mechanism. The previous period of the water thermal discharge was conditioned by active winter center of low atmospheric pressure - Aleutian Low. It was accompanied by strengthening of the East-Kamchatka Current and Oyashio Current and high abundance of japanese sardine. The modern period of warming from the beginning of the 21st century is distinguished by negative values of PDO index, observed since 1998. However, PDO is positive again since January 2014, though stability of this change is not clear yet. On the other hand, winter SST in the spawning grounds of japanese sardine, both in the Japan Sea and North-West Pacific, gradually decreased after the maximum in the 1998-2000 and reached negative anomalies in the areas at Japan in 2011-2015 that was favorable for its reproduction. The sardine biomass was gradually increased, too, in particularly in the 2010-2012, and its migration to the Russian EEZ became more active, up to 0.7 million tons in the South-Kuril area in 2015.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>северо-западная часть Тихого океана</kwd><kwd>термохалинная структура</kwd><kwd>климатические изменения</kwd><kwd>субарктический фронт</kwd><kwd>алеутский минимум</kwd><kwd>аномалии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«сардиновые волны»</kwd><kwd>North-West Pacific</kwd><kwd>thermohaline structure</kwd><kwd>climate change</kwd><kwd>Subarctic Front</kwd><kwd>Aleutian Low</kwd><kwd>temperature anomaly</kwd><kwd>japanese sardine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов М.В., Бышев В.И., Залесный В.Б. и др. О междекадной изменчивости климатических характеристик океана и атмосферы в регионе Северной Атлантики // Современные проблемы дистанционного зондирования Земли из космоса. - 2012. - Т. 9, № 2. - С. 304-311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анисимов М.В., Бышев В.И., Залесный В.Б. и др. О междекадной изменчивости климатических характеристик океана и атмосферы в регионе Северной Атлантики // Современные проблемы дистанционного зондирования Земли из космоса. - 2012. - Т. 9, № 2. - С. 304-311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляев В.А. Экосистема зоны течения Куросио и ее динамика : моногр. - Хабаровск : Хабаровск. кн. изд-во, 2003. - 381 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беляев В.А. Экосистема зоны течения Куросио и ее динамика : моногр. - Хабаровск : Хабаровск. кн. изд-во, 2003. - 381 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков Н.П., Глущук Б.А., Козлов В.Ф. и др. Субарктический фронт северо-западной части Тихого океана : моногр. - Владивосток : ДВНЦ АН СССР, 1972. - 131 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булгаков Н.П., Глущук Б.А., Козлов В.Ф. и др. Субарктический фронт северо-западной части Тихого океана : моногр. - Владивосток : ДВНЦ АН СССР, 1972. - 131 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бышев В.И., Нейман В.Г., Романов Ю.А., Серых И.В. О фазовой изменчивости некоторых характеристик современного климата в регионе Северной Атлантики // ДАН. - 2011. - Т. 438, № 6. - С. 817-822.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бышев В.И., Нейман В.Г., Романов Ю.А., Серых И.В. О фазовой изменчивости некоторых характеристик современного климата в регионе Северной Атлантики // ДАН. - 2011. - Т. 438, № 6. - С. 817-822.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бышев В.И., Снопков В.Г. О формировании поля температуры воды поверхности океана в энергоактивной зоне северо-западной части Тихого океана на примере полигона «МЕГАПОЛИГОН» // Метеорол. и гидрол. - 1990. - № 11. - С. 70-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бышев В.И., Снопков В.Г. О формировании поля температуры воды поверхности океана в энергоактивной зоне северо-западной части Тихого океана на примере полигона «МЕГАПОЛИГОН» // Метеорол. и гидрол. - 1990. - № 11. - С. 70-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ижевский Г.К. Океанологические основы формирования промысловой продуктивности морей : моногр. - М. : Пищепромиздат, 1961. - 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ижевский Г.К. Океанологические основы формирования промысловой продуктивности морей : моногр. - М. : Пищепромиздат, 1961. - 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кляшторин Л.Б., Любушин А.А. Циклические изменения климата и рыбопродуктивности : моногр. - М. : ВНИРО, 2005. - 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кляшторин Л.Б., Любушин А.А. Циклические изменения климата и рыбопродуктивности : моногр. - М. : ВНИРО, 2005. - 235 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кляшторин Л.Б., Сидоренков Н.С. Долгопериодные климатические изменения и флюктуации запасов пелагических рыб Пацифики // Изв. ТИНРО. - 1996. - Т. 119. - С. 33-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кляшторин Л.Б., Сидоренков Н.С. Долгопериодные климатические изменения и флюктуации запасов пелагических рыб Пацифики // Изв. ТИНРО. - 1996. - Т. 119. - С. 33-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фигуркин А.Л. Изменчивость термохалинного состояния придонных вод северной части Охотского моря // Изв. ТИНРО. - 2011. - Т. 166. - С. 255-274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фигуркин А.Л. Изменчивость термохалинного состояния придонных вод северной части Охотского моря // Изв. ТИНРО. - 2011. - Т. 166. - С. 255-274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Биология дальневосточных морей России : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2001. - Т. 1. - 580 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шунтов В.П. Биология дальневосточных морей России : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2001. - Т. 1. - 580 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Биология дальневосточных морей России : моногр. - Т. 2 (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шунтов В.П. Биология дальневосточных морей России : моногр. - Т. 2 (в печати).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Состояние изученности многолетних циклических изменений численности рыб дальневосточных морей // Биол. моря. - 1986. - № 3. - С. 3-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шунтов В.П. Состояние изученности многолетних циклических изменений численности рыб дальневосточных морей // Биол. моря. - 1986. - № 3. - С. 3-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П., Темных О.С. Тихоокеанские лососи в морских и океанических экосистемах : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2008. - Т. 1. - 481 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шунтов В.П., Темных О.С. Тихоокеанские лососи в морских и океанических экосистемах : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2008. - Т. 1. - 481 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П., Темных О.С. Тихоокеанские лососи в морских и океанических экосистемах : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2011. - Т. 2. - 473 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шунтов В.П., Темных О.С. Тихоокеанские лососи в морских и океанических экосистемах : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2011. - Т. 2. - 473 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cushing D.H. Climate and fisheries. - L. : Academ. Press, 1982. - 373 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cushing D.H. Climate and fisheries. - L. : Academ. Press, 1982. - 373 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Francis R.C., Hare S.R., Hollowed A.B., and Wooster W.S. Effects of interdecadal climate variability on the oceanic ecosystems of the Northeast Pacific // Fish. Oceanogr. - 1998. - Vol. 7. - P. 1-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Francis R.C., Hare S.R., Hollowed A.B., and Wooster W.S. Effects of interdecadal climate variability on the oceanic ecosystems of the Northeast Pacific // Fish. Oceanogr. - 1998. - Vol. 7. - P. 1-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gladyshev S., Martin S., Riser S., Figurkin A. Dense water production on the northern Okhotsk shelves: comparison of ship based spring summer observations // J. Geophys. Res. - 2000. - Vol. 105, № C11. - P. 26281-26299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladyshev S., Martin S., Riser S., Figurkin A. Dense water production on the northern Okhotsk shelves: comparison of ship based spring summer observations // J. Geophys. Res. - 2000. - Vol. 105, № C11. - P. 26281-26299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klyashtorin L.B. Pacific salmon: climate-linked long-term stock fluctuations // PICES Press, Newsletters N. Pacif. Sci. Org. - 1997. - Vol. 5. - P. 2-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klyashtorin L.B. Pacific salmon: climate-linked long-term stock fluctuations // PICES Press, Newsletters N. Pacif. Sci. Org. - 1997. - Vol. 5. - P. 2-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laewastu T. Marine climate, weather and fisheries. - Oxford : Fishing News Вooks, 1993. - 204 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laewastu T. Marine climate, weather and fisheries. - Oxford : Fishing News Вooks, 1993. - 204 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee T., McPhaden M.J. Decadal phage in large-scale sea level and winds in the Indo-Pacific region at the end of the 20th Century // Geophys. Res. Lett. - 2008. - Vol. 35, L 01605, doi: 10.1029/2007 GL 032419, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee T., McPhaden M.J. Decadal phage in large-scale sea level and winds in the Indo-Pacific region at the end of the 20th Century // Geophys. Res. Lett. - 2008. - Vol. 35, L 01605, doi: 10.1029/2007 GL 032419, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mantua N.J., Hare S.R., Zhang Y. et al. A Pacific interdecadal climate oscillation with impacts on salmon production // Bull. Amer. Meteorol. Soc. - 1997. - Vol. 78. - P. 1069-1079.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mantua N.J., Hare S.R., Zhang Y. et al. A Pacific interdecadal climate oscillation with impacts on salmon production // Bull. Amer. Meteorol. Soc. - 1997. - Vol. 78. - P. 1069-1079.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minobе S. A 50-70 year climatic oscillation over the North Pacific and North America // Geophys. Res. Lett. - 1997. - Vol. 24. - P. 683-686.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minobе S. A 50-70 year climatic oscillation over the North Pacific and North America // Geophys. Res. Lett. - 1997. - Vol. 24. - P. 683-686.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okuda K., Yasuda I., Hiroe Y., Shimizu Y. Structure of Subsurface Intrusion of the Oyashio Water into the Kuroshio Extension and Formation Process of the North Pacific Intermediate Water // J. of Oceanography. - 2001. - Vol. 57. - P. 121-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okuda K., Yasuda I., Hiroe Y., Shimizu Y. Structure of Subsurface Intrusion of the Oyashio Water into the Kuroshio Extension and Formation Process of the North Pacific Intermediate Water // J. of Oceanography. - 2001. - Vol. 57. - P. 121-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schneider K., Miller A., J., Pierce D.W. Anatomy of North Paciﬁc Decadal Variability // J. of Climate. - 2002. - Vol. 15. - P. 586-605.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schneider K., Miller A., J., Pierce D.W. Anatomy of North Paciﬁc Decadal Variability // J. of Climate. - 2002. - Vol. 15. - P. 586-605.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stephens C., Levitus S., Antonov J., Boyer T.P. On the Pacific Ocean regime shift // Geophys. Res. Lett. - 2001. - Vol. 28, № 19. - P. 3721-3724.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stephens C., Levitus S., Antonov J., Boyer T.P. On the Pacific Ocean regime shift // Geophys. Res. Lett. - 2001. - Vol. 28, № 19. - P. 3721-3724.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sugimoto T. Interannual-interdecadal variations in plankton biomass and the physical environment in the North West Pacific : Report of APN/GLOBEC-SPACC workshop on the causes and consequences of climate-induced changes in pelagic fish productivity in East Asia : GLOBEC Rept. - 2002. - № 15. - 12 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sugimoto T. Interannual-interdecadal variations in plankton biomass and the physical environment in the North West Pacific : Report of APN/GLOBEC-SPACC workshop on the causes and consequences of climate-induced changes in pelagic fish productivity in East Asia : GLOBEC Rept. - 2002. - № 15. - 12 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talley L.D. North Pacific Intermediate Water formation and the Role of the Okhotsk Sea // PICES Sci. Rep. - 1996. - № 6. - P. 150-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talley L.D. North Pacific Intermediate Water formation and the Role of the Okhotsk Sea // PICES Sci. Rep. - 1996. - № 6. - P. 150-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang G., Swanson K.L., Tsonis A.A. The pacemaker of major climate shift // Geophys. Res. Lett. - 2009. - Vol. 36, LO7708, doi: 10.1029/2008 GL 036874, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang G., Swanson K.L., Tsonis A.A. The pacemaker of major climate shift // Geophys. Res. Lett. - 2009. - Vol. 36, LO7708, doi: 10.1029/2008 GL 036874, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Ocean Database 2009 / ed. S. Levitus, NOAA Atlas NESDIS 66, U.S. Wash. : Gov. Printing Office, 2009. - 216 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Ocean Database 2009 / ed. S. Levitus, NOAA Atlas NESDIS 66, U.S. Wash. : Gov. Printing Office, 2009. - 216 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yatsu A., Watanabe T., Ishida M. et al. Environmental effects on recruitment and productivity of Japanese sardine Sardinops melanostictus and chub macrel Scomber japonicus with recommendations for management // J. Fish. Oceanogr. - 2005. - Vol. 14, Iss. 4. - P. 263-278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yatsu A., Watanabe T., Ishida M. et al. Environmental effects on recruitment and productivity of Japanese sardine Sardinops melanostictus and chub macrel Scomber japonicus with recommendations for management // J. Fish. Oceanogr. - 2005. - Vol. 14, Iss. 4. - P. 263-278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
