<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2016-186-61-80</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-124</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGICAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Состояние запасов и особенности промысла южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus Jordan et Metz (1913) в водах южных Курильских островов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>State of the stock and features of the fishery for arabesque greenling Pleurogrammus azonus Jordan at Metz (1913) in the waters of southern Kuril Islands</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Золотов</surname><given-names>Александр Олегович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zolotov</surname><given-names>Alexander O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Alk-90@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фатыхов</surname><given-names>Рафаэль Назимович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fatykhov</surname><given-names>Rafael N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Raf@sakhniro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сахалинский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>186</volume><issue>3</issue><fpage>61</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Золотов А.О., Фатыхов Р.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Золотов А.О., Фатыхов Р.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zolotov A.O., Fatykhov R.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/124">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/124</self-uri><abstract><p>На основании данных о размерно-возрастном составе уловов и промысловой статистики в 1974-2015 гг. выполнена ретроспективная оценка промысловой биомассы южного одноперого терпуга, обитающего на шельфе южных Курильских островов. Показано, что максимальный уровень запасов наблюдался в конце 1970-х гг., когда нерестовая биомасса оценивалась на уровне 35,0, а промыслового - 40,0 тыс. т. После этого произошло обвальное сокращение ресурсов терпуга, в середине 1980-х гг. величина нерестового запаса составляла около 1,3 тыс. т, а промыслового - 2,0 тыс. т. С середины 1980-х гг. наблюдался постепенный рост промысловой и нерестовой биомассы терпуга южных Курильских островов, связанный с нерегулярным вступлением в запас поколений повышенной численности. Увеличение запасов продлилось до первой половины 2000-х гг.; в 2001-2005 гг. промысловая биомасса в среднем оценивалась на уровне 24 тыс. т. Затем вновь начался период резкого снижения численности, продолжающийся в настоящий момент. Отмечается явное сходство в динамике запасов южного одноперого терпуга южных Курильских островов и рыб группировки, обитающей на северном шельфе о. Хоккайдо, что позволяет предполагать аналогичный характер процессов формирования урожайности поколений. Юго-западная часть Охотского моря и шельфовый участок между о-вами Сахалин и Хоккайдо - участок обитания молоди южного одноперого терпуга, происходящей от нереста как на япономорском шельфе о. Хоккайдо, так и у южных Курильских островов. В данном районе их скопления подвергаются ежегодному облову судами Японии. В последние десятилетия среднегодовые уловы южного одноперого терпуга Японией изменялись от 132 тыс. т в 1990-е гг. до 53 - в 2010-е, при этом 75 % этого улова составляли сеголетки. Масштабы промысла терпуга в российских водах южных Курильских островов на порядок меньше и не превышают 3-5 % от японского вылова. Специализированный лов южного одноперого терпуга не производится, его добывают только в прилове. Доля этого вида в годовых уловах промысловых рыб на южнокурильском шельфе в 2003-2015 гг. составляла 1 %.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Dynamics of commercial stock is considered for arabesque greenling at southern Kuril Islands on the data on size-age structure of its catches and fishery statistics for 1974-2015. The stock was the highest in the late 1970s when the spawning biomass was estimated as 35.103 t and the commercial biomass was about 40.103 t. After this maximal values, the arabesque greenling resources reduced fast to approximately 1.3.103 t for the spawning stock and 2.0.103 t for the commercial stock in the middle 1980s, and then grew gradually owing to irregular appearance of strong year-classes until the early 2000s (the commercial biomass in the 2001-2005 was 24.103 t, on average). The stock decreases again in the last decade, until nowadays. The dynamics is similar to the dynamics of the arabesque greenling stock at northern Hokkaido, so common processes of these stocks regulation are assumed, as the fishery in the zone of the stocks overlapping on the shelf between Sakhalin and Hokkaido. This area is a feeding ground for the greenling juveniles of both populations, spawning separately at Hokkaido and at southern Kuril Islands, and an important fishing ground for Japanese fleet. Annual landings of arabesque greenling by Japan changed in the last decades from 132.103 t in 1990s to 53.103 t in 2010s, with 75 % of yearlings (0+) on average, that exceeds considerably the Russian landings of this species at southern Kuril Islands as by-catch (on average 1 % of the total Russian catch in this area, 3-5 % of the Japanese catch of arabesque greenling).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>южные Курильские острова</kwd><kwd>южный одноперый терпуг</kwd><kwd>промысловая биомасса</kwd><kwd>оценка запаса</kwd><kwd>промысел</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>southern Kuril Islands</kwd><kwd>arabesque greenling</kwd><kwd>commercial biomass</kwd><kwd>stock assessment</kwd><kwd>fishery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаян В.К. Предосторожный подход к оценке общего допустимого улова (ОДУ). Анализ и рекомендации по применению : моногр. - М. : ВНИРО, 2000. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабаян В.К. Предосторожный подход к оценке общего допустимого улова (ОДУ). Анализ и рекомендации по применению : моногр. - М. : ВНИРО, 2000. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бизиков В.А., Гончаров С.М., Поляков А.В. Географическая информационная система «Картмастер» // Рыб. хоз-во. - 2007. - № 1. - С. 96-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бизиков В.А., Гончаров С.М., Поляков А.В. Географическая информационная система «Картмастер» // Рыб. хоз-во. - 2007. - № 1. - С. 96-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борец Л.А. Донные ихтиоцены российского шельфа дальневосточных морей: состав, структура, элементы функционирования и промысловое значение : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 1997. - 217 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борец Л.А. Донные ихтиоцены российского шельфа дальневосточных морей: состав, структура, элементы функционирования и промысловое значение : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 1997. - 217 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буяновский А.И. Прогноз потенциального вылова прибрежных беспозвоночных при затруднении с оценкой запаса : методические рекомендации. - М. : ВНИРО, 2012. - 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буяновский А.И. Прогноз потенциального вылова прибрежных беспозвоночных при затруднении с оценкой запаса : методические рекомендации. - М. : ВНИРО, 2012. - 222 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовин А.Н. Биология и динамика численности южного одноперого терпуга (Pleurogrammus azonus) // Изв. ТИНРО. - 1998. - Т. 123. - С. 16-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовин А.Н. Биология и динамика численности южного одноперого терпуга (Pleurogrammus azonus) // Изв. ТИНРО. - 1998. - Т. 123. - С. 16-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовин А.Н. Биология и состояние запасов южного одноперого терпуга в водах Приморья : автореф. дис. … канд. биол. наук. - Владивосток : ДВО АН СССР, 1988. - 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовин А.Н. Биология и состояние запасов южного одноперого терпуга в водах Приморья : автореф. дис. … канд. биол. наук. - Владивосток : ДВО АН СССР, 1988. - 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовин А.Н. Численность южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в водах Приморья и методы ее оценки // Изв. ТИНРО. - 1985. - Т. 110. - С. 77-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовин А.Н. Численность южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в водах Приморья и методы ее оценки // Изв. ТИНРО. - 1985. - Т. 110. - С. 77-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовин А.Н., Васильков В.П. Определение возраста южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus Jordan et Metz (Hexagrammidae) алгоритмическими методами распознавания образов с обучением // Вопр. ихтиол. - 1982. - Т. 22, вып. 6. - С. 1006-1014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовин А.Н., Васильков В.П. Определение возраста южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus Jordan et Metz (Hexagrammidae) алгоритмическими методами распознавания образов с обучением // Вопр. ихтиол. - 1982. - Т. 22, вып. 6. - С. 1006-1014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовин А.Н., Корниенко Е.С., Дроздов А.Л. Особенности гаметогенеза впервые размножающихся особей южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus // Биол. моря. - 1995. - Т. 21, № 5. - С. 329-332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовин А.Н., Корниенко Е.С., Дроздов А.Л. Особенности гаметогенеза впервые размножающихся особей южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus // Биол. моря. - 1995. - Т. 21, № 5. - С. 329-332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовин А.Н., Швыдкий Г.В. Физиологические аспекты роста одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в водах Приморья // Вопр. ихтиол. - 1993. - Т. 33, вып. 1. - С. 156-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовин А.Н., Швыдкий Г.В. Физиологические аспекты роста одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в водах Приморья // Вопр. ихтиол. - 1993. - Т. 33, вып. 1. - С. 156-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гомелюк В.Е. Нерестовое поведение южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в заливе Петра Великого // Вопр. ихтиол. - 1987. - Т. 27, вып. 6. - С. 991-999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гомелюк В.Е. Нерестовое поведение южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в заливе Петра Великого // Вопр. ихтиол. - 1987. - Т. 27, вып. 6. - С. 991-999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунова Н.Н. О размножении южного одноперого терпуга // Изв. ТИНРО. - 1959. - Т. 47. - С. 145-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбунова Н.Н. О размножении южного одноперого терпуга // Изв. ТИНРО. - 1959. - Т. 47. - С. 145-153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудник Ю.И., Золотов О.Г. Распространение, особенности биологии и промысел одноперых терпугов рода Pleurogrammus в прикурильских водах // Промыслово-биологические исследования рыб в тихоокеанских водах Курильских островов и прилежащих районах Охотского и Берингова морей в 1992-1998 гг. - М. : ВНИРО, 2000. - С. 78-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дудник Ю.И., Золотов О.Г. Распространение, особенности биологии и промысел одноперых терпугов рода Pleurogrammus в прикурильских водах // Промыслово-биологические исследования рыб в тихоокеанских водах Курильских островов и прилежащих районах Охотского и Берингова морей в 1992-1998 гг. - М. : ВНИРО, 2000. - С. 78-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов А.О. Распределение и сезонные миграции камбал Карагинского и Олюторского заливов // Исслед. вод. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. - 2011. - Вып. 21. - С. 73-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотов А.О. Распределение и сезонные миграции камбал Карагинского и Олюторского заливов // Исслед. вод. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. - 2011. - Вып. 21. - С. 73-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов А.О., Дубинина А.Ю., Мельник Д.Я. Распределение и сезонные миграции северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra Orr et Matarese (2000) на тихоокеанском шельфе Камчатки и Северных Курил // Исслед. вод. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. - 2012. - Вып. 26. - С. 53-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотов А.О., Дубинина А.Ю., Мельник Д.Я. Распределение и сезонные миграции северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra Orr et Matarese (2000) на тихоокеанском шельфе Камчатки и Северных Курил // Исслед. вод. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. - 2012. - Вып. 26. - С. 53-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов А.О., Золотов О.Г., Спирин И.Ю. Многолетняя динамика биомассы и современный промысел северного одноперого терпуга Pleurogrammus monopterygius в тихоокеанских водах Камчатки и Курильских островов // Изв. ТИНРО. - 2015. - Т. 181. - С. 3-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотов А.О., Золотов О.Г., Спирин И.Ю. Многолетняя динамика биомассы и современный промысел северного одноперого терпуга Pleurogrammus monopterygius в тихоокеанских водах Камчатки и Курильских островов // Изв. ТИНРО. - 2015. - Т. 181. - С. 3-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванков В.Н. Закономерности формирования конечной плодовитости у рыб с порционным икрометанием на примере южного одноперого терпуга и серебряного карася // Вопр. ихтиол. - 1976. - Т. 16, вып. 1. - С. 63-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванков В.Н. Закономерности формирования конечной плодовитости у рыб с порционным икрометанием на примере южного одноперого терпуга и серебряного карася // Вопр. ихтиол. - 1976. - Т. 16, вып. 1. - С. 63-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоици. Биология, промысел и сырьевые ресурсы собственно одноперого терпуга Pleurogrammus azonus Jordan et Metz у берегов Хоккайдо : доклады (отчеты) по исследованию биологических ресурсов вод Хоккайдо. Снюрреводное рыболовство на Хоккайдо и его ресурсы (яп. яз.) / пер. Л.П. Ховрина / СахНИРО. № 447. - Южно-Сахалинск, 1956. - 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иоици. Биология, промысел и сырьевые ресурсы собственно одноперого терпуга Pleurogrammus azonus Jordan et Metz у берегов Хоккайдо : доклады (отчеты) по исследованию биологических ресурсов вод Хоккайдо. Снюрреводное рыболовство на Хоккайдо и его ресурсы (яп. яз.) / пер. Л.П. Ховрина / СахНИРО. № 447. - Южно-Сахалинск, 1956. - 51 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким Сен Ток. Сетной промысел и некоторые особенности биологии южного одноперого терпуга в Кунаширском проливе в осенний период 1998-2002 гг. // Вопр. рыб-ва. - 2004. - Т. 5, № 1(17). - С. 78-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ким Сен Ток. Сетной промысел и некоторые особенности биологии южного одноперого терпуга в Кунаширском проливе в осенний период 1998-2002 гг. // Вопр. рыб-ва. - 2004. - Т. 5, № 1(17). - С. 78-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким Сен Ток, Бирюков И.А. Некоторые черты биологии и промысловые ресурсы донных и придонных видов рыб в шельфовых водах южных Курильских островов в 1987-2006 гг. : моногр. - Южно-Сахалинск : СахНИРО, 2009. - 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ким Сен Ток, Бирюков И.А. Некоторые черты биологии и промысловые ресурсы донных и придонных видов рыб в шельфовых водах южных Курильских островов в 1987-2006 гг. : моногр. - Южно-Сахалинск : СахНИРО, 2009. - 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кляшторин Л.Б. Наблюдения за терпугами Курильских островов // Тр. ИОАН СССР. - 1962. - Т. 59. - С. 104-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кляшторин Л.Б. Наблюдения за терпугами Курильских островов // Тр. ИОАН СССР. - 1962. - Т. 59. - С. 104-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакин Г.Ф. Биометрия : учеб. пособие для биол. спец. вузов. - М. : Высш. шк., 1980. - 293 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лакин Г.Ф. Биометрия : учеб. пособие для биол. спец. вузов. - М. : Высш. шк., 1980. - 293 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников И.В. Молодь южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в эпипелагиали глубоководных районов дальневосточных морей. 1. Охотское море // Вопр. ихтиол. - 1996а. - Т. 36, № 4. - С. 454-462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельников И.В. Молодь южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в эпипелагиали глубоководных районов дальневосточных морей. 1. Охотское море // Вопр. ихтиол. - 1996а. - Т. 36, № 4. - С. 454-462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников И.В. Молодь южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в эпипелагиали глубоководных районов дальневосточных морей. 2. Японское море // Вопр. ихтиол. - 1996б. - Т. 36, № 4. - С. 463-469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельников И.В. Молодь южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в эпипелагиали глубоководных районов дальневосточных морей. 2. Японское море // Вопр. ихтиол. - 1996б. - Т. 36, № 4. - С. 463-469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рикер У.Е. Методы оценки и интерпретация биологических показателей популяций рыб : моногр. - М. : Пищ. пром-сть, 1979. - 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рикер У.Е. Методы оценки и интерпретация биологических показателей популяций рыб : моногр. - М. : Пищ. пром-сть, 1979. - 408 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рутенберг Е.П. Обзор рыб семейства терпуговых (Hexagrammidae) // Тр. ИОАН СССР. - 1962. - Т. 59. - С. 3-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рутенберг Е.П. Обзор рыб семейства терпуговых (Hexagrammidae) // Тр. ИОАН СССР. - 1962. - Т. 59. - С. 3-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токранов А.М. О находке южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus (Hexagrammidae) в тихоокеанских водах северных Курильских островов // Вопр. ихтиол. - 1998. - Т. 38, № 3. - С. 425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Токранов А.М. О находке южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus (Hexagrammidae) в тихоокеанских водах северных Курильских островов // Вопр. ихтиол. - 1998. - Т. 38, № 3. - С. 425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюрин П.В. Нормальные кривые переживания и темпов естественной смертности рыб как основа регулирования рыболовства // Изв. ГосНИОРХ. - 1972. - Т. 71. - С. 403-427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тюрин П.В. Нормальные кривые переживания и темпов естественной смертности рыб как основа регулирования рыболовства // Изв. ГосНИОРХ. - 1972. - Т. 71. - С. 403-427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Состояние пелагических нектонных сообществ дальневосточных морей // Рыб. хоз-во. - 1996. - № 1. - С. 35-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шунтов В.П. Состояние пелагических нектонных сообществ дальневосточных морей // Рыб. хоз-во. - 1996. - № 1. - С. 35-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элькина Б.Н. Материалы по одноперому терпугу юго-восточной части Татарского пролива // Тр. ИОАН СССР. - 1962. - Т. 59. - С. 110-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Элькина Б.Н. Материалы по одноперому терпугу юго-восточной части Татарского пролива // Тр. ИОАН СССР. - 1962. - Т. 59. - С. 110-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darby C.D., Flatman S. Virtual population analysis: version 3.1 (Windows/DOS) user guide. - Lowestoft, 1994. - 85 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darby C.D., Flatman S. Virtual population analysis: version 3.1 (Windows/DOS) user guide. - Lowestoft, 1994. - 85 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
