<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2016-186-121-134</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-129</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGICAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Траектории миграций амурской горбуши Oncorhynchus gorbuscha к районам размножения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pathways of the Amur pink salmon Oncorhynchus gorbuscha to the areas of reproduction</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Островский</surname><given-names>Владимир Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostrovsky</surname><given-names>Vladimir I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ostrovkhv@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Хабаровский филиал Тихоокеанского научно-исследовательского рыбохозяйственного центра<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>186</volume><issue>3</issue><fpage>121</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Островский В.И., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Островский В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ostrovsky V.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/129">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/129</self-uri><abstract><p>На основе анализа динамики уловов горбуши Oncorhynchus gorbuscha в различных районах Дальнего Востока в 1907-1986 гг. показано, что нарушения правильности чередования малочисленных и многочисленных поколений горбуши реже встречались в местах промысла, приближенных к местам воспроизводства, где в основном облавливались аборигенные группировки. Чаще такие нарушения встречались в местах вероятного прилова транзитных рыб. Наиболее сильно в данном отношении выделялись сахалинские и курильские районы. Анализ зависимости уловов амурской горбуши от уловов в сопредельных районах приводит к выводу о ее миграции к местам нереста из Охотского моря через районы промысла на северо-западном побережье Сахалина. Часть амурской горбуши вылавливается и в материковом прибрежье Сахалинского залива, но связь уловов в данном районе прослеживается лишь в четные годы при очень больших подходах амурских рыб. Показано, что рекордный улов горбуши на материковом прибрежье Сахалинского залива в 2015 г. не мог быть обеспечен ни аборигенной, ни амурской, ни сахалинской рыбой. Обсуждается гипотеза о ее принадлежности к группировкам Шантарского моря. Выдвинуто предположение о том, что рекордные уловы горбуши в Хабаровском крае в 2015 и 2016 гг., в дополнение к хорошей выживаемости в море, связаны с уменьшением ее доступности для промысла в Сахалино-Курильском регионе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Biannual sequence of high-numerous and low-numerous year-classes of pink salmon ( Oncorhynchus gorbuscha ) is disturbed rarely in the areas close to its spawning grounds where mostly local groupings are landed, as it is shown on the data of fishery statistics in many areas of Russian Far East for 1907-1986. The disturbances are related usually with by-catch of transitory fish, in particular for the Sakhalin-Kuril region. Dynamics of the pink salmon annual landings in the Amur correlates with its dynamics at northwestern Sakhalin, that allows to suppose the species migration from the Okhotsk Sea to its spawning grounds via northwestern Sakhalin. Besides, a part of the Amur pink is caught at the mainland coast of the Gulf of Sakhalin, but the landings in the Amur correlate well with this transitory area in even years only, when the run is stronger. The highest catches of pink salmon on the mainland coast of the Gulf of Sakhalin in 2015 could be ensured neither the Amur nor the Sakhalin groupings; a hypothesis on the Shantar groupings contribution is discussed. In general, high catches of pink salmon in Khabarovsk Region in 2015-2016 are possibly reasoned by its good survival and lowered fishery in the Sakhalin-Kuril region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>горбуша</kwd><kwd>динамика численности</kwd><kwd>уловы</kwd><kwd>путь миграции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Oncorhynchus gorbuscha</kwd><kwd>pink salmon</kwd><kwd>Oncorhynchus gorbuscha</kwd><kwd>abundance dynamics</kwd><kwd>catch</kwd><kwd>pathway</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беспалов Н.П. Уловы рыбы в водах Амурского бассейна : отчет о НИР / ХфТИНРО. Ч. 1. № 282. - Хабаровск, 1957а. - 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беспалов Н.П. Уловы рыбы в водах Амурского бассейна : отчет о НИР / ХфТИНРО. Ч. 1. № 282. - Хабаровск, 1957а. - 17 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беспалов Н.П. Уловы рыбы в водах Амурского бассейна : отчет о НИР / ХфТИНРО. Ч. 2. № 283. - Хабаровск, 1957б. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беспалов Н.П. Уловы рыбы в водах Амурского бассейна : отчет о НИР / ХфТИНРО. Ч. 2. № 283. - Хабаровск, 1957б. - 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриценко О.Ф., Ковтун А.А., Косткин В.К. Экология и воспроизводство кеты и горбуши : моногр. - М. : Агропромиздат, 1987. - 166 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гриценко О.Ф., Ковтун А.А., Косткин В.К. Экология и воспроизводство кеты и горбуши : моногр. - М. : Агропромиздат, 1987. - 166 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Енютина Р.И. Амурская горбуша (промыслово-биологический очерк) // Изв. ТИНРО. - 1972. - Т. 77. - С. 3-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Енютина Р.И. Амурская горбуша (промыслово-биологический очерк) // Изв. ТИНРО. - 1972. - Т. 77. - С. 3-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канзепарова А.Н., Подорожнюк Е.В., Козлова Т.В., Пономарев С.Д. Итоги лососевой путины и оценка запасов лососей в Хабаровском крае в 2013 г. // Бюл. № 8 реализации «Концепции дальневосточной бассейновой программы изучения тихоокеанских лососей». - Владивосток : ТИНРО-центр, 2013. - С. 83-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Канзепарова А.Н., Подорожнюк Е.В., Козлова Т.В., Пономарев С.Д. Итоги лососевой путины и оценка запасов лососей в Хабаровском крае в 2013 г. // Бюл. № 8 реализации «Концепции дальневосточной бассейновой программы изучения тихоокеанских лососей». - Владивосток : ТИНРО-центр, 2013. - С. 83-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпенко В.И. Методические аспекты оценки смертности камчатской горбуши в ранний морской период жизни // Изв. ТИНРО. - 1994. - Т. 116. - С. 152-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпенко В.И. Методические аспекты оценки смертности камчатской горбуши в ранний морской период жизни // Изв. ТИНРО. - 1994. - Т. 116. - С. 152-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпенко В.И. Ранний морской период жизни тихоокеанских лососей : моногр. - М. : ВНИРО, 1998. - 165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпенко В.И. Ранний морской период жизни тихоокеанских лососей : моногр. - М. : ВНИРО, 1998. - 165 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новомодный Г.В. О направлениях миграций лососей рода Oncorhynchus в Амурском лимане // Чтения памяти Владимира Яковлевича Леванидова. - Владивосток : Дальнаука, 2003. - Вып. 2. - С. 484-499.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новомодный Г.В. О направлениях миграций лососей рода Oncorhynchus в Амурском лимане // Чтения памяти Владимира Яковлевича Леванидова. - Владивосток : Дальнаука, 2003. - Вып. 2. - С. 484-499.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яновская Н.В., Сергеева Н.Н., Богдан Э.А. и др. Уловы тихоокеанских лососей : моногр. - М. : ВНИРО, 1989. - 213 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яновская Н.В., Сергеева Н.Н., Богдан Э.А. и др. Уловы тихоокеанских лососей : моногр. - М. : ВНИРО, 1989. - 213 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oshima O.N., J. McNeil. Air temperature and sea ice // PICES Special Publication. № 4. Marine Ecosystems of the North Pacific Ocean 2003-2008. - Sidney : Institute of Ocean Sciences, 2010. - P. 273-275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oshima O.N., J. McNeil. Air temperature and sea ice // PICES Special Publication. № 4. Marine Ecosystems of the North Pacific Ocean 2003-2008. - Sidney : Institute of Ocean Sciences, 2010. - P. 273-275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
