<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2017-189-103-120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-186</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УСЛОВИЯ ОБИТАНИЯ ПРОМЫСЛОВЫХ ОБЪЕКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTS OF FISHERIES RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние изменений океанологических условий на состав и обилие зоопланктона в наваринском промысловом районе Берингова моря и их значение для российского минтаевого промысла</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Impact of changing oceanographic conditions on species composition and abundance of zooplankton on the fishing grounds at Cape Navarin and their importance for the Russian pollock fishery in the Bering Sea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуенко</surname><given-names>Юрий Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuenko</surname><given-names>Yury I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zuenko_yury@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Басюк</surname><given-names>Евгений Олегович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Basyuk</surname><given-names>Eugene O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">basyuk@tinro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Тихоокеанский научно-исследовательский рыбохозяйственный центр</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>189</volume><issue>2</issue><fpage>103</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зуенко Ю.И., Басюк Е.О., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зуенко Ю.И., Басюк Е.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zuenko Y.I., Basyuk E.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/186">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/186</self-uri><abstract><p>По данным многолетних съемок рассмотрены сезонные и межгодовые изменения состава и обилия зоопланктона в районе у мыса Наварин, который является основным районом российского промысла минтая в Беринговом море. Показано, что в этом районе кормовая база минтая в течение нагула принципиально меняется: летом она образуется преимущественно крупными копеподами, а осенью - эвфаузиидами, прежде всего Thysanoessa inermis . Межгодовые изменения обилия массовых видов зоопланктона видоспецифичны и обусловлены разными факторами среды. В частности, для аллохтонных эвфаузиид особое значение имеет характер циркуляции вод в северной части Берингова моря, обеспечивающий их перенос из районов воспроизводства. В последние два десятилетия адвекция вод в район мыса Наварин происходила либо с юга, т.е. с континентального склона (до 2006 г.), либо с востока и запада, т.е. с шельфа (в 2007-2014 гг.), что соответствует смене относительно теплого океанологического режима на относительно холодный, которая проявляется в динамике ледовитости и площади области холодных придонных шельфовых вод. Адвекция со склона обеспечивает вынос эвфаузиид в наваринский район, а в годы с холодным режимом складываются неблагоприятные условия для этого. С другой стороны, холодный океанологический режим благоприятен для воспроизводства большинства массовых видов зоопланктона, в том числе эвфаузиид, по причине более высокой продуктивности вод. В результате в наваринском районе наблюдается куполообразная зависимость обилия большинства массовых видов зоопланктона от термических условий: максимальные биомассы наблюдаются в теплые годы внутри холодных периодов и в холодные годы внутри теплых периодов. В годы с суровыми зимами из-за слабого транспорта эвфаузиид в наваринский район обратная миграция минтая из этого района начинается сразу же после сезонного сокращения численности крупных копепод, уже в конце августа, а после мягких зим снижается обилие большинства видов зоопланктона, что также не способствует продолжительному нагулу минтая в наваринском районе. Оптимальные условия для длительного нагула минтая складываются в «средние» годы, когда российский промысел минтая в Беринговом море продолжается дольше, до ноября-декабря, что позволяет достичь годового вылова свыше 500 тыс. т (1996-1999, 2001, 2007-2008 гг.).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Seasonal and interannual variability of zooplankton in the area at Cape Navarin are considered on the base of long-term surveys. This area is the main fishing grounds for Russian pollock fishery in the Bering Sea. Species composition of zooplankton changes cardinally during the feeding period: large-size copepods prevail in summer, but euphausiids, mainly the krill Thysanoessa inermis - in autumn. Year-to-year changes of the zooplankton abundance are species-specific and driven by different environmental factors. The water circulation is crucially important for such allochtonous species as krill by transporting them from the spawning areas. Advection either from the south, i.e. from the continental slope (till 2006), or from the east and west, i.e. from the shelf (in 2007-2014), was observed in the last two decades that corresponded to replacing of relatively warm oceanographic regime by relatively cold regime and could be traced by dynamics of the ice cover and the cold water pool area on the eastern Bering Sea shelf. The advection from the slope provides the krill transport to the area at Cape Navarin, but conditions of the cold regime limit the transport. From the other hand, the cold oceanographic regime is favorable for reproduction of many zooplankton species, including krill, because of higher primary productivity. As the result, the krill and some other mass zooplankton species have a bell-shape dependence of their abundance on water temperature: they have the maximal biomass in relatively warm years within the cold periods and in relatively cold years within the warm periods. In the years with severe winters, the pollock starts its back migration early, in August-September because of seasonal depletion of copepods and lack of krill, while the years with warm winters are also unfavorable for long feeding of pollock in the Navarin area because of low abundance of many zooplankton species. «Moderate» conditions are optimal for long feeding of pollock in this area, when the Russian fishery continues here longer, till November-December, with the annual landings &gt; 500,000 t (as in 1996-1999, 2001, 2007-2008).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Берингово море</kwd><kwd>наваринский промысловый район</kwd><kwd>адвекция</kwd><kwd>зоопланктон</kwd><kwd>копепода</kwd><kwd>эвфаузиида</kwd><kwd>транспорт планктона</kwd><kwd>минтай</kwd><kwd>промысел минтая</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bering Sea</kwd><kwd>Navarin fishing grounds</kwd><kwd>advection</kwd><kwd>zooplankton</kwd><kwd>copepod</kwd><kwd>krill</kwd><kwd>transport of plankton</kwd><kwd>walleye pollock</kwd><kwd>pollock fishery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басюк Е.О. Динамика вод и особенности сезонной и межгодовой трансформации низкотемпературных вод северо-западной части Берингова моря // Вопр. промысл. океанол. - 2009. - Вып. 6, № 1. - С. 222-238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Басюк Е.О. Динамика вод и особенности сезонной и межгодовой трансформации низкотемпературных вод северо-западной части Берингова моря // Вопр. промысл. океанол. - 2009. - Вып. 6, № 1. - С. 222-238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верхунов А.В. Роль гидролого-гидрохимических процессов на шельфе Берингова моря в формировании биопродуктивности // Комплексные исследования экосистемы Берингова моря. - М. : ВНИРО, 1995. - С. 52-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верхунов А.В. Роль гидролого-гидрохимических процессов на шельфе Берингова моря в формировании биопродуктивности // Комплексные исследования экосистемы Берингова моря. - М. : ВНИРО, 1995. - С. 52-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.Ф. Состояние кормовой базы тихоокеанских лососей в Беринговом море в 2003-2012 гг. (по результатам работ международных экспедиций BASIS-1 и 2) // Изв. ТИНРО. - 2014. - Т. 179. - С. 250-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков А.Ф. Состояние кормовой базы тихоокеанских лососей в Беринговом море в 2003-2012 гг. (по результатам работ международных экспедиций BASIS-1 и 2) // Изв. ТИНРО. - 2014. - Т. 179. - С. 250-271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.Ф. Таблицы и графики по трофологии минтая западной части Берингова моря // Изв. ТИНРО. - 2016. - Т. 185. - С. 175-184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков А.Ф. Таблицы и графики по трофологии минтая западной части Берингова моря // Изв. ТИНРО. - 2016. - Т. 185. - С. 175-184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуенко Ю.И., Надточий В.В., Селина М.С. Гидрологические процессы и сукцессия планктона в прибрежной зоне Японского моря в летний период // Изв. ТИНРО. - 2003. - Т. 135. - С. 144-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зуенко Ю.И., Надточий В.В., Селина М.С. Гидрологические процессы и сукцессия планктона в прибрежной зоне Японского моря в летний период // Изв. ТИНРО. - 2003. - Т. 135. - С. 144-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коучмен Л.К., Огорд К., Трипп Р.Б. Берингов пролив : моногр. - Л. : Гидрометеоиздат, 1979. - 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коучмен Л.К., Огорд К., Трипп Р.Б. Берингов пролив : моногр. - Л. : Гидрометеоиздат, 1979. - 199 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркина Н.П., Хен Г.В. Основные элементы функционирования пелагических сообществ Берингова моря // Изв. ТИНРО. - 1990. - Т. 111. - С. 79-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркина Н.П., Хен Г.В. Основные элементы функционирования пелагических сообществ Берингова моря // Изв. ТИНРО. - 1990. - Т. 111. - С. 79-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плахотник А.Ф. История изучения морей российскими учеными до середины ХХ века : моногр. - М. : Наука, 1996. - 161 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плахотник А.Ф. История изучения морей российскими учеными до середины ХХ века : моногр. - М. : Наука, 1996. - 161 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степаненко М.А., Грицай Е.В. Состояние ресурсов, пространственная дифференциация и воспроизводство минтая в северной и восточной частях Берингова моря // Изв. ТИНРО. - 2016. - Т. 185. - С. 16-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степаненко М.А., Грицай Е.В. Состояние ресурсов, пространственная дифференциация и воспроизводство минтая в северной и восточной частях Берингова моря // Изв. ТИНРО. - 2016. - Т. 185. - С. 16-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степаненко М.А., Грицай Е.В. Состояние ресурсов, условия обитания и промысел минтая в восточной и северо-западной частях Берингова моря в начале 2010-х годов // Вопр. рыб-ва. - 2013. - Т. 14, № 2(54). - С. 219-241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степаненко М.А., Грицай Е.В. Состояние ресурсов, условия обитания и промысел минтая в восточной и северо-западной частях Берингова моря в начале 2010-х годов // Вопр. рыб-ва. - 2013. - Т. 14, № 2(54). - С. 219-241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фещенко О.Б. О миграционной активности трески восточноберинговоморской популяции // Изв. ТИНРО. - 2002. - Т. 130. - С. 921-928.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фещенко О.Б. О миграционной активности трески восточноберинговоморской популяции // Изв. ТИНРО. - 2002. - Т. 130. - С. 921-928.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хен Г.В. Пространственно-временная характеристика вод Анадырского залива и прилегающей области шельфа в летне-осенний период // Изв. ТИНРО. - 1999. - Т. 126. - С. 587-602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хен Г.В. Пространственно-временная характеристика вод Анадырского залива и прилегающей области шельфа в летне-осенний период // Изв. ТИНРО. - 1999. - Т. 126. - С. 587-602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnes C.A., Thompson T.G. Physical and chemical investigations in the Bering Sea and portions of the North Pacific Ocean // Univ. Wash. Publ. Oceanogr. - 1938. - Vol. 3, № 2. - P. 35-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnes C.A., Thompson T.G. Physical and chemical investigations in the Bering Sea and portions of the North Pacific Ocean // Univ. Wash. Publ. Oceanogr. - 1938. - Vol. 3, № 2. - P. 35-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coyle K.O., Pinchuk A.I. Climate-related differences in zooplankton density and growth on the inner shelf of the southeastern Bering Sea // Progr. Oceanogr. - 2002. - Vol. 55. - P. 177-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coyle K.O., Pinchuk A.I. Climate-related differences in zooplankton density and growth on the inner shelf of the southeastern Bering Sea // Progr. Oceanogr. - 2002. - Vol. 55. - P. 177-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eisner L.B., Siddon E.C., Strasburger W.W. Spatial and temporal changes in assemblage structure of zooplankton and pelagic fish in the eastern Bering Sea across varying climate conditions // Изв. ТИНРО. - 2015. - Т. 181. - P. 141-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eisner L.B., Siddon E.C., Strasburger W.W. Spatial and temporal changes in assemblage structure of zooplankton and pelagic fish in the eastern Bering Sea across varying climate conditions // Изв. ТИНРО. - 2015. - Т. 181. - P. 141-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gibson G.A., Coyle K.O., Hedstrom K., Curchitser E.N. A modeling study to explore on-shelf transport of oceanic zooplankton in the Eastern Bering Sea // J. Mar. Syst. - 2013. - Vol. 121. - P. 47-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gibson G.A., Coyle K.O., Hedstrom K., Curchitser E.N. A modeling study to explore on-shelf transport of oceanic zooplankton in the Eastern Bering Sea // J. Mar. Syst. - 2013. - Vol. 121. - P. 47-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kinder T.H., Chapman D.C., Whitehead J.A. Westward intensification of the mean circulation on the Bering Sea Shelf // J. Phys. Oceanogr. - 1986. - Vol. 16. - P. 1217-1229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinder T.H., Chapman D.C., Whitehead J.A. Westward intensification of the mean circulation on the Bering Sea Shelf // J. Phys. Oceanogr. - 1986. - Vol. 16. - P. 1217-1229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kinder T.H., Coachman L.K., Galt J.A. The Bering Slope current system // J. Phys. Oceanogr. - 1975. - Vol. 5. - P. 231-244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinder T.H., Coachman L.K., Galt J.A. The Bering Slope current system // J. Phys. Oceanogr. - 1975. - Vol. 5. - P. 231-244.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luchin V., Kruts A., Sokolov O. et al. Climatic Atlas of the North Pacific Seas 2009: Bering Sea, Sea of Okhotsk, and Sea of Japan / V. Akulichev, Yu. Volkov, V. Sapozhnikov, S. Levitus (eds) : NOAA Atlas NESDIS 67. - Wash. D.C. : U.S. Gov. Printing Office, 2009. - 329 p. (DVD).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchin V., Kruts A., Sokolov O. et al. Climatic Atlas of the North Pacific Seas 2009: Bering Sea, Sea of Okhotsk, and Sea of Japan / V. Akulichev, Yu. Volkov, V. Sapozhnikov, S. Levitus (eds) : NOAA Atlas NESDIS 67. - Wash. D.C. : U.S. Gov. Printing Office, 2009. - 329 p. (DVD).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohtani K. Oceanographic structure in the Bering Sea // Mem. Fac. Fish. Hokkaido Univ. - 1973. - № 21. - P. 65-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohtani K. Oceanographic structure in the Bering Sea // Mem. Fac. Fish. Hokkaido Univ. - 1973. - № 21. - P. 65-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okkonen S.R., Schmidt G.M., Cokelet E.D., Stabeno P.J. Satellite and hydrographic observations of the Bering Sea ‘GreenBelt’ // Deep-Sea Res. II. - 2004. - Vol. 51, Iss. 10-11. - P. 1033-1051.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okkonen S.R., Schmidt G.M., Cokelet E.D., Stabeno P.J. Satellite and hydrographic observations of the Bering Sea ‘GreenBelt’ // Deep-Sea Res. II. - 2004. - Vol. 51, Iss. 10-11. - P. 1033-1051.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Overland J.E., Spillane M.C., Hurlburt H.E., Wallcraft A.J. A numerical study of the circulation of the Bering Sea Basin and exchange with North Pacific Ocean // J. Phys. Oceanogr. - 1994. - Vol. 24, Iss. 4. - P. 736-758.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Overland J.E., Spillane M.C., Hurlburt H.E., Wallcraft A.J. A numerical study of the circulation of the Bering Sea Basin and exchange with North Pacific Ocean // J. Phys. Oceanogr. - 1994. - Vol. 24, Iss. 4. - P. 736-758.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Springer A.M., McRoy C.P., Flint M.V. The Bering Sea Green Belt: shelf-edge processes and ecosystem production // Fish. Oceanogr. - 1996. - Vol. 5, Iss. 3-4. - P. 205-223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Springer A.M., McRoy C.P., Flint M.V. The Bering Sea Green Belt: shelf-edge processes and ecosystem production // Fish. Oceanogr. - 1996. - Vol. 5, Iss. 3-4. - P. 205-223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takenouti A.Y., Ohtani K. Currents and water masses in the Bering Sea: a review of Japanese works // Oceanography of the Bering Sea with emphasis on renewable resources. - Fairbanks, 1974. - P. 39-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takenouti A.Y., Ohtani K. Currents and water masses in the Bering Sea: a review of Japanese works // Oceanography of the Bering Sea with emphasis on renewable resources. - Fairbanks, 1974. - P. 39-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
