<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2014-179-120-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-228</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЧУКОТСКОМУ ФИЛИАЛУ ТИНРО-ЦЕНТРА 20 ЛЕТ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты фотоидентификации белух D elphinapterus leucas Анадырского лимана Берингова моря</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results on photo identification for beluga whale Delphinapterus leucas in the Anadyr estuary of the Bering Sea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прасолова</surname><given-names>Екатерина Андреевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prasolova</surname><given-names>Ekaterina A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mirounga7@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беликов</surname><given-names>Роман Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belikov</surname><given-names>Roman A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mirounga7@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябов</surname><given-names>Андрей Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabov</surname><given-names>Andrey A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">utaap@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литовка</surname><given-names>Денис Игоревич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litovka</surname><given-names>Denis I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">d-litovka@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Чукотский филиал Тихоокеанского научно-исследовательского рыбохозяйственного центра</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Чукотский филиал Тихоокеанского научно-исследовательского рыбохозяйственного центра; Институт океанологии им. П.П. Ширшова РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>179</volume><issue>4</issue><fpage>120</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Прасолова Е.А., Беликов Р.А., Рябов А.А., Литовка Д.И., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Прасолова Е.А., Беликов Р.А., Рябов А.А., Литовка Д.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prasolova E.A., Belikov R.A., Ryabov A.A., Litovka D.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/228">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/228</self-uri><abstract><p>Представлено определение индивидуального состава и выделение основных типов маркёров у белух Анадырского лимана в летний нагульный период 2013 г. методом фотоидентификации. Материал собран в окрестностях г. Анадырь, преимущественно в нагульном скоплении белух у причала № 10. Наличие естественных меток различной природы позволило идентифицировать 110 особей. Оказалось, что практически все идентифицированные особи встречались только один раз за все время наблюдений и лишь 10 особей встречались неоднократно за сезон, причем 4 белухи приходили трижды, а 6 особей - дважды. Низкая частота повторных встреч может свидетельствовать о слабой привязанности анадырских белух к отдельным участкам акватории в пределах нагульного ареала. Вероятно, акватория исследуемого кормового скопления (у причала № 10) не закреплена за отдельными особями, а является общим местом нагула для всех животных Анадырского лимана, либо привязанность к участкам обитания была недооценена из-за сложного характера посещения, короткого периода наблюдений, невозможности сфотографировать всех зверей в скоплении. Обсуждается природа исследуемого нагульного скопления белух, проводится его сравнение с социальными репродуктивными скоплениями белух Белого моря. Подчеркивается, что, несмотря на внешнее сходство, они имеют принципиально разную природу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Definition of individual beluga whales by the method of photo identification and selection of the main types of markers are presented for beluga whales in the Anadyr estuary, western Bering Sea. The study was conducted in the aggregation of beluga whales in three different sites at Anadyr - in the Anadyr sea port and at ferry docks № 8 and № 10 in the period from August 14 to September 6, 2013 (summer feeding of the whales). The maximum number of whales (40-70 animals) was observed at the ferry dock № 10, 2-6 whales were at the ferry dock № 8, and 1-2 ones - at the port. Mother-calf pairs were observed in all sites, but the portion of adult whales was the highest at the ferry dock № 10. Photocamera Nikon D90 and Nikkor lens (70-200 mm) were used for the photo ID. Mechanical skin damages, infections, spinal ridge traces, and age spots were used as individual markers. In total, 4400 images were obtained, including 155 ones with sides of beluga whales. The markers were observed both on the left side (32 cases) and right side (97 cases) of the whales, but both sides were identified for 13 whales only, including 3 females with calves. Taking into account the risk of reassessment in case of using two sides for identification, the identification is considered as successful for 110 individuals of beluga whale. Almost all identified individuals were met only once during the whole period of observation, only 6 of them were met twice, and only 4 - three times. One whale appeared 3 days in a row: on August 16, 17 and 18, and 5 individuals came 2 days in a row. Such few recurrent meetings may indicate a weak fidelity of beluga whales to certain water areas in the estuary, though maybe the length of study is insufficient, taking into account that a strong fidelity of mother-calf pairs of beluga whales to certain areas of the Anadyr estuary, considered as their hunting areas, was determined by visual observations of Shirshov Institute of Oceanology in the 1980s. Probably, the area at the dock № 10, where the whales form large aggregation, is not assigned to individual animals but is a common feeding area. This large aggregation is similar to the aggregation of beluga whales at Cape Beluzhy of Solovetsky Island in the White Sea. However, these aggregations are fundamentally different by their nature: the reproductive aggregation at Solovetsky Island is distinguished by various forms of social interactions, including sexual activity, while the search and hunting behavior prevail in the feeding aggregation at the ferry dock № 10. The main reason for the beluga whales concentration in this area is dense concentration of freshwater fish and salmons migrating for spawning. Reproductive aggregations of beluga whales are not known yet in the Far-Eastern Seas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>белуха</kwd><kwd>индивидуальный состав</kwd><kwd>маркёры</kwd><kwd>фотоидентификация</kwd><kwd>Анадырский лиман</kwd><kwd>Берингово море</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>beluga whale</kwd><kwd>individual structure</kwd><kwd>natural marker</kwd><kwd>photo identification</kwd><kwd>Anadyr estuary</kwd><kwd>Bering Sea</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беликов Р.А., Баранов В.С., Белькович В.М. Половое и иерархическое поведение белух (Delphinapterus leucas) в репродуктивном скоплении // Морские млекопитающие Голарктики : сб. науч. тр. по мат-лам 3-й междунар. конф. - М. : КМК, 2004. - С. 52-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беликов Р.А., Баранов В.С., Белькович В.М. Половое и иерархическое поведение белух (Delphinapterus leucas) в репродуктивном скоплении // Морские млекопитающие Голарктики : сб. науч. тр. по мат-лам 3-й междунар. конф. - М. : КМК, 2004. - С. 52-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белькович В.М. Белуха европейского севера: новейшие исследования // Рыб. хоз-во. - 2004. - № 2. - С. 32-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белькович В.М. Белуха европейского севера: новейшие исследования // Рыб. хоз-во. - 2004. - № 2. - С. 32-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клейненберг С.Е., Яблоков А.В., Белькович В.М., Тарасевич М.Н. Белуха (опыт монографического исследования вида) : монография. - М. : Наука, 1964. - 455 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клейненберг С.Е., Яблоков А.В., Белькович В.М., Тарасевич М.Н. Белуха (опыт монографического исследования вида) : монография. - М. : Наука, 1964. - 455 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснова В.В. Роль репродуктивного скопления белух (Delphinapterus leucas) в онтогенезе поведения детенышей, Белое море, о. Соловецкий : дис. … канд. биол. наук. - М., 2007. - 155 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Краснова В.В. Роль репродуктивного скопления белух (Delphinapterus leucas) в онтогенезе поведения детенышей, Белое море, о. Соловецкий : дис. … канд. биол. наук. - М., 2007. - 155 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснова В.В., Чернецкий А.Д., Русскова О.В., Белькович В.М. Использование метода фотоидентификации в изучении экологии белух (Delphinapterus leucas) // Мат-лы науч. конф. «Дистанционные методы исследования в зоологии». - М. : КМК, 2011. - С. 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Краснова В.В., Чернецкий А.Д., Русскова О.В., Белькович В.М. Использование метода фотоидентификации в изучении экологии белух (Delphinapterus leucas) // Мат-лы науч. конф. «Дистанционные методы исследования в зоологии». - М. : КМК, 2011. - С. 38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюкова Н.В., Белькович В.М. Разработка метода фотоидентификации белух (Delphinapterus leucas) Белого моря // Морские млекопитающие Голарктики : сб. науч. тр. по мат-лам 3-й междунар. конф. - М. : КМК, 2004. - С. 297-300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крюкова Н.В., Белькович В.М. Разработка метода фотоидентификации белух (Delphinapterus leucas) Белого моря // Морские млекопитающие Голарктики : сб. науч. тр. по мат-лам 3-й междунар. конф. - М. : КМК, 2004. - С. 297-300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасян К.К., Шульженко Т.С., Удовик Д.А. и др. Применение метода фотоидентификации для изучения летних скоплений белухи (Delphinapterus leucas) в эстуариях рек западной Камчатки // Исслед. вод. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана : сб. науч. тр. - Петропавловск-Камчатский : КамчатНИРО, 2013. - Вып. 28. - С. 41-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарасян К.К., Шульженко Т.С., Удовик Д.А. и др. Применение метода фотоидентификации для изучения летних скоплений белухи (Delphinapterus leucas) в эстуариях рек западной Камчатки // Исслед. вод. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана : сб. науч. тр. - Петропавловск-Камчатский : КамчатНИРО, 2013. - Вып. 28. - С. 41-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернецкий А.Д., Краснова В.В., Белькович В.М. Изучение структуры Соловецкого репродуктивного скопления белух (Delphinapterus leucas) в Белом море методом фотоидентификации // Океанол. - 2011. - Т. 51, № 2. - С. 286-292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернецкий А.Д., Краснова В.В., Белькович В.М. Изучение структуры Соловецкого репродуктивного скопления белух (Delphinapterus leucas) в Белом море методом фотоидентификации // Океанол. - 2011. - Т. 51, № 2. - С. 286-292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпак О.В. Тестирование моторизированного параплана в качестве платформы для проведения учёта и фотоидентификации морских млекопитающих // Морские млекопитающие Голарктики : сб. науч. тр. по мат-лам 7-й междунар. конф. - М. : КМК, 2012. - С. 385-389.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шпак О.В. Тестирование моторизированного параплана в качестве платформы для проведения учёта и фотоидентификации морских млекопитающих // Морские млекопитающие Голарктики : сб. науч. тр. по мат-лам 7-й междунар. конф. - М. : КМК, 2012. - С. 385-389.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шулежко Т.С., Соловьев Б.А., Горин С.Л. и др. Предварительные результаты изучения летнего скопления белух в эстуариях рек Хайрюзова, Белоголовая и Морошечная (Западная Камчатка) // Исслед. вод. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана : сб. науч. тр. - Петропавловск-Камчатский : КамчатНИРО, 2013. - Вып. 28. - С. 71-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шулежко Т.С., Соловьев Б.А., Горин С.Л. и др. Предварительные результаты изучения летнего скопления белух в эстуариях рек Хайрюзова, Белоголовая и Морошечная (Западная Камчатка) // Исслед. вод. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана : сб. науч. тр. - Петропавловск-Камчатский : КамчатНИРО, 2013. - Вып. 28. - С. 71-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McGuire T., Stephens A., Bisson L. Photo-identification of Cook Inlet Beluga Whales in the Waters of the Kenai Peninsula Borough, Alaska. Final Report of Field Activities and Belugas Identified 2011-2013. - Anchorage : LGL Alaska Research Associates Inc., 2014. - 92 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McGuire T., Stephens A., Bisson L. Photo-identification of Cook Inlet Beluga Whales in the Waters of the Kenai Peninsula Borough, Alaska. Final Report of Field Activities and Belugas Identified 2011-2013. - Anchorage : LGL Alaska Research Associates Inc., 2014. - 92 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tynan C.T., DeMaster D.P. Observations and predictions of Arctic climatic change: Potential effects on marine mammals // Arctic. - 1997. - Vol. 50, № 4. - P. 308-322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tynan C.T., DeMaster D.P. Observations and predictions of Arctic climatic change: Potential effects on marine mammals // Arctic. - 1997. - Vol. 50, № 4. - P. 308-322.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tyurneva O.Yu., Yakovleva Yu.M., Wright C.T. and Meier S.K. The Western North Pacific Gray Whales of Sakhalin Island. - Victoria, Canada : Trafford Publishing, 2007. - 195 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyurneva O.Yu., Yakovleva Yu.M., Wright C.T. and Meier S.K. The Western North Pacific Gray Whales of Sakhalin Island. - Victoria, Canada : Trafford Publishing, 2007. - 195 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
