<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2015-182-183-189</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-276</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УСЛОВИЯ ОБИТАНИЯ ПРОМЫСЛОВЫХ ОБЪЕКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTS OF FISHERIES RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совместное влияние солености и загрязнения среды бихроматом калия на адаптивные возможности диатомовой бентосной микроводоросли Attheya ussurensis в лабораторных условиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Combined effect of salinity and pollution with potassium dichromate on adaptive capacity of diatom benthic microalga Attheya ussurensis in laboratory environment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айздайчер</surname><given-names>Нина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aizdaicher</surname><given-names>Nina A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">inmarbio@mail.primorye.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гостюхина</surname><given-names>Ольга Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gostyukhina</surname><given-names>Olga B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gostyuhina@tinro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт биологии моря им. А.В. Жирмунского ДВО РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Тихоокеанский научно-исследовательский рыбохозяйственный центр</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>182</volume><issue>3</issue><fpage>183</fpage><lpage>189</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Айздайчер Н.А., Гостюхина О.Б., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Айздайчер Н.А., Гостюхина О.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aizdaicher N.A., Gostyukhina O.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/276">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/276</self-uri><abstract><p>Изучено совместное действие двух стресс-факторов (понижения солености и наличия бихромата калия в среде) на адаптивные способности бентосной водоросли Attheya ussurensis. Установлено, что при солености 20 ‰ и в присутствии в среде 0,01 мг/л бихромата калия темп роста численности клеток был как и в чистой среде (32 ‰, контроль). В этом случае морфология клеток не изменялась и соответствовала классическому описанию. Увеличение концентрации токсиканта в среде до 0,10 мг/л вызывало некоторое понижение скорости роста, и в конце опыта численность клеток составляла 86 % от контроля. Негативное действие бихромата калия связано с незначительными морфологическими отклонениями, которые касались удлинения клеток в направлении первальварной оси и зернистости хлоропластов. После второго высева при низкой концентрации в динамике численности не зафиксировано отклонений, а при увеличении дозы токсиканта до 0,10 мг/л к концу опыта клетки адаптировались и их численность несущественно отличалась от контроля. При солености 16 ‰ и содержании токсиканта в среде в концентрации 0,01 мг/л отставание численности клеток отмечали на четвертые сутки, и тенденция к ее уменьшению сохранялась до конца опыта. Негативное действие этих факторов отражалось и на морфологии клеток. Повышение дозы токсиканта в среде до 0,10 мг/л приводило к более существенному снижению численности клеток и негативным морфологическим изменениям. Повторный высев клеток в те же условия выявил отсутствие адаптации водоросли к совместному действию стресс-факторов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Combined effect of two stress factors (decreasing of salinity and presence of potassium dichromate in the medium) on adaptive capacity of benthic alga Attheya ussurensis is investigated. The salinity decreasing to 20 ‰ combined with 0.01 mg/L of K2Cr2O7 in the medium didn’t cause any change of the cells growth in number, as compared with uncontaminated environment (32 ‰, control), or changes in their morphology. The same salinity decreasing with K2Cr2O7 concentration 0.10 mg/L caused a lowering of the cells growth to 86 % of the control value by the end of experiment that was accompanied by minor morphological abnormalities, as cells elongation in pervalvar axis direction and granulation of chloroplasts. In the second seeding, there was no change of the cells growth again under the low concentration of K2Cr2O7 and their adaptation to the concentration 0.10 mg/L was observed: in the end of experiment the cells number had no significant difference from the control one. The salinity decreasing to 16 ‰ with the toxicant concentration 0.01 mg/L caused a lowering of the cells growth in the 4th day that persisted until the end of experiment and some insignificant changes of their morphology. The same salinity decreasing with the toxicant concentration 0.10 mg/L caused a significant drop of the cells number with strong negative morphological changes; moreover, the alga wasn’t able to adapt to this combined stress after re-seeding.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бентосные микроводоросли</kwd><kwd>численность клеток</kwd><kwd>морфологические признаки</kwd><kwd>бихромат калия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Attheya ussurensis</kwd><kwd>benthic microalgae</kwd><kwd>cells number</kwd><kwd>morphological characteristic</kwd><kwd>Attheya ussurensis</kwd><kwd>potassium dichromate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айздайчер Н.А. Соленостные адаптации одноклеточной водоросли Attheya ussurensis (Bacillariophyta) // Изв. ТИНРО. - 2013. - Т. 173. - С. 223-229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айздайчер Н.А. Соленостные адаптации одноклеточной водоросли Attheya ussurensis (Bacillariophyta) // Изв. ТИНРО. - 2013. - Т. 173. - С. 223-229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айздайчер Н.А., Гостюхина О.Б. Адаптивные возможности бентосной микроводоросли Attheya ussurensis к продолжительному загрязнению солью шестивалентного хрома в культуре // Изв. ТИНРО. - 2014. - Т. 178. - С. 173-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айздайчер Н.А., Гостюхина О.Б. Адаптивные возможности бентосной микроводоросли Attheya ussurensis к продолжительному загрязнению солью шестивалентного хрома в культуре // Изв. ТИНРО. - 2014. - Т. 178. - С. 173-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев Ю.В. Тяжелые металлы в почве и растениях : моногр. - Л. : Агропромиздат, 1987. - 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев Ю.В. Тяжелые металлы в почве и растениях : моногр. - Л. : Агропромиздат, 1987. - 142 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брянцева Ю.В. Индекс формы одноклеточных водорослей как новый морфометрический критерий // Экология моря. - 2005. - Вып. 67. - С. 27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брянцева Ю.В. Индекс формы одноклеточных водорослей как новый морфометрический критерий // Экология моря. - 2005. - Вып. 67. - С. 27-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков К.С., Холодова В.П., Кузнецов В.В. Адаптация растений к засолению снижает токсический эффект меди // ДАН. - 2006. - Т. 411, № 3. - С. 416-419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков К.С., Холодова В.П., Кузнецов В.В. Адаптация растений к засолению снижает токсический эффект меди // ДАН. - 2006. - Т. 411, № 3. - С. 416-419.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гапочка Л.Д. Об адаптации водорослей : моногр. - М. : МГУ, 1981. - 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гапочка Л.Д. Об адаптации водорослей : моногр. - М. : МГУ, 1981. - 80 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева А.Г., Кожанова О.Н., Дронина Н.Л. Физиология растительных организмов и роль металлов : моногр. - М. : МГУ, 2002. - 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриева А.Г., Кожанова О.Н., Дронина Н.Л. Физиология растительных организмов и роль металлов : моногр. - М. : МГУ, 2002. - 159 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дятлов С.Е., Петросян А.Г. Phaeodactylum tricornutum Bohl. (Chrysophyta) как тест-объект. Диапазон соленостной резистенции // Альгология. - 2001. - Т. 11, № 2. - С. 259-264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дятлов С.Е., Петросян А.Г. Phaeodactylum tricornutum Bohl. (Chrysophyta) как тест-объект. Диапазон соленостной резистенции // Альгология. - 2001. - Т. 11, № 2. - С. 259-264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жмур Н.С., Орлова Т.Л. Методика определения токсичности вод, водных вытяжек из почв, осадков сточных вод и отходов по изменению уровня флюоресценции хлорофилла и численности клеток водорослей : ФР 1.39.2001.00284. - М. : Акварос, 2001. - 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жмур Н.С., Орлова Т.Л. Методика определения токсичности вод, водных вытяжек из почв, осадков сточных вод и отходов по изменению уровня флюоресценции хлорофилла и численности клеток водорослей : ФР 1.39.2001.00284. - М. : Акварос, 2001. - 44 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковековдова Л.Т., Симоконь М.В. Тенденции изменения химико-экологической ситуации в прибрежных акваториях Приморья. Токсичные элементы в донных отложениях и гидробионтах // Изв. ТИНРО. - 2004. - Т. 137. - С. 310-320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковековдова Л.Т., Симоконь М.В. Тенденции изменения химико-экологической ситуации в прибрежных акваториях Приморья. Токсичные элементы в донных отложениях и гидробионтах // Изв. ТИНРО. - 2004. - Т. 137. - С. 310-320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмич В.Н., Соколова С.А., Крайнюкова А.Н. Руководство по определению методом биотестирования токсичности вод, донных отложений, загрязняющих веществ и буровых растворов. - М. : РЭФИА, НИА Природа, 2002. - 118 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмич В.Н., Соколова С.А., Крайнюкова А.Н. Руководство по определению методом биотестирования токсичности вод, донных отложений, загрязняющих веществ и буровых растворов. - М. : РЭФИА, НИА Природа, 2002. - 118 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучин В.А., Тихомирова Е.А., Круц А.А. Океанографический режим вод залива Петра Великого (Японское море) // Изв. ТИНРО. - 2005. - Т. 140. - С. 130-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лучин В.А., Тихомирова Е.А., Круц А.А. Океанографический режим вод залива Петра Великого (Японское море) // Изв. ТИНРО. - 2005. - Т. 140. - С. 130-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нигматулина Л.В. Оценка антропогенной нагрузки береговых источников на Амурский залив (Японское море) // Вестн. ДВО РАН. - 2007. - № 1. - С. 73-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нигматулина Л.В. Оценка антропогенной нагрузки береговых источников на Амурский залив (Японское море) // Вестн. ДВО РАН. - 2007. - № 1. - С. 73-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова И.П., Паршикова Т.В. Оценка резистентности клеток Dunaliella viridis Teod. к наличию бихромата калия в среде // Морський екологiчний журнал. - 2008. - Т. 7, № 1. - С. 47-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новикова И.П., Паршикова Т.В. Оценка резистентности клеток Dunaliella viridis Teod. к наличию бихромата калия в среде // Морський екологiчний журнал. - 2008. - Т. 7, № 1. - С. 47-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Т.Ю., Айздайчер Н.А., Стоник И.В. Лабораторное культивирование морских микроводорослей, включая продуцентов фитотоксинов : науч.-метод. пособие. - Владивосток : Дальнаука, 2011. - 89 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлова Т.Ю., Айздайчер Н.А., Стоник И.В. Лабораторное культивирование морских микроводорослей, включая продуцентов фитотоксинов : науч.-метод. пособие. - Владивосток : Дальнаука, 2011. - 89 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоцкая В.Ю., Ипатова (Артюхова) В.И., Дмитриева А.Г., Филенко О.Ф. Оценка степени адаптации лабораторной популяции микроводоросли Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb к действию бихромата калия // Вестн. МГУ. Сер. 16. Биология. - 2003. - № 3. - С. 31-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прохоцкая В.Ю., Ипатова (Артюхова) В.И., Дмитриева А.Г., Филенко О.Ф. Оценка степени адаптации лабораторной популяции микроводоросли Scenedesmus quadricauda (Turp.) Bréb к действию бихромата калия // Вестн. МГУ. Сер. 16. Биология. - 2003. - № 3. - С. 31-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В.В. Характеристика температуры и солености воды зал. Восток Японского моря // Биологическое исследование залива Восток. - Владивосток : ДВНЦ АН СССР, 1976. - С. 12-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов В.В. Характеристика температуры и солености воды зал. Восток Японского моря // Биологическое исследование залива Восток. - Владивосток : ДВНЦ АН СССР, 1976. - С. 12-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайлов К.М. Экологический метаболизм в море : моногр. - Киев : Наук. думка, 1971. - 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хайлов К.М. Экологический метаболизм в море : моногр. - Киев : Наук. думка, 1971. - 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson A.I., Mayer D.B., Mayer F.R. Heavy metal toxicities: levels of nikel, cobalt and chromium in the soil plants associated with visual symptoms and variation in growth of an oat crop // Austral. J. Agr. Res. - 1972. - Vol. 24. - P. 557-571.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson A.I., Mayer D.B., Mayer F.R. Heavy metal toxicities: levels of nikel, cobalt and chromium in the soil plants associated with visual symptoms and variation in growth of an oat crop // Austral. J. Agr. Res. - 1972. - Vol. 24. - P. 557-571.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown M.R., McCausland M.A., Kowalski K. The nutritional value of four Australian microalgal strains fed Pacific oyster Crassostrea gigas spat // Aquaculture. - 1998. - Vol. 165. - P. 281-295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown M.R., McCausland M.A., Kowalski K. The nutritional value of four Australian microalgal strains fed Pacific oyster Crassostrea gigas spat // Aquaculture. - 1998. - Vol. 165. - P. 281-295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guillard R.R.L. Culture of phytoplankton of feeding marine in vertebrates // Culture of marine invertebrate animals / eds W.L. Shmith, M.H. Chanley. - N.Y. : Plenum Press, 1975. - P. 26-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guillard R.R.L. Culture of phytoplankton of feeding marine in vertebrates // Culture of marine invertebrate animals / eds W.L. Shmith, M.H. Chanley. - N.Y. : Plenum Press, 1975. - P. 26-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stonik I.V., Orlova T.Ju., Crawford R.M. Attheya ussurensis sp. nov. (Bacillariophyta) - a new marine diatom from the coastal waters of the Sea of Japan and reappraisal of the genus // Phycologia. - 2006. - Vol. 45. - P. 141-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stonik I.V., Orlova T.Ju., Crawford R.M. Attheya ussurensis sp. nov. (Bacillariophyta) - a new marine diatom from the coastal waters of the Sea of Japan and reappraisal of the genus // Phycologia. - 2006. - Vol. 45. - P. 141-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Travieso L., Cañizares R.O., Borja R. et al. Heavy metal removal by Microalgae // Bull. Environ. Contam. Toxicol. - 1999. - Vol. 62, Iss. 2. - P. 144-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travieso L., Cañizares R.O., Borja R. et al. Heavy metal removal by Microalgae // Bull. Environ. Contam. Toxicol. - 1999. - Vol. 62, Iss. 2. - P. 144-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang W. Chromate ion as a reference toxicant for aquatic phytotoxicity tests // Environ. Toxicol. and Chem. - 1987. - Vol. 6, Iss. 12. - P. 953-960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang W. Chromate ion as a reference toxicant for aquatic phytotoxicity tests // Environ. Toxicol. and Chem. - 1987. - Vol. 6, Iss. 12. - P. 953-960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
