<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2015-181-91-94</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGICAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О редком скате Bathyraja  bergi Dolganov, 1985 из вод России с замечаниями о его таксономии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On rare skate Bathyraja bergi Dolganov, 1985 from the waters of Russia with notes on its taxonomy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долганов</surname><given-names>Владимир Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolganov</surname><given-names>Vladimir N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vndolganov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гинанова</surname><given-names>Талия Талгатовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ginanova</surname><given-names>Talija T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ginanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт биологии моря им. А.В. Жирмунского ДВО РАН; Приморский океанариум ДВО РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Институт биологии моря им. А.В. Жирмунского ДВО РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>181</volume><issue>2</issue><fpage>91</fpage><lpage>94</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Долганов В.Н., Гинанова Т.Т., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Долганов В.Н., Гинанова Т.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dolganov V.N., Ginanova T.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/30">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/30</self-uri><abstract><p>Приводится описание и морфометрия 12 экз. ската Bathyraja bergi , пойманных в 1978-2013 гг. в северо-западной части Тихого океана. Кроме пластических признаков сообщается о количестве рядов зубов, туловищных и хвостовых позвонков, лучей грудного плавника и витков спирального клапана кишечника. Между скатами B. bergi Японского моря и вод восточного побережья Японии имеются различия в строении птеригоподиев не менее чем подвидового уровня.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Morphological description for 12 specimens of skate Bathyraja bergi caught in the North-West Pacific in 1978-2013. Plastic signs and counts for teeth, vertebras, pectoral fin, and intestinal valve are presented. There are at least subspecies differences between the skates B. bergi from the Japan Sea and eastern coast of Japan.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>скат Bathyraja bergi</kwd><kwd>морфометрические данные</kwd><kwd>строение скелета</kwd><kwd>таксономия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>skate Bathyraja bergi</kwd><kwd>morphometric description</kwd><kwd>skeleton</kwd><kwd>taxonomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долганов В.Н. Географическое и батиметрическое распространение скатов семейства Rajidae в дальневосточных морях России и сопредельных водах // Вопр. ихтиол. - 1999. - Т. 39, № 3. - С. 428-430.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долганов В.Н. Географическое и батиметрическое распространение скатов семейства Rajidae в дальневосточных морях России и сопредельных водах // Вопр. ихтиол. - 1999. - Т. 39, № 3. - С. 428-430.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долганов В.Н. Новые виды скатов семейства Rajidae из северо-западной части Тихого океана // Вопр. ихтиол. - 1985. - Т. 25, № 3. - С. 415-425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долганов В.Н. Новые виды скатов семейства Rajidae из северо-западной части Тихого океана // Вопр. ихтиол. - 1985. - Т. 25, № 3. - С. 415-425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долганов В.Н. Происхождение и расселение скатов подотряда Rajoidei дальневосточных морей России // Вопр. ихтиол. - 2001. - Т. 41, № 3. - С. 304-311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долганов В.Н. Происхождение и расселение скатов подотряда Rajoidei дальневосточных морей России // Вопр. ихтиол. - 2001. - Т. 41, № 3. - С. 304-311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долганов В.Н., Савельев П.А. О формировании глубоководной ихтиофауны Японского моря // Изв. ТИНРО. - 2010. - Т. 163. - С. 85-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долганов В.Н., Савельев П.А. О формировании глубоководной ихтиофауны Японского моря // Изв. ТИНРО. - 2010. - Т. 163. - С. 85-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dolganov V.N. The origin and distribution of rays of the suborder Rajoidei in the World ocean // J. Ichthiol. - 2002. - Vol. 42, Suppl. 1. - P. 1-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolganov V.N. The origin and distribution of rays of the suborder Rajoidei in the World ocean // J. Ichthiol. - 2002. - Vol. 42, Suppl. 1. - P. 1-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishihara H., Ishiyama R. Two new North Pacific skates (Rajidae) and a revised key to Bathyraja in the area // Jap. J. Ichthyol. - 1985. - Vol. 32, № 2. - P. 143-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishihara H., Ishiyama R. Two new North Pacific skates (Rajidae) and a revised key to Bathyraja in the area // Jap. J. Ichthyol. - 1985. - Vol. 32, № 2. - P. 143-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishiyama R. Studies on the rajid fishes (Rajidae) found in the waters around Japan // J. Shimonoseki Coll. Fish. - 1958. - Vol. 7, № 2, 3. - P. 193-394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishiyama R. Studies on the rajid fishes (Rajidae) found in the waters around Japan // J. Shimonoseki Coll. Fish. - 1958. - Vol. 7, № 2, 3. - P. 193-394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McEachran J.D., Compagno L.J.V. Interrelationships of and within Breviraja based on anatomical structures (Pisces, Rajoidei) // Bull. Mar. Sci. - 1982. - Vol. 32, № 2. - P. 399-425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McEachran J.D., Compagno L.J.V. Interrelationships of and within Breviraja based on anatomical structures (Pisces, Rajoidei) // Bull. Mar. Sci. - 1982. - Vol. 32, № 2. - P. 399-425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stehmann M. Vergleichend morphologische und anatomische Untersuchungen zur Neuordnung der Systematik der nordostatlantischen Rajidae (Chondrichthyes, Batoidei) // Arch. FischereiWiss. - 1970. - Vol. 21, № 2. - P. 73-163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stehmann M. Vergleichend morphologische und anatomische Untersuchungen zur Neuordnung der Systematik der nordostatlantischen Rajidae (Chondrichthyes, Batoidei) // Arch. FischereiWiss. - 1970. - Vol. 21, № 2. - P. 73-163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
