<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2017-190-196-203</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-327</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКВАКУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AQUACULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование влияния ферментации сахарины японской на химический состав комбикормов для молоди трепанга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study on influence of Saccharina japonica fermentation on chemical composition of mixed fodder for sea cucumber juveniles</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рогов</surname><given-names>Александр Максимович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rogov</surname><given-names>Alexander M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aleksandr.rogov@tinro-center.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Тихоокеанский научно-исследовательский рыбохозяйственный центр</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>190</volume><issue>3</issue><fpage>196</fpage><lpage>203</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рогов А.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рогов А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rogov A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/327">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/327</self-uri><abstract><p>Исследовали гидролиз сахарины японской комплексными ферментными препаратами: целлолюкс F, оллзайм BG, оллзайм PT, оллзайм Вегпро при температуре 55оС и рН 6 и вискофло MG при 60оС. Под действием ферментных препаратов в сахарине снижается содержание высокомолекулярных полисахаридов и увеличивается количество легкогидролизуемых углеводов. Использование водорослей после ферментации в составе комбикормов повышает их биологическую ценность за счет изменения соотношения легкогидролизуемых и высокомолекулярных полисахаридов. Ферментированная сахарина в составе комбикормов увеличивает прирост молоди трепанга по сравнению с комбикормом с натуральной сахариной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Enzymatic processing of laminaria Saccharina japonica by industrial enzymes of proteolytic, mixed and amylolytic (cellulosolytic) action (CelloLux-F, Viscoflu MG, Allzyme РТ, Allzyme Vegpro, and Allzyme BG) is investigated. Alginase activity of enzyme preparations was measured by spectrophotometry with an anthrone reagent. Chemical composition of algae and fodder was determined by standard research methods. Total content of nitrogenous substances in the raw materials was determined by Kjeldahl method on the Kjeltec auto 10 SO Analyzer (Tecator, Japan). Alginic acid content was determined by titration method. Total lipid content was determined by Blight-Dayer method. The content of easily hydrolysable polysaccharides was determined by titration according to Bertrand. In the experiment, CelloLux-F had the highest alginase activity and Allzyme РТ had the lowest activity. Activity of other enzymes lowered in the order: Viscoflu MG &gt; Allzyme BG &gt; Allzyme Vegpro. The alginase activity of enzyme preparations determines their concentrations necessary for hydrolysis. Following to recommendations of the enzyme preparations manufacturers and cited information on their usage, the raw alga materials was processed during 6 hours under pH 6, gm 1 : 10-1 : 12 and temperature 55оC and 60оC. Under the processing, the main changes occur in quantitative composition of carbohydrates, namely the alginic acid content is reduced in 17.2-25.3 %, the fiber content is reduced in 38.5-74.0 % and the amount of easily hydrolyzable carbohydrates is increased in 2.7-3.7 times. Degree of the polysaccharides hydrolysis after processing with different enzyme preparations has lowered in the order: Allzyme BG (36.9 %) &gt; CelloLux-F (35.5 %) &gt; Allzyme Vegpro (34.6 %) &gt; Viscoflu MG. The fermented algae were introduced into the mixed fodder formula. Using the processed alga instead of natural one allows to increase the content of easily hydrolyzable polysaccharides and to decrease the content of high-molecular polysaccharides as alginic acid and cellulose. Food efficiency of the mixed fodder was examined by biological testing with using pigmented sea cucumber juveniles with weigh 40-90 mg as the test-objects; the testing was conducted on the basis of aquaculture research complex Zapovednoe in the Kievka Bay (northwestern Japan Sea). The mixed fodder with natural laminaria from the Kiyevka Bay was used as a control in examination. Value of the mixed fodder was estimated by gain in body weight of test-objects. The tests showed the 3-5 times higher gains of the sea cucumber juveniles fed by the mixed fodder with fermented laminaria in compare with the control mixed fodder based on unprocessed algae.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарина японская</kwd><kwd>ферментация</kwd><kwd>химический состав</kwd><kwd>корм</kwd><kwd>молодь трепанга</kwd><kwd>Saccharina japonica</kwd><kwd>fermentation</kwd><kwd>chemical composition</kwd><kwd>mixed fodder</kwd><kwd>sea cucumber juvenile</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева З.Ю., Еникеев А.Х., Галынкин В.А. и др. Полиферментативный гидролиз полисахаридов водорослей Laminaria saccharina // Изв. СПбГТИ (ТУ). - 2009. - № 6(32). - С. 50-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева З.Ю., Еникеев А.Х., Галынкин В.А. и др. Полиферментативный гидролиз полисахаридов водорослей Laminaria saccharina // Изв. СПбГТИ (ТУ). - 2009. - № 6(32). - С. 50-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аминина Н.М., Вишневская Т.И., Гурулева О.Н., Ковековдова Л.Т. Состав и возможности использования бурых водорослей дальневосточных морей // Вестн. ДВО РАН. - 2007. - № 6. - С. 123-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аминина Н.М., Вишневская Т.И., Гурулева О.Н., Ковековдова Л.Т. Состав и возможности использования бурых водорослей дальневосточных морей // Вестн. ДВО РАН. - 2007. - № 6. - С. 123-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакунина И.Ю., Шевченко Л.С., Недашковская О.И. и др. Поиск фукоидан-гидролаз среди морских микроорганизмов // Микробиология. - 2000. - Т. 69, № 3. - С. 370-376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бакунина И.Ю., Шевченко Л.С., Недашковская О.И. и др. Поиск фукоидан-гидролаз среди морских микроорганизмов // Микробиология. - 2000. - Т. 69, № 3. - С. 370-376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боголицын К.Г., Каплицин П.А., Ульяновский Н.В., Пронина О.А. Комплексное исследование химического состава бурых водорослей Белого моря // Химия растительного сырья. - 2012. - № 4. - С. 153-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боголицын К.Г., Каплицин П.А., Ульяновский Н.В., Пронина О.А. Комплексное исследование химического состава бурых водорослей Белого моря // Химия растительного сырья. - 2012. - № 4. - С. 153-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурштейн А.И. Методы исследования пищевых продуктов : моногр. - Киев : Госмед-издат УССР, 1963. - 644 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурштейн А.И. Методы исследования пищевых продуктов : моногр. - Киев : Госмед-издат УССР, 1963. - 644 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова С.П., Бурцева Ю.В., Сова В.В. и др. Белки бурых водорослей - ингибиторы эндо-1-3-b-D-глюканаз морских беспозвоночных // Биохимия. - 2001. - Т. 66, № 2. - С. 234-241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермакова С.П., Бурцева Ю.В., Сова В.В. и др. Белки бурых водорослей - ингибиторы эндо-1-3-b-D-глюканаз морских беспозвоночных // Биохимия. - 2001. - Т. 66, № 2. - С. 234-241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадникова И.А., Аминина Н.М., Мокрецова Н.Д., Рогов А.М. Применение разных видов водорослей в составе кормов для молоди трепанга // Вестн. АГТУ. Сер. Рыб. хоз-во. - 2015. - № 4. - С. 62-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кадникова И.А., Аминина Н.М., Мокрецова Н.Д., Рогов А.М. Применение разных видов водорослей в составе кормов для молоди трепанга // Вестн. АГТУ. Сер. Рыб. хоз-во. - 2015. - № 4. - С. 62-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы определения содержания альгиновой кислоты и соотношения в ней уроновых кислот : метод. рекомендации / Н.М. Аминина, А.В. Подкорытова. - Владивосток : ТИНРО, 1991. - 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методы определения содержания альгиновой кислоты и соотношения в ней уроновых кислот : метод. рекомендации / Н.М. Аминина, А.В. Подкорытова. - Владивосток : ТИНРО, 1991. - 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Ю.С., Анохина Е.П., Корнеева О.С. Выбор источника фукоидана и оптимизация его ферментативного гидролиза // Вестн. ВГУИТ. - 2015. - № 2. - С. 224-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новикова Ю.С., Анохина Е.П., Корнеева О.С. Выбор источника фукоидана и оптимизация его ферментативного гидролиза // Вестн. ВГУИТ. - 2015. - № 2. - С. 224-228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перцева А.Д. Сравнительная характеристика активности ферментов тканей трепанга и кукумарии // Науч. тр. Дальрыбвтуза. - 2015. - Т. 34. - С. 135-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перцева А.Д. Сравнительная характеристика активности ферментов тканей трепанга и кукумарии // Науч. тр. Дальрыбвтуза. - 2015. - Т. 34. - С. 135-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рассказов В.А. Ферменты морских организмов и перспективы их использования в медицине и биотехнологии // Вестн. ДВО РАН. - 2014. - № 1. - С. 61-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рассказов В.А. Ферменты морских организмов и перспективы их использования в медицине и биотехнологии // Вестн. ДВО РАН. - 2014. - № 1. - С. 61-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рухлядева А.П., Полыгалина Г.В. Методы определения активности гидролитических ферментов : моногр. - М. : Лег. и пищ. пром-сть, 1981. - 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рухлядева А.П., Полыгалина Г.В. Методы определения активности гидролитических ферментов : моногр. - М. : Лег. и пищ. пром-сть, 1981. - 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сильченко А.С. Фукоиданазы и альгинат-лиазы морской бактерии Formosa algae КММ 3553Т и морского моллюска Lambis sp. : автореф. дис.. канд. хим. наук. - Владивосток, 2014. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сильченко А.С. Фукоиданазы и альгинат-лиазы морской бактерии Formosa algae КММ 3553Т и морского моллюска Lambis sp. : автореф. дис.. канд. хим. наук. - Владивосток, 2014. - 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титлянов Э.А., Титлянова Т.В. Морские растения стран Азиатско-Тихоокеанского региона, их использование и культивирование : моногр. - Владивосток : Дальнаука, 2012. - 377 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титлянов Э.А., Титлянова Т.В. Морские растения стран Азиатско-Тихоокеанского региона, их использование и культивирование : моногр. - Владивосток : Дальнаука, 2012. - 377 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усов А.И., Смирнова Г.П., Клочкова Н.Г. Полисахариды водорослей. Полисахаридный состав некоторых бурых водорослей Камчатки // Биоорган. химия. - 2001. - Т. 27, № 6. - С. 444-448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Усов А.И., Смирнова Г.П., Клочкова Н.Г. Полисахариды водорослей. Полисахаридный состав некоторых бурых водорослей Камчатки // Биоорган. химия. - 2001. - Т. 27, № 6. - С. 444-448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blight E.G., Dayer W.J. A rapid method of total lipid extraction and purification // Can. J. Biochem. Phisiol. - 1959. - Vol. 37(8). - P. 911-917. DOI: 10.1139/o59-099.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blight E.G., Dayer W.J. A rapid method of total lipid extraction and purification // Can. J. Biochem. Phisiol. - 1959. - Vol. 37(8). - P. 911-917. DOI: 10.1139/o59-099.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Felix S., Pradeepa P. Lactic acid fermentation of seaweed (Ulva reticulata) for preparing marine single cell detritus (MSCD) // Tamilnadu J. Veterinary and Animal Sciences. - 2012. - Vol. 8(2). - P. 76-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Felix S., Pradeepa P. Lactic acid fermentation of seaweed (Ulva reticulata) for preparing marine single cell detritus (MSCD) // Tamilnadu J. Veterinary and Animal Sciences. - 2012. - Vol. 8(2). - P. 76-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta S., Abu-Ghannam N., Rajauria G. Effect of heating and probiotic fermentation on the phytochemical content and antioxidant potential of edible Irish brown seaweeds // Botanica Marina. - 2012. - Vol. 55(5). - P. 527-537. DOI: 10.1515/bot-2011-0052.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta S., Abu-Ghannam N., Rajauria G. Effect of heating and probiotic fermentation on the phytochemical content and antioxidant potential of edible Irish brown seaweeds // Botanica Marina. - 2012. - Vol. 55(5). - P. 527-537. DOI: 10.1515/bot-2011-0052.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta S., Abu-Ghannam N., Scannell A.G.M. Growth and kinetics of Lactobacillus plantarum in the fermentation of edible Irish brown seaweeds // Food Bioprod. Process. - 2010. - Vol. 89, Iss. 4. - P. 346-355. DOI: 10.1016/j.fbp.2010.10.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta S., Abu-Ghannam N., Scannell A.G.M. Growth and kinetics of Lactobacillus plantarum in the fermentation of edible Irish brown seaweeds // Food Bioprod. Process. - 2010. - Vol. 89, Iss. 4. - P. 346-355. DOI: 10.1016/j.fbp.2010.10.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hwang H.J., Lee S.Y., Kim S.M., Lee S.B. Fermentation of seaweed sugars by Lactobacillus species and the potential of seaweed as a biomass feedstock // Biotechnology and Bioprocess Engineering. - 2011. - Vol. 16, Iss. 6. - P. 1231-1239. DOI: 10.1007/s12257-011-0278-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hwang H.J., Lee S.Y., Kim S.M., Lee S.B. Fermentation of seaweed sugars by Lactobacillus species and the potential of seaweed as a biomass feedstock // Biotechnology and Bioprocess Engineering. - 2011. - Vol. 16, Iss. 6. - P. 1231-1239. DOI: 10.1007/s12257-011-0278-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McHugh D.J. A guide to the seaweed industry : FAO Fish. Techn. Pap. - Roma, 2003. - № 441. - 105 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McHugh D.J. A guide to the seaweed industry : FAO Fish. Techn. Pap. - Roma, 2003. - № 441. - 105 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michel C., Lahaye M., Bonnet C. et al. In vitro fermentation by human faecal bacteria of total and purified dietary fibres from brown seaweeds // British Journal of Nutrion. - 1996. - Vol. 75(2). - P. 263-280. DOI: 10.1079/BJN19960129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michel C., Lahaye M., Bonnet C. et al. In vitro fermentation by human faecal bacteria of total and purified dietary fibres from brown seaweeds // British Journal of Nutrion. - 1996. - Vol. 75(2). - P. 263-280. DOI: 10.1079/BJN19960129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan I.S., Lee K.T. Enzymatic hydrolysis and fermentation of seaweed solid wastes for bioethanol production: An optimization study // Energy. - 2014. - Vol. 78. - P. 53-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan I.S., Lee K.T. Enzymatic hydrolysis and fermentation of seaweed solid wastes for bioethanol production: An optimization study // Energy. - 2014. - Vol. 78. - P. 53-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uchida M., Miyoshi T. Algal Fermentation - The Seed for a New Fermentation Industry of Foods and Related Products // Japan Agricultural Research Quarterly. - 2013. - Vol. 47, № 1. - P. 53-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchida M., Miyoshi T. Algal Fermentation - The Seed for a New Fermentation Industry of Foods and Related Products // Japan Agricultural Research Quarterly. - 2013. - Vol. 47, № 1. - P. 53-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang X., Wang L., Che J. et al. Improving the quality of Laminaria japonica - based diet for Apostichopus japonicus through degradation of its algin content with Bacillus amyloliquefaciens WB1 // Applied Microbiology and Biotechnology. - 2015. - Vol. 99, № 14. - Р. 5843-5853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang X., Wang L., Che J. et al. Improving the quality of Laminaria japonica - based diet for Apostichopus japonicus through degradation of its algin content with Bacillus amyloliquefaciens WB1 // Applied Microbiology and Biotechnology. - 2015. - Vol. 99, № 14. - Р. 5843-5853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
