<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2017-191-58-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-335</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGICAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Репродуктивный цикл и шкала стадий зрелости гонад северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reproductive cycle and the scale of gonad maturity for rock sole Lepidopsetta polyxystra</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубинина</surname><given-names>Анна Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubinina</surname><given-names>Anna Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Dubinina51@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Золотов</surname><given-names>Александр Олегович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zolotov</surname><given-names>Alexander O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Alk-90@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сахалинский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Тихоокеанский научно-исследовательский рыбохозяйственный центр</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>191</volume><issue>4</issue><fpage>58</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дубинина А.Ю., Золотов А.О., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дубинина А.Ю., Золотов А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dubinina A.Y., Zolotov A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/335">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/335</self-uri><abstract><p>На основании материалов предыдущих гистологических исследований, анализа сезонной встречаемости особей северной камбалы с гонадами на определенной стадии развития в сопоставлении с годовой динамикой гонадосоматического индекса разработана шкала стадий зрелости гонад северной двухлинейной камбалы, сформированная в табличной форме. На основе ежегодных изменений в гонадах северной двухлинейной камбалы выполнено описание ее репродуктивного цикла. Выяснено, что в нем выделяется 4 периода. Первый продолжается до достижения 4-5-летнего возраста и объединяет рыб до начала созревания половых клеток в гонадах рыб, остальные три периода носят циклический характер и повторяются ежегодно. Период восстановления гонад сопряжен с летне-осенним нагулом и длится 8-9 мес. За это время половые железы рыб регенерируют, и начинается созревание нового фонда половых клеток для предстоящего размножения. Период активного созревания начинается с момента расхождения резервного и репродуктивного фондов половых клеток в гонадах самок. Его продолжительность составляет около 2-3 мес. Основные процессы, происходящие в гонадах рыб в этот период, - активное образование и накопление желтка в ооцитах и массовое оформление сперматозоидов в семенниках. Заканчивается период активного созревания нерестом, завершающим годовой репродуктивный цикл и длящимся не более 1,0-1,5 мес., с пиком в апреле.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The gonad maturity scale for rock sole Lepidopsetta polyxystra is presented in tabular form. Its reproductive cycle is described on the base of histological studies and analysis of seasonal occurrence of the species individuals with gonads at certain stages of maturity, in comparison with dynamics of the gonad-somatic index. Four phases are determined in the reproductive cycle. The first phase continues until the start of sexual cells maturing in the age 4-5 years (maturity stages I and II) - these juvenile fish live in the coastal shallow waters and are practically absent in trawl catches. Other three phases repeat annually. During the second phase, the rock sole gonads restore after previous spawning (stage VI) and begin the maturing for the next one (stage III, with yolked oocytes appearance in female gonads). This phase continues 8-9 months, usually from March to November-December and associates with active feeding when fish refill their energetic losses. The third phase is the time of fast maturing of gonads (stage IV, with active yolk producing and accumulation in oocytes and mass forming of spermatozoids) during wintering, when accumulated energetic resources are transformed to maintenance of the reproductive system. This phase starts from the moment of divergence between the reserve and reproductive funds of sexual cells in female gonads and continues 2-3 months. The fourth phase is the spawning (maturity stage V). It continues 1.0-1.5 months, usually with the peak of spawning in April.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>северная двухлинейная камбала</kwd><kwd>гонады</kwd><kwd>ооциты</kwd><kwd>стадии развития</kwd><kwd>репродуктивный цикл</kwd><kwd>шкала</kwd><kwd>rock sole</kwd><kwd>gonad</kwd><kwd>oocyte</kwd><kwd>maturity stage</kwd><kwd>reproductive cycle</kwd><kwd>scale of gonad maturity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев Ф.Е., Алексеева Е.И. Определение стадий зрелости гонад и изучение половых циклов, плодовитости, продукции икры и темпа полового созревания у морских промысловых рыб : метод. пособие. - Калининград : АтлантНИРО, 1996. - 75 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев Ф.Е., Алексеева Е.И. Определение стадий зрелости гонад и изучение половых циклов, плодовитости, продукции икры и темпа полового созревания у морских промысловых рыб : метод. пособие. - Калининград : АтлантНИРО, 1996. - 75 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубинина А.Ю., Золотов А.О. Атрезия ооцитов северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra (Pleuronectiformes, Pleuronectidae) тихоокеанских вод Камчатки // Изв. ТИНРО. - 2015. - Т. 180. - С. 99-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубинина А.Ю., Золотов А.О. Атрезия ооцитов северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra (Pleuronectiformes, Pleuronectidae) тихоокеанских вод Камчатки // Изв. ТИНРО. - 2015. - Т. 180. - С. 99-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубинина А.Ю., Золотов А.О. Гистологические изменения в гонадах северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra в ходе ее жизненного цикла // Наст. том.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубинина А.Ю., Золотов А.О. Гистологические изменения в гонадах северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra в ходе ее жизненного цикла // Наст. том.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубинина А.Ю., Золотов А.О. Плодовитость и созревание северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra Orr et Matarese (2000) тихоокеанского шельфа Камчатки // Изв. ТИНРО. - 2013. - Т. 172. - С. 119-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубинина А.Ю., Золотов А.О. Плодовитость и созревание северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra Orr et Matarese (2000) тихоокеанского шельфа Камчатки // Изв. ТИНРО. - 2013. - Т. 172. - С. 119-132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов А.О. Сравнение оценок возраста желтоперой (Limanda aspera Pallas) и северной двухлинейной (Lepidopsetta polyxystra Orr et Matareze) камбал западной части Берингова моря и восточного побережья Камчатки по чешуе и отолитам // Исслед. водн. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана : сб. науч. тр. КамчатНИРО. - 2006. - Вып. 8. - С. 198-206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотов А.О. Сравнение оценок возраста желтоперой (Limanda aspera Pallas) и северной двухлинейной (Lepidopsetta polyxystra Orr et Matareze) камбал западной части Берингова моря и восточного побережья Камчатки по чешуе и отолитам // Исслед. водн. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана : сб. науч. тр. КамчатНИРО. - 2006. - Вып. 8. - С. 198-206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов А.О., Дубинина А.Ю. Линейный рост северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra Orr et Matarese (2000) в прикамчатских водах // Изв. ТИНРО. - 2012. - Т. 171. - С. 97-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотов А.О., Дубинина А.Ю. Линейный рост северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra Orr et Matarese (2000) в прикамчатских водах // Изв. ТИНРО. - 2012. - Т. 171. - С. 97-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов А.О., Дубинина А.Ю. Современное состояние запасов камбал тихоокеанского шельфа Камчатки и Северных Курил и проблемы регулирования их промысла // Тр. СахНИРО. - 2013. - Т. 14. - С. 17-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотов А.О., Дубинина А.Ю. Современное состояние запасов камбал тихоокеанского шельфа Камчатки и Северных Курил и проблемы регулирования их промысла // Тр. СахНИРО. - 2013. - Т. 14. - С. 17-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов А.О., Дубинина А.Ю., Мельник Д.Я. Распределение и сезонные миграции северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra Orr et Matarese (2000) на тихоокеанском шельфе Камчатки и Северных Курил // Исслед. водн. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана : сб. науч. тр. КамчатНИРО. - 2012. - Вып. 26. - С. 53-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотов А.О., Дубинина А.Ю., Мельник Д.Я. Распределение и сезонные миграции северной двухлинейной камбалы Lepidopsetta polyxystra Orr et Matarese (2000) на тихоокеанском шельфе Камчатки и Северных Курил // Исслед. водн. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана : сб. науч. тр. КамчатНИРО. - 2012. - Вып. 26. - С. 53-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов А.О., Захаров Д.В. Камбалы тихоокеанского побережья Камчатки: запасы и промысел // Рыб. хоз-во. - 2008. - № 3. - С. 44-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотов А.О., Захаров Д.В. Камбалы тихоокеанского побережья Камчатки: запасы и промысел // Рыб. хоз-во. - 2008. - № 3. - С. 44-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Персов Г.М. Дифференцировка пола у рыб : моногр. - Л. : ЛГУ, 1975. - 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Персов Г.М. Дифференцировка пола у рыб : моногр. - Л. : ЛГУ, 1975. - 148 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Персов Г.М. Надежность функционирования воспроизводительной системы рыб // Вопр. ихтиол. - 1972. - Т. 12, вып. 2(73). - С. 258-272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Персов Г.М. Надежность функционирования воспроизводительной системы рыб // Вопр. ихтиол. - 1972. - Т. 12, вып. 2(73). - С. 258-272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перцева-Остроумова Т.А. Размножение и развитие дальневосточных камбал : моногр. - М. : АН СССР, 1961. - 485 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перцева-Остроумова Т.А. Размножение и развитие дальневосточных камбал : моногр. - М. : АН СССР, 1961. - 485 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полутов В.И. О темпе созревания и соотношении полов двухлинейной камбалы Кроноцкого залива // Исслед. по биол. рыб и пром. океанографии. - Владивосток : ТИНРО, 1975. - Вып. 6. - С. 76-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полутов В.И. О темпе созревания и соотношении полов двухлинейной камбалы Кроноцкого залива // Исслед. по биол. рыб и пром. океанографии. - Владивосток : ТИНРО, 1975. - Вып. 6. - С. 76-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полутов И.А., Трипольская В.Н. Пелагическая икра и личинки морских рыб у берегов Камчатки // Изв. ТИНРО. - 1954. - Т. 41. - С. 295-308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полутов И.А., Трипольская В.Н. Пелагическая икра и личинки морских рыб у берегов Камчатки // Изв. ТИНРО. - 1954. - Т. 41. - С. 295-308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакун О.Ф., Буцкая Н.А. Определение стадий зрелости и изучение половых циклов рыб. - М. : Рыб. хо-во, 1963. - 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сакун О.Ф., Буцкая Н.А. Определение стадий зрелости и изучение половых циклов рыб. - М. : Рыб. хо-во, 1963. - 36 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швецов Ф.Г. Размножение двухлинейной камбалы Lepidopsetta bilineata bilineata (Ayres) в районе охотоморского побережья островов Парамушир и Шумшу // Вопр. ихтиол. - 1979. - Т. 19, вып. 5. - С. 261-264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Швецов Ф.Г. Размножение двухлинейной камбалы Lepidopsetta bilineata bilineata (Ayres) в районе охотоморского побережья островов Парамушир и Шумшу // Вопр. ихтиол. - 1979. - Т. 19, вып. 5. - С. 261-264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hurst T.P., Abookire A.A., Knoth B. Quantifying thermal effects on contemporary growth variability to predict responses to climate change in northern rock sole (Lepidopsetta polyxystra) // Can. J. Fish. Aquat. Sci. - 2010. - Vol. 67. - P. 97-107. DOI: 10.1139/F09-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hurst T.P., Abookire A.A., Knoth B. Quantifying thermal effects on contemporary growth variability to predict responses to climate change in northern rock sole (Lepidopsetta polyxystra) // Can. J. Fish. Aquat. Sci. - 2010. - Vol. 67. - P. 97-107. DOI: 10.1139/F09-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laurel B.J., Blood D.M. The effects of temperature on hatching and survival of northern rock sole larvae (Lepidposetta polyxystra) // Fish. Bull. - 2011. - Vol. 109, № 3. - P. 282-291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laurel B.J., Blood D.M. The effects of temperature on hatching and survival of northern rock sole larvae (Lepidposetta polyxystra) // Fish. Bull. - 2011. - Vol. 109, № 3. - P. 282-291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matarese A.C., Kendall Jr. A.W., Blood D.M. and Vinter B.M. Laboratory guide to early life history stages of northeast Pacific fishes : NOAA Tech. Rep. NMFS. - 1989. - № 80. - 652 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matarese A.C., Kendall Jr. A.W., Blood D.M. and Vinter B.M. Laboratory guide to early life history stages of northeast Pacific fishes : NOAA Tech. Rep. NMFS. - 1989. - № 80. - 652 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Norcross B.L., Müter F.-J., Holladay B.A. Habitat models for juvenile pleuronectids around Kodiak Island, A1aska // Fish. Bull. - 1997. - Vol. 95, № 3. - P. 504-520.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norcross B.L., Müter F.-J., Holladay B.A. Habitat models for juvenile pleuronectids around Kodiak Island, A1aska // Fish. Bull. - 1997. - Vol. 95, № 3. - P. 504-520.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orr J.W., Matarese A.C. Revision of the genus Lepidopsetta Gill, 1862 (Teleostei Pleuronectidae) based on larval and adult morphology, with a description of a new species from the North Pacific Ocean and Bering Sea // Fish. Bull. - 2000. - Vol. 98, № 3. - P. 539-582.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orr J.W., Matarese A.C. Revision of the genus Lepidopsetta Gill, 1862 (Teleostei Pleuronectidae) based on larval and adult morphology, with a description of a new species from the North Pacific Ocean and Bering Sea // Fish. Bull. - 2000. - Vol. 98, № 3. - P. 539-582.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stark J.W., Somerton D.A. Maturation, spawning and growth of rock soles off Kodiak Island in the Gulf of Alaska // J. Fish. Biol. - 2002. - Vol. 61, Iss. 2. - P. 417-431.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stark J.W., Somerton D.A. Maturation, spawning and growth of rock soles off Kodiak Island in the Gulf of Alaska // J. Fish. Biol. - 2002. - Vol. 61, Iss. 2. - P. 417-431.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
