<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2018-192-177-183</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-367</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УСЛОВИЯ ОБИТАНИЯ ПРОМЫСЛОВЫХ ОБЪЕКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTS OF FISHERIES RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЕЗОННАЯ ИЗМЕНЧИВОСТЬ ПОВЕРХНОСТНОЙ  ЦИРКУЛЯЦИИ ВОД СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ ЯПОНСКОГО МОРЯ  ПО ДАННЫМ ДРЕЙФУЮЩИХ БУЕВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SEASONAL VARIABILITY OF THE SURFACE WATER CIRCULATION IN THE NORTHERN JAPAN SEA BY DATA OF DRIFTING BUOYS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таранова</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taranova</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Таранова Светлана Николаевна - кандидат географических наук, научный сотрудник.</p><p>690041, Владивосток, ул. Балтийская, 43</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Taranova Svetlana N. - Ph.D., researcher</p></bio><email xlink:type="simple">taranova@poi.dvo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрасов</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurasov</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрасов Геннадий Иванович - кандидат географических наук, заведующий лабораторией.</p><p>690041, Владивосток, ул. Балтийская, 43</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yurasov Gennady I. - Ph.D., head of laboratory</p></bio><email xlink:type="simple">yug@poi.dvo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жабин</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhabin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жабин Игорь Анатольевич - кандидат географических наук, ведущий научный сотрудник.</p><p>690041, Владивосток, ул. Балтийская, 43</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhabin Igor A. - Ph.D., leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">zhabin@poi.dvo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Тихоокеанский океанологический институт им. В.И. Ильичева ДВО РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>192</volume><issue>1</issue><fpage>177</fpage><lpage>183</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Таранова С.Н., Юрасов Г.И., Жабин И.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Таранова С.Н., Юрасов Г.И., Жабин И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Taranova S.N., Yurasov G.I., Zhabin I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/367">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/367</self-uri><abstract><p>Для исследования сезонной изменчивости циркуляции вод Японского моря использованы данные наблюдений над течениями, полученные при помощи поверхностных дрейфующих буев в период с 1988 по 2015 г. На карте общей поверхностной циркуляции вод хорошо выделяются постоянные устойчивые течения Японского моря — Цусимское, Восточно-Корейское, Приморское и северный циклонический круговорот. В осенний период (октябрь) поле течений определяется в основном поступлением вод через Корейский пролив, которое приводит к интенсификации Цусимского и Восточно-Корейского течений. В зимний период (январь) в северной части моря наблюдается усиление Приморского течения и основного циклонического круговорота. Сезонная изменчивость поля течений в северном секторе моря может быть связана c периодом сильных зимних муссонных ветров. Весной (апрель) и летом (июль) наблюдается уменьшение скоростей и ослабление общей циркуляции вод. В летний период в северной части Японского моря выделяется западная ветвь Цусимского течения, направленная в сторону Приморья.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Data of observations on drifters in 1988–2015 are used to study seasonal variability of the surface water circulation in the Japan Sea. The well-known circulation patterns are observed, as the Tsushima Current, the East-Korean Current, the Primorye Current, and the northern cyclonic gyre. In the fall season (October), the main features of the mean flow are a very strong inflow through the Korean/Tsushima Strait and the intensive Tsushima Current and East-Korean Current. In winter (January), the cyclonic gyre over the norther basin and the Primorye Current along Primorye coast are strengthened. These seasonal changes of the flow field are presumably caused by monsoon winds variation. In spring (April) and summer (July), the water circulation is generally weakened; one of important patterns of the summer circulation in the northern Japan Sea is the westward branch of the Tsushima Current toward Primorye coast.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>циркуляция</kwd><kwd>течения</kwd><kwd>сезонная изменчивость</kwd><kwd>дрейфующие буи</kwd><kwd>Японское море</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>water circulation</kwd><kwd>seasonal variability</kwd><kwd>current</kwd><kwd>drifter</kwd><kwd>Japan Sea</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрасов Г.И., Яричин В.Г. Течения Японского моря : моногр. — Владивосток : ДВО АН СССР, 1991. — 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юрасов Г.И., Яричин В.Г. Течения Японского моря : моногр. — Владивосток : ДВО АН СССР, 1991. — 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hogan P.J., Hurlburt H.E. Impact of upper ocean-topographical coupling and isopycnal outcropping in Japan/East Sea models with 1/8o to 1/64o resolution // J. Phys. Oceanogr. — 2000. — Vol. 30, № 10. — P. 2535–2561. DOI: 10.1175/1520-0485(2000)030&lt;2535:IOUOTC&gt;2.0.CO;2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hogan P.J., Hurlburt H.E. Impact of upper ocean-topographical coupling and isopycnal outcropping in Japan/East Sea models with 1/8o to 1/64o resolution // J. Phys. Oceanogr. — 2000. — Vol. 30, № 10. — P. 2535–2561. DOI: 10.1175/1520-0485(2000)030&lt;2535:IOUOTC&gt;2.0.CO;2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kang S.K., Seung Y.H., Park J.J. et al. Seasonal variability in middepth gyral circulation patterns in the central East/Japan Sea as revealed by long-term argo data // J. Phys. Oceanogr. — 2016. — Vol. 46, № 3. — P. 937–946. DOI: 10.1175/JPO-D-15-0157.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kang S.K., Seung Y.H., Park J.J. et al. Seasonal variability in middepth gyral circulation patterns in the central East/Japan Sea as revealed by long-term argo data // J. Phys. Oceanogr. — 2016. — Vol. 46, № 3. — P. 937–946. DOI: 10.1175/JPO-D-15-0157.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kida S., Qiu B., Yang J., Lin X. The annual cycle of the Japan sea throughflow // J. Phys. Oceanogr. — 2016. — Vol. 46, № 1. — Р. 23–39. DOI: 10.1175/JPO-D-15-0075.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kida S., Qiu B., Yang J., Lin X. The annual cycle of the Japan sea throughflow // J. Phys. Oceanogr. — 2016. — Vol. 46, № 1. — Р. 23–39. DOI: 10.1175/JPO-D-15-0075.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee D.-K., Niiler P.P. The energetic surface circulation patterns of the Japan/East Sea // DeepSea Res. II. — 2005. — Vol. 52, Iss. 11–13. — P. 1547–1563. DOI: 10.1016/j.dsr2.2003.08.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee D.-K., Niiler P.P. The energetic surface circulation patterns of the Japan/East Sea // DeepSea Res. II. — 2005. — Vol. 52, Iss. 11–13. — P. 1547–1563. DOI: 10.1016/j.dsr2.2003.08.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Na J., Seo J., Lie H.-J. Annual and seasonal variations of the sea surface heat fluxes in the East Asian marginal seas // J. Oceanogr. — 1999. — Vol. 55, Iss. 2. — P. 257–270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Na J., Seo J., Lie H.-J. Annual and seasonal variations of the sea surface heat fluxes in the East Asian marginal seas // J. Oceanogr. — 1999. — Vol. 55, Iss. 2. — P. 257–270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oceanography of the East Sea (Japan Sea) / eds K.-I. Chang, C.-I. Zhang, C. Park et al. — Springer International Publishing Switzerland, 2016. — 460 p. DOI: 10.1007/978-3-319-22720-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oceanography of the East Sea (Japan Sea) / eds K.-I. Chang, C.-I. Zhang, C. Park et al. — Springer International Publishing Switzerland, 2016. — 460 p. DOI: 10.1007/978-3-319-22720-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
