<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2018-192-214-223</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-370</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКВАКУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AQUACULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ИЗМЕНЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ  (Fe, Zn, Mn, Cu, Co, Ni, Hg, Cd, Pb, As) В ДОННЫХ  ОТЛОЖЕНИЯХ РАЙОНА КУЛЬТИВИРОВАНИЯ  ПРИМОРСКОГО ГРЕБЕШКА PATINOPECTEN YESSOENSIS  (ЗАЛ. ПЕТРА ВЕЛИКОГО, БУХТА СЕВЕРНАЯ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EVALUATION OF CHANGES IN CONTENT OF THE ELEMENTS (Fe, Zn, Mn, Cu, Co, Ni, Hg, Cd, Pb, As) IN THE BOTTOM SEDIMENTS IN THE AREA OF CULTIVATION OF THE SCALLOP PATINOPECTEN YESSOENSIS (PETER THE GREAT BAY, SEVERNAYA BAY)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вязникова</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vyaznikova</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вязникова Ксения Сергеевна – ассистент.</p><p>690087, Владивосток, ул. Луговая, 52б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyaznikova Ksenia S. – assistant</p></bio><email xlink:type="simple">vyalochka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Дальневосточный государственный технический  рыбохозяйственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>192</volume><issue>1</issue><fpage>214</fpage><lpage>223</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вязникова К.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вязникова К.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vyaznikova K.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/370">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/370</self-uri><abstract><p>Проведено определение и изменение концентраций тяжелых металлов и мышьяка в донных отложениях под плантациями марикультурного хозяйства бухты Северной в период 2015–2017 гг. Измерение концентраций металлов и мышьяка проводилось на атомно-абсорбционном спектрофотометре «Shimadzu» 6800. Концентрацию Hg в донных отложениях определяли на прямом анализаторе ртути фирмы Milestone DMA-80. Оценка уровней загрязнения донных отложений бухты Северной, основанная на расчете индексов Cf и CdHM, показала, что содержание As в донных отложениях, собранных в 2016–2017 гг., в районе второго участка марикультурного хозяйства превышает уровень вероятного токсического эффекта. В 2017 г. концентрации As на всех участках превышали уровень вероятного воздействия PEL, что свидетельствует о высокой степени воздействия донных отложений на гидробионтов, а также о неблагоприятных биологических последствиях. Содержание Cd в донных отложениях в 2015 (на 2 и 3-м участках) и в 2017 гг. (на 2-м участке) показывает очень высокую степень загрязнения. Донные отложения на 1-м участке марикультурного хозяйства с садками приморского гребешка в 2015 и 2017 гг. были подвержены высокому уровню загрязнения кадмием. Расчет коэффициента экологического риска SQG-Q донных отложений бухты Северной в период с 2015 по 2017 г. позволил отнести их к умеренно токсичным, способным оказывать негативное воздействие на гидробионтов. Увеличение концентраций Cd в донных отложениях марикультурного хозяйства может быть следствием влияния жизнедеятельности гребешков, являющихся концентратором этого элемента. Также был проведен анализ содержания элементов в моллюсках, собранных из садков 1-го участка марикультурного хозяйства бухты Северной в 2016 г. Выяснено, что содержание кадмия в жабрах самцов 2-го года жизни превышает предельно допустимые уровни, указанные в нормативном документе Комиссии Таможенного союза от 28 мая 2010 г. № 299.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Contents of heavy metals and arsenic were measured in bottom sediments under plantations of the marine farm in the Severnaya Bay in 2015–2017, using atomic-absorption spectrophotometer Shimadzu 6800 and mercury analyzer Milestone DMA-80. Indices of pollution Cf and CdHM and the sediment quality guideline quotient (SQG-Q) are calculated. Dangerous As content is found: it exceeded the probable toxic dose (PTD) for one plantation in 2016–2017 and exceeded the probable effect level (PEL) for all plantations in 2017. Content of Cd was also high, though unstable — the Cd pollution could be caused by scallops metabolism because this species concentrates Cd in its tissues. Using the quantitative indices, pollution of the bottom sediments in the Severnaya Bay is evaluated as moderate toxic, able to make negative effect on marine organisms. The same elements contents in tissues of the cultivated scallop were measured, as well, in 2016. The dangerous content of Cd over the maximum permissible concentration allowed by the norms of the Custom Union Commission (2010) was detected for gills of adult (1+) scallop.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>донные отложения</kwd><kwd>приморский гребешок</kwd><kwd>Patinopecten yessoensis</kwd><kwd>металлы</kwd><kwd>мышьяк</kwd><kwd>атомная абсорбция</kwd><kwd>загрязнение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bottom sediment</kwd><kwd>scallop</kwd><kwd>Patinopecten yessoensis</kwd><kwd>heavy metal</kwd><kwd>arsenic</kwd><kwd>atomic absorption</kwd><kwd>pollution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ващенко М.А., Жадан П.М., Альмяшова Т.Н. и др. Оценка уровня загрязнения донных осадков Амурского залива (Японское море) и их потенциальной токсичности // Биол. моря. — 2010. — Т. 36, № 5. — С. 354–361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ващенко М.А., Жадан П.М., Альмяшова Т.Н. и др. Оценка уровня загрязнения донных осадков Амурского залива (Японское море) и их потенциальной токсичности // Биол. моря. — 2010. — Т. 36, № 5. — С. 354–361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковековдова Л.Т., Кику Д.П. Металлы в донных отложениях залива Петра Великого // Проблемы региональной экологии. — 2013. — № 2. — С. 98–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковековдова Л.Т., Кику Д.П. Металлы в донных отложениях залива Петра Великого // Проблемы региональной экологии. — 2013. — № 2. — С. 98–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова О.Н. Молекулярные биомаркеры состояния морских беспозвоночных в условиях антропогенного загрязнения : автореф. дис. … д-ра биол. наук. — Владивосток : ДВГУ, 1997. — 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукьянова О.Н. Молекулярные биомаркеры состояния морских беспозвоночных в условиях антропогенного загрязнения : автореф. дис. … д-ра биол. наук. — Владивосток : ДВГУ, 1997. — 42 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова Н.Ю., Дорошенко М.А. Проведение контрольных мероприятий по охране водных биоресурсов и среды их обитания // Науч. тр. Дальрыбвтуза. — 2012. — Т. 25. — С. 11–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пахомова Н.Ю., Дорошенко М.А. Проведение контрольных мероприятий по охране водных биоресурсов и среды их обитания // Науч. тр. Дальрыбвтуза. — 2012. — Т. 25. — С. 11–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поликарпов Г.Г., Егоров В.Н. Морская динамическая радиохемоэкология : моногр. — М. : Энергоатомиздат, 1986. — 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поликарпов Г.Г., Егоров В.Н. Морская динамическая радиохемоэкология : моногр. — М. : Энергоатомиздат, 1986. — 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современное экологическое состояние залива Петра Великого Японского моря : моногр. / отв. ред. Н.К. Христофорова. — Владивосток : ДВФУ, 2012. — 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современное экологическое состояние залива Петра Великого Японского моря : моногр. / отв. ред. Н.К. Христофорова. — Владивосток : ДВФУ, 2012. — 440 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Христофорова Н.К., Шулькин В.М., Кавун В.Я., Чернова Е.Н. Тяжелые металлы в промысловых и культивируемых моллюсках залива Петра Великого : моногр. — Владивосток : Дальнаука, 1993. — 296 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Христофорова Н.К., Шулькин В.М., Кавун В.Я., Чернова Е.Н. Тяжелые металлы в промысловых и культивируемых моллюсках залива Петра Великого : моногр. — Владивосток : Дальнаука, 1993. — 296 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Black K.D., Kiemer M.C.B., Ezzi I.A. The relationships between hydrodynamics, the concentration of hydrogen sulphide produced by polluted sediments and fish health at several marine cage farms in Scotland and Ireland // J. Appl. Ichthyol. — 1996. — Vol. 12, Iss. 1. — P. 15–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Black K.D., Kiemer M.C.B., Ezzi I.A. The relationships between hydrodynamics, the concentration of hydrogen sulphide produced by polluted sediments and fish health at several marine cage farms in Scotland and Ireland // J. Appl. Ichthyol. — 1996. — Vol. 12, Iss. 1. — P. 15–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hakanson L. An ecological risk index for aquatic pollution control. A sedimentological approach // Water Res. — 1980. — Vol. 14, Iss. 8. — P. 975–1001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hakanson L. An ecological risk index for aquatic pollution control. A sedimentological approach // Water Res. — 1980. — Vol. 14, Iss. 8. — P. 975–1001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iwama G.K. Interactions between aquaculture and the environment // Crit. Rev. Environ. Control. — 1991. — Vol. 21, Iss. 2. — P. 177–216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iwama G.K. Interactions between aquaculture and the environment // Crit. Rev. Environ. Control. — 1991. — Vol. 21, Iss. 2. — P. 177–216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klapow L.A. and Lewis R.H. Analysis of toxicity data for California marine water quality standards // J. Water Pollut. Control Fed. — 1979. — Vol. 51, № 8. — P. 2054–2070.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klapow L.A. and Lewis R.H. Analysis of toxicity data for California marine water quality standards // J. Water Pollut. Control Fed. — 1979. — Vol. 51, № 8. — P. 2054–2070.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Long E.R. and Morgan L.G. The potential for biological effects of sediment-sorbed contaminants tested in the National Status and Trends Program : NOAA Techn. Mem. NOS OMA 52. — Seattle ; Wash., 1991. — 175 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Long E.R. and Morgan L.G. The potential for biological effects of sediment-sorbed contaminants tested in the National Status and Trends Program : NOAA Techn. Mem. NOS OMA 52. — Seattle ; Wash., 1991. — 175 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Long E.R., MacDonald D.D. Recommended uses of empirically derived, sediment quality guidelines for marine and estuarine ecosystems // Hum. Ecol. Risk Assess. — 1998. — Vol. 4, Iss. 5. — P. 1019–1039.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Long E.R., MacDonald D.D. Recommended uses of empirically derived, sediment quality guidelines for marine and estuarine ecosystems // Hum. Ecol. Risk Assess. — 1998. — Vol. 4, Iss. 5. — P. 1019–1039.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Long E.R., MacDonald D.D., Smith S.L., Calder F.D. Incidence of adverse biological effects within ranges of chemical concentrations in marine and estuarine sediments // Environ. Manag. — 1995. — Vol. 19, № 1. — P. 81–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Long E.R., MacDonald D.D., Smith S.L., Calder F.D. Incidence of adverse biological effects within ranges of chemical concentrations in marine and estuarine sediments // Environ. Manag. — 1995. — Vol. 19, № 1. — P. 81–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MacDonald D.D. Development of an approach to the assessment of sediment quality in Florida coastal waters. Prepared for the Florida Department of Environmental Protection. MacDonald Environmental Sciences, Ltd., Ladysmith, BC. 1993. — Vol. 1. — 128 p.; — Vol. 2. — 117 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacDonald D.D. Development of an approach to the assessment of sediment quality in Florida coastal waters. Prepared for the Florida Department of Environmental Protection. MacDonald Environmental Sciences, Ltd., Ladysmith, BC. 1993. — Vol. 1. — 128 p.; — Vol. 2. — 117 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MacDonald D.D., Carr R.S., Calder F.D. et al. Development and evaluation of sediment quality guidelines for Florida coastal waters // Ecotoxicology. — 1996. — Vol. 5, Iss. 4. — P. 253–278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacDonald D.D., Carr R.S., Calder F.D. et al. Development and evaluation of sediment quality guidelines for Florida coastal waters // Ecotoxicology. — 1996. — Vol. 5, Iss. 4. — P. 253–278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pekey H., Karakas D., Ayberk S. et al. Ecological risk assessment using trace elements from surface sediments of Izmit Bay (Northeastern Marmara Sea) Turkey // Mar. Pollut. Bull. — 2004. — Vol. 49, Iss. 9–10. — P. 946–953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pekey H., Karakas D., Ayberk S. et al. Ecological risk assessment using trace elements from surface sediments of Izmit Bay (Northeastern Marmara Sea) Turkey // Mar. Pollut. Bull. — 2004. — Vol. 49, Iss. 9–10. — P. 946–953.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokal R.R. and Rohlf F.J. Biometry: The Principles and Practice of Statistics in Biological Research. 2d ed. — San Francisco : W.H. Freeman, 1981. — 859 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokal R.R. and Rohlf F.J. Biometry: The Principles and Practice of Statistics in Biological Research. 2d ed. — San Francisco : W.H. Freeman, 1981. — 859 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
