<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2015-181-216-230</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-40</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКВАКУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AQUACULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Антибиотики в объектах аквакультуры и их экологическая значимость. Обзор</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiotics in aquaculture and their ecological significance. A review</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шульгина</surname><given-names>Лидия Васильевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shulgina</surname><given-names>Lidia V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shulgina@tinro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якуш</surname><given-names>Евгений Валентинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakush</surname><given-names>Eugeny V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evyakush@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шульгин</surname><given-names>Юрий Павлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shulgin</surname><given-names>Yury P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yuriyshulgin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шендерюк</surname><given-names>Владимир Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shenderyuk</surname><given-names>Vladimir V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vvs@ae03.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чукалова</surname><given-names>Наталия Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chukalova</surname><given-names>Natalia N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chukalova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бахолдина</surname><given-names>Лидия Петровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baholdina</surname><given-names>Lidia P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lpb72@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Тихоокеанский научно-исследовательский рыбохозяйственный центр; Дальневосточный федеральный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Тихоокеанский научно-исследовательский рыбохозяйственный центр</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Дальневосточный федеральный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>Атлантический научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>181</volume><issue>2</issue><fpage>216</fpage><lpage>230</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шульгина Л.В., Якуш Е.В., Шульгин Ю.П., Шендерюк В.В., Чукалова Н.Н., Бахолдина Л.П., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шульгина Л.В., Якуш Е.В., Шульгин Ю.П., Шендерюк В.В., Чукалова Н.Н., Бахолдина Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shulgina L.V., Yakush E.V., Shulgin Y.P., Shenderyuk V.V., Chukalova N.N., Baholdina L.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/40">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/40</self-uri><abstract><p>Проведен анализ ретроспективной информации о влиянии используемых в аквакультуре антибиотиков на состояние заболеваемости водных животных и человека. Показано, что использование антибиотиков в аквакультуре для лечебных и профилактических целей представляет собой растущую проблему для мирового животноводства и здравоохранения. С продукцией аквакультуры в организм человека и в окружающую среду антибиотики поступают в концентрациях, вызывающих микробный дисбаланс, возникновение и распространение резистентных бактерий в обществе и природе. Устойчивость бактерий к различным антибиотикам снижает эффективность лечения инфекций у людей и животных, способствует росту заболеваемости, смертности и приводит к значительным экономическим потерям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Retrospective data concerning effects of antibiotics used in aquaculture on disease incidence for cultivated animals and humans are analyzed. Danger of the antibiotics use is shown for those used for both therapeutic and prophylactic purposes. The antibiotics could be consumed by humans with the production of aquaculture or exuded to environments in quantities able to cause microbial imbalance or contribute to development of resistant bacteria forms. These consequences lead to significant economic losses.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>объекты аквакультуры</kwd><kwd>бактерии</kwd><kwd>антибиотики</kwd><kwd>профилактика инфекций</kwd><kwd>низкие концентрации</kwd><kwd>антибиотикоустойчивость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aquaculture</kwd><kwd>bacterium</kwd><kwd>antibiotic</kwd><kwd>infectious disease prevention</kwd><kwd>antibiotic resistance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альтов А.В. Особенности биотехники садкового культивирования радужной форели в прибрежных водах Белого моря : автореф. дис.. канд. биол. наук. - Петрозаводск, 2002. - 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альтов А.В. Особенности биотехники садкового культивирования радужной форели в прибрежных водах Белого моря : автореф. дис.. канд. биол. наук. - Петрозаводск, 2002. - 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антибактериальная терапия : практическое руководство / под ред. Л.С. Страчунского, Ю.Б. Белоусова, С.Н. Козлова. - М. : Полимаг, 2000. - 194 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антибактериальная терапия : практическое руководство / под ред. Л.С. Страчунского, Ю.Б. Белоусова, С.Н. Козлова. - М. : Полимаг, 2000. - 194 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенко О.В., Оганесян Г.С. Опыт борьбы с аэромонозом карпа // Ветеринария. - 1997. - № 7. - С. 14-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенко О.В., Оганесян Г.С. Опыт борьбы с аэромонозом карпа // Ветеринария. - 1997. - № 7. - С. 14-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бауер О.Н., Мусселиус В.А., Стрелков Ю.А. Болезни прудовых рыб : моногр. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Лег. и пищ. пром-сть, 1981. - 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бауер О.Н., Мусселиус В.А., Стрелков Ю.А. Болезни прудовых рыб : моногр. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Лег. и пищ. пром-сть, 1981. - 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Е.А. Болезни лососевых и сиговых рыб в аквакультуре : моногр. - СПб. : ГосНИОРХ, 1994. - 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богданова Е.А. Болезни лососевых и сиговых рыб в аквакультуре : моногр. - СПб. : ГосНИОРХ, 1994. - 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богерук А.К. Аквакультура России: потенциальные возможности и стратегия их реализации // Рибогосподарска наука Украини. - 2007. - № 2. - C. 3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богерук А.К. Аквакультура России: потенциальные возможности и стратегия их реализации // Рибогосподарска наука Украини. - 2007. - № 2. - C. 3-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болезни рыб : справочник / Г.В. Васильков, Л.И. Грищенко, В.Г. Енгашев и др. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Агропромиздат, 1989. - 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болезни рыб : справочник / Г.В. Васильков, Л.И. Грищенко, В.Г. Енгашев и др. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Агропромиздат, 1989. - 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурлаченко И.В. Теоретические и прикладные аспекты повышения резистентности осетровых рыб в аквакультуре : автореф. дис.. д-ра биол. наук. - М., 2007. - 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурлаченко И.В. Теоретические и прикладные аспекты повышения резистентности осетровых рыб в аквакультуре : автореф. дис.. д-ра биол. наук. - М., 2007. - 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванятинский В.Ф., Мирзоева Л.М., Поддубная А.В. Болезни рыб : учеб. - М. : Пищ. пром-сть, 1979. - 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ванятинский В.Ф., Мирзоева Л.М., Поддубная А.В. Болезни рыб : учеб. - М. : Пищ. пром-сть, 1979. - 232 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаевская А.В., Ковалева А.А. Болезни промысловых рыб Атлантического океана : моногр. - Калининград : Кн. изд-во, 1975. - 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаевская А.В., Ковалева А.А. Болезни промысловых рыб Атлантического океана : моногр. - Калининград : Кн. изд-во, 1975. - 123 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грищенко Л.И., Акбаев М.Ш., Васильков Г.В. Болезни рыб и основы рыбоводства : учеб. - M.: Колос, 1999. - 456 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грищенко Л.И., Акбаев М.Ш., Васильков Г.В. Болезни рыб и основы рыбоводства : учеб. - M.: Колос, 1999. - 456 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорохов С.М. О применении антибиотиков в прудовом рыбоводстве // Рыб. хоз-во. - 1955. - № 4. - С. 86-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дорохов С.М. О применении антибиотиков в прудовом рыбоводстве // Рыб. хоз-во. - 1955. - № 4. - С. 86-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Енгашев В.Г., Грищенко Л.И., Гаврилин К.В. Лечение миксобактериозов осетровых рыб при их индустриальном выращивании // Зооиндустрия. - 2005. - № 6(64). - С. 18-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Енгашев В.Г., Грищенко Л.И., Гаврилин К.В. Лечение миксобактериозов осетровых рыб при их индустриальном выращивании // Зооиндустрия. - 2005. - № 6(64). - С. 18-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.П. Использование антибиотиков в рыбоводстве // Рыб. хоз-во. - 1957. - № 7. - С. 85-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов А.П. Использование антибиотиков в рыбоводстве // Рыб. хоз-во. - 1957. - № 7. - С. 85-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информация о лекарственных средствах для специалистов здравоохранения. Противомикробные и противовирусные средства / под ред. М.Д. Машковского, С.М. Навашина, Ю.Б. Белобородова. - М. : Фармединфо, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информация о лекарственных средствах для специалистов здравоохранения. Противомикробные и противовирусные средства / под ред. М.Д. Машковского, С.М. Навашина, Ю.Б. Белобородова. - М. : Фармединфо, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казимирченко О.В. Экологический анализ грамотрицательной микрофлоры грунтов, воды и европейского угря (Anguilla anguilla L.) Вислинского залива (Балтийское море) : автореф. дис. … канд. биол. наук. - Калининград, 2008. - 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казимирченко О.В. Экологический анализ грамотрицательной микрофлоры грунтов, воды и европейского угря (Anguilla anguilla L.) Вислинского залива (Балтийское море) : автореф. дис. … канд. биол. наук. - Калининград, 2008. - 25 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канаев А.Н. Система профилактики и мер с болезнями прудовых рыб : автореф. дис. … д-ра биол. наук. - М., 1974. - 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Канаев А.Н. Система профилактики и мер с болезнями прудовых рыб : автореф. дис. … д-ра биол. наук. - М., 1974. - 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киуру Т., Виелма Й., Туркка Ю.-П. и др. Экологический справочник для рыбоводной промышленности Северо-Запада России. - Хельсинки, 2013. - 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киуру Т., Виелма Й., Туркка Ю.-П. и др. Экологический справочник для рыбоводной промышленности Северо-Запада России. - Хельсинки, 2013. - 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кох В., Банк О., Иенс Г. Рыбоводство : моногр. - М. : Книга по требованию, 1976. - 378 с. (Пер. с англ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кох В., Банк О., Иенс Г. Рыбоводство : моногр. - М. : Книга по требованию, 1976. - 378 с. (Пер. с англ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаженцева Л.Ю., Шульгина Л.В., Ким Э.Н. Микроорганизмы сырья прибрежного лова и их влияние на безопасность продукции : моногр. - Владивосток : Дальрыбвтуз, 2013. - 243 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лаженцева Л.Ю., Шульгина Л.В., Ким Э.Н. Микроорганизмы сырья прибрежного лова и их влияние на безопасность продукции : моногр. - Владивосток : Дальрыбвтуз, 2013. - 243 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров В.В., Грубый В.А., Груздев К.Н., Сухарев О.И. Список МЭБ и трансграничные инфекции животных : моногр. - Владимир : ВИТ-Принт, 2012. - 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макаров В.В., Грубый В.А., Груздев К.Н., Сухарев О.И. Список МЭБ и трансграничные инфекции животных : моногр. - Владимир : ВИТ-Принт, 2012. - 162 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маклакова М.Е., Ступин Р.В., Кондратьева И.А. Исследование влияния различных агентов на иммуно-физиологический статус радужной форели // Бюл. МОИП. - 2009. - Т. 114, № 2. - С. 64-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маклакова М.Е., Ступин Р.В., Кондратьева И.А. Исследование влияния различных агентов на иммуно-физиологический статус радужной форели // Бюл. МОИП. - 2009. - Т. 114, № 2. - С. 64-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маликова Е.М., Котова Н.И. Значение антибиотиков при искусственном выращивании двухгодовика лососевых // Тр. БалтНИИРХ CHX ЛатвССР. - 1961. - Т. 3. - С. 431-443.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маликова Е.М., Котова Н.И. Значение антибиотиков при искусственном выращивании двухгодовика лососевых // Тр. БалтНИИРХ CHX ЛатвССР. - 1961. - Т. 3. - С. 431-443.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишанин Ю.Ф. Ихтиопатология и ветеринарно-санитарная экспертиза рыбы : учеб. пособие. - СПб. : Лань, 2012. - 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишанин Ю.Ф. Ихтиопатология и ветеринарно-санитарная экспертиза рыбы : учеб. пособие. - СПб. : Лань, 2012. - 560 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Навашин С.М. Современное состояние науки об антибиотиках и перспективы её развития // Терапевтический архив. - 1992. - № 8. - С. 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Навашин С.М. Современное состояние науки об антибиотиках и перспективы её развития // Терапевтический архив. - 1992. - № 8. - С. 4-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Навашин С.М., Сазыкин Ю.О. Антибиотики: новые механизмы передачи резистентности // Антибиотики и химиотерапия. - 1998.- № 6. - С. 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Навашин С.М., Сазыкин Ю.О. Антибиотики: новые механизмы передачи резистентности // Антибиотики и химиотерапия. - 1998.- № 6. - С. 3-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обухова Е.С. Экологические особенности псевдомонад в составе аутофлоры радужной форели в условиях Карелии : автореф. дис. … канд. биол. наук. - Петрозаводск, 2013. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обухова Е.С. Экологические особенности псевдомонад в составе аутофлоры радужной форели в условиях Карелии : автореф. дис. … канд. биол. наук. - Петрозаводск, 2013. - 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огава Кадзуе, Асахи Намичи, Тоета Шохей. Болезни промысловых рыб, моллюсков, ракообразных : моногр. - Токио : Яп. рыб. компания, 1986. - 173 с. (Яп. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Огава Кадзуе, Асахи Намичи, Тоета Шохей. Болезни промысловых рыб, моллюсков, ракообразных : моногр. - Токио : Яп. рыб. компания, 1986. - 173 с. (Яп. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пестрикова Л.И. Форель на Баренцевом море: особенности адаптации при использовании кормов с солевыми добавками // Биоресурсы и аквакультура в прибрежных районах Баренцева и Белого морей. - Мурманск : ПИНРО, 2002. - С. 157-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пестрикова Л.И. Форель на Баренцевом море: особенности адаптации при использовании кормов с солевыми добавками // Биоресурсы и аквакультура в прибрежных районах Баренцева и Белого морей. - Мурманск : ПИНРО, 2002. - С. 157-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садковая аквакультура. Региональные обзоры и всемирное обозрение / под ред. М. Халварта, Дж. Сото, Жд. Р. Артура : техн. докл. ФАО по рыбному хозяйству № 498. - Рим, 2010. - 259 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Садковая аквакультура. Региональные обзоры и всемирное обозрение / под ред. М. Халварта, Дж. Сото, Жд. Р. Артура : техн. докл. ФАО по рыбному хозяйству № 498. - Рим, 2010. - 259 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семёнов А.А., Карцев В.Г. Основы химии природных соединений : моногр. - М. : МБФНП, 2009. - Т. 2. - 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семёнов А.А., Карцев В.Г. Основы химии природных соединений : моногр. - М. : МБФНП, 2009. - Т. 2. - 424 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семёнов В.М., Дмитраченко Т.И., Жильцов И.В. Микробиологические и биологические аспекты резистентности к антимикробным препаратам // Мед. новости. - 2004. - № 2. - С. 10-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семёнов В.М., Дмитраченко Т.И., Жильцов И.В. Микробиологические и биологические аспекты резистентности к антимикробным препаратам // Мед. новости. - 2004. - № 2. - С. 10-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Страчунский Л.С., Козлов С.Н. Антибиотики: клиническая фармакология. Руководство для врачей. - Смоленск : АмиПресс, 1994. - 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Страчунский Л.С., Козлов С.Н. Антибиотики: клиническая фармакология. Руководство для врачей. - Смоленск : АмиПресс, 1994. - 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров А.А. Жизнь растений : моногр. - М. : Просвещение, 1974. - Т. 1. - 487 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федоров А.А. Жизнь растений : моногр. - М. : Просвещение, 1974. - Т. 1. - 487 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Франклин Т., Сноу Дж. Биохимия антимикробного действия : моногр. - М. : Мир, 1984.- 240 с. (Пер. с англ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Франклин Т., Сноу Дж. Биохимия антимикробного действия : моногр. - М. : Мир, 1984.- 240 с. (Пер. с англ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестаковская Е.В., Стрижакова Т.В., Казарникова А.В., Хотева Г.М. Паразиты и заболевания осетровых рыб на рыбоводных хозяйствах Азовского бассейна // Рыбное хозяйство. Сер. Болезни гидробионтов в аквакультуре. - М. : ВНИЭРХ, 2000. - С. 25-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шестаковская Е.В., Стрижакова Т.В., Казарникова А.В., Хотева Г.М. Паразиты и заболевания осетровых рыб на рыбоводных хозяйствах Азовского бассейна // Рыбное хозяйство. Сер. Болезни гидробионтов в аквакультуре. - М. : ВНИЭРХ, 2000. - С. 25-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эндрюс К., Экселл Э., Керрингтон Н. Болезни рыб. Профилактика и лечение : моногр. - М. : Аквариум-Принт, 2007. - 206 с. (Пер. с англ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эндрюс К., Экселл Э., Керрингтон Н. Болезни рыб. Профилактика и лечение : моногр. - М. : Аквариум-Принт, 2007. - 206 с. (Пер. с англ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юхименко Л.Н., Бычкова Л.И., Гаврилин К.В., Трифонова Е.С. Проблема экологической безопасности лечебных и профилактических мероприятий в рыбоводстве // Мат-лы Междунар. науч.-практ. конф. «Аквакультура и интегрированные технологии: проблемы и возможности». - М. : ГНУ ВНИИР, 2005. - Т. 2. - С. 344-347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юхименко Л.Н., Бычкова Л.И., Гаврилин К.В., Трифонова Е.С. Проблема экологической безопасности лечебных и профилактических мероприятий в рыбоводстве // Мат-лы Междунар. науч.-практ. конф. «Аквакультура и интегрированные технологии: проблемы и возможности». - М. : ГНУ ВНИИР, 2005. - Т. 2. - С. 344-347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юхименко Л.Н., Гаврилин К.В., Бычкова Л.И. Химиотерапия бактериальных болезней рыб, достоинства и недостатки // Проблемы патологии, иммунологии и охраны здоровья рыб и других гидробионтов : мат-лы Всерос. науч.-практ. конф. - М. : Россельхозакадемия, 2003. - С. 142-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юхименко Л.Н., Гаврилин К.В., Бычкова Л.И. Химиотерапия бактериальных болезней рыб, достоинства и недостатки // Проблемы патологии, иммунологии и охраны здоровья рыб и других гидробионтов : мат-лы Всерос. науч.-практ. конф. - М. : Россельхозакадемия, 2003. - С. 142-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юхименко Л.Н., Койдан Г.С., Гусева Н.В., Головина Н.А. Специфическая и неспецифическая профилактика бактериальной геморрагической септицемии (БГС) рыб // Мат-лы Междунар. науч.-практ. конф. «Проблемы развития рыбного хозяйства на внутренних водоёмах в условиях перехода к рыночным отношениям». - Минск : Хата, 1998. - С. 332-336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юхименко Л.Н., Койдан Г.С., Гусева Н.В., Головина Н.А. Специфическая и неспецифическая профилактика бактериальной геморрагической септицемии (БГС) рыб // Мат-лы Междунар. науч.-практ. конф. «Проблемы развития рыбного хозяйства на внутренних водоёмах в условиях перехода к рыночным отношениям». - Минск : Хата, 1998. - С. 332-336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alderman D.J. Geographical spread of bacterial and fungal diseases in crustaceans // Rev. Sci. Tech. off. Int. Epiz. - 1996. - Vol. 15(2). - P. 603-632.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alderman D.J. Geographical spread of bacterial and fungal diseases in crustaceans // Rev. Sci. Tech. off. Int. Epiz. - 1996. - Vol. 15(2). - P. 603-632.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alderman D.J., Michel C. Chemotherapy in Aquaculture today // Symposium «Chemotherapy in Aquaculture - From theory to reality». - France, Paris, 1992. - Р. 3-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alderman D.J., Michel C. Chemotherapy in Aquaculture today // Symposium «Chemotherapy in Aquaculture - From theory to reality». - France, Paris, 1992. - Р. 3-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersson D.I. Persistence of antibiotic resistant bacteria // Curr. Opin. Microbiol. - 2003. - Vol. 6. - P. 452-456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersson D.I. Persistence of antibiotic resistant bacteria // Curr. Opin. Microbiol. - 2003. - Vol. 6. - P. 452-456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bermúdez-Almada M.C., Espinosa-Plascencia A. The Use of Antibiotics in Shrimp Farming // Health and Environment in Aquaculture. - Croatia : Rijeka, 2012. - Р. 199-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bermúdez-Almada M.C., Espinosa-Plascencia A. The Use of Antibiotics in Shrimp Farming // Health and Environment in Aquaculture. - Croatia : Rijeka, 2012. - Р. 199-228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burridge L., Weis J.S., Cabello F. et al. Chemical use in salmon aqua-culture: A review of current practices and possible environmental effects // Aquaculture. - 2010. - Vol. 306. - P. 7-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burridge L., Weis J.S., Cabello F. et al. Chemical use in salmon aqua-culture: A review of current practices and possible environmental effects // Aquaculture. - 2010. - Vol. 306. - P. 7-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cabello F.C., Godfrey H.P., Tomova A. et al. Antimicrobial use in aquaculture re-examined: its relevance to antimicrobial resistance and to animal and human health // Environ. Microbiol. - 2013. - Vol. 15(7). - Р. 1917-1942.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cabello F.C., Godfrey H.P., Tomova A. et al. Antimicrobial use in aquaculture re-examined: its relevance to antimicrobial resistance and to animal and human health // Environ. Microbiol. - 2013. - Vol. 15(7). - Р. 1917-1942.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DePaola A., Peeler J.T., Rodrick G.E. Effect of oxytetracycline-medicated feed on antibiotic resistance of gram-negative bacteria in catfish ponds // Appl. Environ. Microbiol. - 1995. - Vol. 61. - P. 2335-2340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DePaola A., Peeler J.T., Rodrick G.E. Effect of oxytetracycline-medicated feed on antibiotic resistance of gram-negative bacteria in catfish ponds // Appl. Environ. Microbiol. - 1995. - Vol. 61. - P. 2335-2340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delcour A. Outer membrane permeability and antibiotic resistance // Biochimica et Biophysica Acta. - 2009. - Vol. 1794. - P. 808-816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delcour A. Outer membrane permeability and antibiotic resistance // Biochimica et Biophysica Acta. - 2009. - Vol. 1794. - P. 808-816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dixon B.A. Antibiotic resistance of bacterial fish pathogen // World Aquaculture Society. - 1994. - № 25. - P. 60-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dixon B.A. Antibiotic resistance of bacterial fish pathogen // World Aquaculture Society. - 1994. - № 25. - P. 60-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duran G.M., Marshall D.L. Ready-to-eat shrimp as an international ehicle of antibiotic-resistant bacteria // J. of Food Protection. - 2005. - Vol. 68, № 11. - P. 2395-2401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duran G.M., Marshall D.L. Ready-to-eat shrimp as an international ehicle of antibiotic-resistant bacteria // J. of Food Protection. - 2005. - Vol. 68, № 11. - P. 2395-2401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furones M.D., Rodgers C.J., Basurco B. Antimicrobial agents in aquaculture: practice, needs and is uses // The use of veterinary drugs and vaccines in Mediterranean aquaculture : Série A. Séminaires Méditerranéens. - 2009. - № 86. - P. 41-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furones M.D., Rodgers C.J., Basurco B. Antimicrobial agents in aquaculture: practice, needs and is uses // The use of veterinary drugs and vaccines in Mediterranean aquaculture : Série A. Séminaires Méditerranéens. - 2009. - № 86. - P. 41-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furushita M., Shiba T., Maeda T. et al. Similarity of tetracycline resistance genes isolated from fish farm bacteria to those from clinical isolates // Appl. Environ. Microbiol. - 2003. - Vol. 69. - P. 5336-5342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furushita M., Shiba T., Maeda T. et al. Similarity of tetracycline resistance genes isolated from fish farm bacteria to those from clinical isolates // Appl. Environ. Microbiol. - 2003. - Vol. 69. - P. 5336-5342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenwood D. Resistance to antimicrobial agents: a personal view // J. Med. Microbiol. - 1998. - № 47(9). - P. 751-755.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenwood D. Resistance to antimicrobial agents: a personal view // J. Med. Microbiol. - 1998. - № 47(9). - P. 751-755.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guardabassi L., Dalsgaard A., Raffatellu M. and Olsen J.E. Increase in the prevalence of oxolinic acid resistant Acinetobacter spp. observed in a stream receiving the effluent from freshwater trout farm following the treatment of oxolinic scid medicated feed // Aquaculture. - 2000. - Vol. 188. - P. 205-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guardabassi L., Dalsgaard A., Raffatellu M. and Olsen J.E. Increase in the prevalence of oxolinic acid resistant Acinetobacter spp. observed in a stream receiving the effluent from freshwater trout farm following the treatment of oxolinic scid medicated feed // Aquaculture. - 2000. - Vol. 188. - P. 205-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gullberg E., Cao S., Berg O.G. et al. Selection of resistant bacteria at very low antibiotic concentrations // PLoS Pathog. - 2011. - Vol. 7. - P. 1002-1158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gullberg E., Cao S., Berg O.G. et al. Selection of resistant bacteria at very low antibiotic concentrations // PLoS Pathog. - 2011. - Vol. 7. - P. 1002-1158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Håstein T. Disease control through management practises // Proc. Aquaculture Int. Congr. and Exposition. - Vancouver, Canada, 1988. - P. 603-606.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Håstein T. Disease control through management practises // Proc. Aquaculture Int. Congr. and Exposition. - Vancouver, Canada, 1988. - P. 603-606.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Håstein T. Disease problems, use of drugs, resistance problems and preventive measures in fish farming world-wide // Proceedings of the first International Symposium on Sustainable Fish Farming. - Rotterdam, Brookfield, 1994. - Р. 183-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Håstein T. Disease problems, use of drugs, resistance problems and preventive measures in fish farming world-wide // Proceedings of the first International Symposium on Sustainable Fish Farming. - Rotterdam, Brookfield, 1994. - Р. 183-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hedrick R.P. Movements of pathogens with the international trade of live fish: problems and solutions // Rev. Sci. Tech. off. Int. Epiz. - 1996. - Vol. 15(2). - P. 523-531.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hedrick R.P. Movements of pathogens with the international trade of live fish: problems and solutions // Rev. Sci. Tech. off. Int. Epiz. - 1996. - Vol. 15(2). - P. 523-531.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karunasagar I., Pai R., Malathi G.R., Karunasagar I. Mass mortality of Penaeus monodon larvae due to antibiotic resistant Vibrio harveyi infection // Aquaculture. - 1994. - Vol. 128. - P. 203-209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karunasagar I., Pai R., Malathi G.R., Karunasagar I. Mass mortality of Penaeus monodon larvae due to antibiotic resistant Vibrio harveyi infection // Aquaculture. - 1994. - Vol. 128. - P. 203-209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kruse H., Sørum H., Tenover F.C., Olsvik Ø. A transferable multiple drug resistance plasmid from Vibrio cholerae O1 // Microb. Drug Res. - 1995. - Vol. 1. - P. 203-210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruse H., Sørum H., Tenover F.C., Olsvik Ø. A transferable multiple drug resistance plasmid from Vibrio cholerae O1 // Microb. Drug Res. - 1995. - Vol. 1. - P. 203-210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee T.S., Munekage Y., Kato S. Antibiotic resistance in bacteria from shrimp farming in mangrove areas // Sci Total Environ. - 2005. - Vol. 349. - P. 95-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee T.S., Munekage Y., Kato S. Antibiotic resistance in bacteria from shrimp farming in mangrove areas // Sci Total Environ. - 2005. - Vol. 349. - P. 95-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Livermore D.M. Bacterial resistance: origins, epidemiology, and impact // Clin. Infect. Dis. - 2003. - Vol. 36. - P. 11-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livermore D.M. Bacterial resistance: origins, epidemiology, and impact // Clin. Infect. Dis. - 2003. - Vol. 36. - P. 11-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muiswinkel W., Rijkers G., Oude Vrielink H. Antibiotics and immune respose in fish // Fish Biol. : Serodiagn. and Vaccines. Proc. Symp. - Basel., 1981. - P. 285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muiswinkel W., Rijkers G., Oude Vrielink H. Antibiotics and immune respose in fish // Fish Biol. : Serodiagn. and Vaccines. Proc. Symp. - Basel., 1981. - P. 285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orozova P., Chikova V., Najdenski H. Antibiotic resistance of pathogenic for fish isolates of Aeromonas spp. // Bulgarian Journal of Agricultural Science. - 2010. - Vol. 16, № 3. - P. 376-386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orozova P., Chikova V., Najdenski H. Antibiotic resistance of pathogenic for fish isolates of Aeromonas spp. // Bulgarian Journal of Agricultural Science. - 2010. - Vol. 16, № 3. - P. 376-386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scott P. Antibiotics-drugs witch need care and control // Fish farmer. - 1981. - Vol. 4, № 4. - P. 11-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scott P. Antibiotics-drugs witch need care and control // Fish farmer. - 1981. - Vol. 4, № 4. - P. 11-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serrano P.H. Responsible use of antibiotics in aquaculture. - Rome : Food and agriculture organization of the United Nations, 2005. - 110 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serrano P.H. Responsible use of antibiotics in aquaculture. - Rome : Food and agriculture organization of the United Nations, 2005. - 110 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sundlof S.F. Antimicrobial Drug Residues in Foodproducing Animals // Antimicrobial Therapy in Veterinary Medicine. - Iowa State Univerity Press, Ames, 1993. - Р. 569-584.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sundlof S.F. Antimicrobial Drug Residues in Foodproducing Animals // Antimicrobial Therapy in Veterinary Medicine. - Iowa State Univerity Press, Ames, 1993. - Р. 569-584.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tafalla C., Novoa B., Figueras A. In vivo and in vitro effect of oxytetracycline treatment on the immune respose of turbot, scophthalmus maximus (L) // Conf. «Diseases Fish and Shellfish» : Book Abstr. - Rhodes, 1999. - P. 242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tafalla C., Novoa B., Figueras A. In vivo and in vitro effect of oxytetracycline treatment on the immune respose of turbot, scophthalmus maximus (L) // Conf. «Diseases Fish and Shellfish» : Book Abstr. - Rhodes, 1999. - P. 242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshimizu M. Disease problems of salmonid fish in Japan caused by international trade // Rev. Sci. Tech. off. Int. Epiz. - 1996. - Vol. 15(2). - P. 533-549.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshimizu M. Disease problems of salmonid fish in Japan caused by international trade // Rev. Sci. Tech. off. Int. Epiz. - 1996. - Vol. 15(2). - P. 533-549.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
