<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2018-195-219-228</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-434</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКВАКУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AQUACULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛАГУНЫ БУССЕ КАК ПРИРОДНОГО ИСТОЧНИКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ СПАТА ПРИМОРСКОГО ГРЕБЕШКА MIZUHOPECTEN YESSOENSIS</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prospects for using the Busse Lagoon as a natural source for producing the spat of japanese scallop Mizuhopecten yessoensis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернышова</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyshova</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернышова Юлия Сергеевна, младший научный сотрудник</p><p> 693023, г. Южно-Сахалинск, ул. Комсомольская, 196</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chernyshova Julia S., junior researcher</p></bio><email xlink:type="simple">bezrukova81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прохорова</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokhorova</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Прохорова Наталья Юрьевна, заведующая лабораторией</p><p> 693023, г. Южно-Сахалинск, ул. Комсомольская, 196</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prokhorova Natalia Yu., head of laboratory</p></bio><email xlink:type="simple">prokhorova.nata@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сахалинский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>195</volume><issue>4</issue><fpage>219</fpage><lpage>228</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернышова Ю.С., Прохорова Н.Ю., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернышова Ю.С., Прохорова Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernyshova Y.S., Prokhorova N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/434">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/434</self-uri><abstract><p>Представлены результаты исследований воспроизводства приморского гребешка Mizuhopecten yessoensis в лагуне Буссе в период с 2011 по 2017 г. Рассмотрены абиотические факторы среды, их воздействие на продолжительность различных процессов в жизненном цикле приморского гребешка. Показана межгодовая изменчивость динамики численности личинок моллюска в планктоне, определены сроки оседания личинок на субстрат. Также даны рекомендации использования акватории лагуны Буссе в качестве естественного природного источника для получения посадочного материала.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Reproduction of japanese scallop Mizuhopecten yessoensis in the Busse Lagoon (Sakhalin Island) is investigated. Abiotic environments inﬂuence on duration of early stages in its life cycle is determined. Interannual variability of the scallop larvae abundance and timing of its settling on substrata is traced. The Busse Lagoon is recommended for using as a natural source of seeding material (spat) of japanese scallop.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лагуна</kwd><kwd>приморский гребешок</kwd><kwd>коллекторы</kwd><kwd>нерест</kwd><kwd>личинки</kwd><kwd>рекомендации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Busse Lagoon</kwd><kwd>japanese scallop</kwd><kwd>spat collector</kwd><kwd>spawning</kwd><kwd>larva</kwd><kwd>recommendation for aquaculture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белогрудов Е.А. Биологические основы культивирования приморского гребешка Patinopecten yessoensis (Jay) (Mollusca, Bivalvia) в заливе Посьета (Японское море) : автореф. дис. ... канд. биол. наук. — Владивосток : ДВНЦ АН СССР, 1981. — 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belogrudov, E.A., Biological bases for the cultivation of the Yesso scallop Patinopecten yessoensis (Jay) (Mollusca, Bivalvia) in Possyet Bay (Sea of Japan), Extended Abstract of Cand. Sci. (Biol.) Dissertation, Vladivostok: Dal’nevost. Nauchn. Tsentr., Akad. Nauk. SSSR, 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровко П.Ф. Развитие прибрежных лагун : моногр. — Владивосток : ДВГУ, 1990. — 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovko, P.F., Razvitiye pribrezhnykh lagun (Development of Coastal Lagoons), Vladivostok: Dal’nevost. Gos. Univ, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галанин Д.А. Отчет о результатах НИР по оценке уровня естественного воспроизводства приморского гребешка в заливе Анива и лагуне Буссе : отчет о НИР / СахНИРО. № ГР 115061710014; Инв. № 11992. — Южно-Сахалинск, 2014. — 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galanin, D.A., Otchet o rezultatakh NIR po otsenke urovnya estestvennogo vosproizvodstva primorskogo grebeshka v zalive Aniva i lagune Busse (Report on the results of research work for the assessment of the natural reproduction rate of Yesso scallop in Aniva Bay and Busse Lagoon), Available from SakhNIRO, 2014, Yuzhno-Sakhalinsk, no. GR 115061710014, inv. no. 11992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галанин Д.А. Оценка уровня естественного воспроизводства приморского гребешка в заливе Анива и лагуне Буссе : отчет о НИР / СахНИРО. № ГР 115061710014; Инв. № 11669. — Южно-Сахалинск, 2012. — 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galanin, D.A., Otsenka urovnya estestvennogo vosproizvodstva primorskogo grebeshka v zalive Aniva i lagune Busse: Otchet o NIR (Assessment of the natural reproduction rate of Yesso scallop in Aniva Bay and Busse Lagoon: Report on research work), Available from SakhNIRO, 2012, YuzhnoSakhalinsk, no. GR 115061710014, inv. no. 11669.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Задкова И.И., Малюшко Л.Д., Сарочан В.Ф. Геохимия лагуны Буссе на Сахалине : моногр. — Новосибирск : Наука СО АН, 1975. — 90 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zadkova, I.I., Maljushko, L.D., Sarochan, V.F., Geokhimiya laguny Busse na Sakhaline (Geochemistry of Bousse Lagoon in Sahalin), Novosibirsk: Nauka SO AN, 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по технологии садкового и донного культивирования приморского гребешка / сост. А.В. Кучерявенко, А.П. Жук. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2011. — 49 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kucheryavenko, A.V. and Zhuk, A.P., Instruktsiya po tekhnologii sadkovogo i donnogo kul’tivirovaniya primorskogo grebeshka (Instruction on the Technology of Cage and On-Bottom Cultivation of Yesso Scallop), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канно Т., Мацубара С. Исследования лагуны Буссе, о. Сахалин и анфельции (Ahnfeltia plicata var. tobuchiensis nov.) // Суйсан гаку дзасси. — 1932. — № 35. — С. 97–132. (Пер. с яп.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanno, T. and Matsubara, S., Studies of Busse Lagoon, Sakhalin Island, and Ahnfeltia (Ahnfeltia plicata var. tobuchiensis nov.), Suisan Gaku Dzassi, 1932, no. 35, pp. 97–132. (Translation from Japanese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова В.А. Особенности размножения двустворчатых моллюсков в лагуне Буссе в связи с температурными условиями водоема // Биол. моря. — 1979. — № 1. — С. 34–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova, V.A., Reproduction peculiarities of bivalve mollusks in Busse Lagoon in relation to water temperature, Sov. J. Mar. Biol., 1979, vol. 5, no. 1, pp. 34–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова В.А., Табунков В.Д. Экология, размножение, рост и продукционные свойства популяции гребешка Mizuhopecten yessoensis (Dysedenta, Pectinidae) в лагуне Буссе (залив Анива) // Зоол. журн. — 1974. — Т. 53, вып. 12. — С. 1767–1774.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova, V.A. and Tabunkov, V.D., Ecology, reproduction, growth, and production properties of the scallop Mizuhopecten yessoensis (Dysedenta, Pectinidae) population in Busse Lagoon (Aniva Bay), Zool. Zh., 1974, vol. 53, no. 12, pp. 1767–1774.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лагуны Сахалина : моногр. / П.Ф. Бровко, Ю.А. Микишин, В.Ф. Рыбаков и др. — Владивосток : ДВГУ, 2002. — 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovko, P.F., Mikishin, Yu.A., Rybakov, V.F., Volodarsky, A.N., Terentyev, N.S., and Tokarchuk, T.N., Laguny Sakhalina (Sakhalin Lagoons), Vladivostok: Dal’nevost. Gos. Univ., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин В.С., Шендеров Е.Л. Некоторые вопросы методики количественного учета макробентоса с применением водолазной техники // Биол. моря. — 1975. — № 2. — C. 64–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin, V.S. and Shenderov, E.L., Some problems of macrobenthos census methods with the use of diving equipment, Sov. J. Mar. Biol., 1975, vol. 1, no. 2, pp. 135–143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохорова Н.Ю. Отчет о результатах НИР по оценке уровня естественного воспроизводства приморского гребешка в заливе Анива и лагуне Буссе с мая по ноябрь 2015 г. : отчет о НИР / СахНИРО. № ГР 115061710014; Инв. № 12099. — Южно-Сахалинск, 2015. — 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorova, N.Yu., Otchet o rezul’tatakh NIR po otsenke urovnya estestvennogo vosproizvodstva primorskogo grebeshka v zalive Aniva i lagune Busse s maya po noyabr’ 2015 g. (Report on the results of the research work on the assessment of natural reproduction rate of Yesso scallop in Aniva Bay and Busse Lagoon from May to November 2015), Available from SakhNIRO, 2015, YuzhnoSakhalinsk, no. GR 115061710014; inv. no. 12099.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохорова Н.Ю. Отчет о результатах НИР по оценке уровня естественного воспроизводства приморского гребешка в заливе Анива и лагуне Буссе с мая по ноябрь 2016 г. : отчет о НИР / СахНИРО. № ГР 115061710014; Инв. № 12099. — Южно-Сахалинск : 2016. — 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorova, N.Yu., Otchet o rezul’tatakh NIR po otsenke urovnya estestvennogo vosproizvodstva primorskogo grebeshka v zalive Aniva i lagune Busse s maya po noyabr’ 2015 g. (Report on the results of the research work on the assessment of natural reproduction rate of Yesso scallop in Aniva Bay and Busse Lagoon from May to November 2016), Available from SakhNIRO, 2016, YuzhnoSakhalinsk, no. GR 115061710014; inv. no. 12099.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по культивированию беспозвоночных в южном Приморье / сост. А.В. Кучерявенко, Г.С. Гаврилова, М.Г. Бирюлина. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2002. — 83 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kucheryavenko, A.V., Gavrilova, G.S., and Biryulina, M.G., Spravochnik po kul’tivirovaniyu bespozvonochnykh v yuzhnom Primorye (A Reference Book for Cultivation of Invertebrates in Southern Primorsky Krai), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпакова Т.А. Оценка современного уровня естественного воспроизводства приморского гребешка в заливе Анива и лагуне Буссе : отчет о НИР / СахНИРО. № ГР 115061710014; Инв. № 11556. — Южно-Сахалинск, 2011. — 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shpakova, T.A., Otsenka sovremennogo urovnya estestvennogo vosproizvodstva primorskogo grebeshka v zalive Aniva i lagune Busse: otchet o NIR (Assessment of the current natural reproduction rate of Yesso scallop in Aniva Bay and Busse Lagoon: Report on research work), Available from SakhNIRO, 2011, Yuzhno-Sakhalinsk, no. GR 115061710014; inv. no. 11556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпакова Т.А. Оценка современного уровня естественного воспроизводства приморского гребешка в заливе Анива и лагуне Буссе : отчет о НИР / СахНИРО. № ГР 115061710014; Инв. № 11753. — Южно-Сахалинск, 2013. — 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shpakova, T.A., Otsenka sovremennogo urovnya estestvennogo vosproizvodstva primorskogo grebeshka v zalive Aniva i lagune Busse: otchet o NIR (Assessment of the current natural reproduction rate of Yesso scallop in Aniva Bay and Busse Lagoon: Report on research work), Available from SakhNIRO, 2013, Yuzhno-Sakhalinsk, no. GR 115061710014; inv. no. 11753.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
