<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2019-198-77-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-494</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGICAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБРАЗОВАНИЕ «ЛОЖНЫХ ГОДОВЫХ КОЛЕЦ» НА ЧЕШУЕ МОЛОДИ КИЖУЧА ONCORHYNCHUS KISUTCH В ОЗ. КУРАЖЕЧНОМ (КАМАКОВСКАЯ НИЗМЕННОСТЬ — БАССЕЙН Р. КАМЧАТКА)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FORMATION OF «FALSE ANNUAL RINGS» ON SCALES OF JUVENILE COHO SALMON ONCORHYNCHUS KISUTCH IN LAKE KURAZHECHNOYE (KAMAKOVSKAYA LOWLAND — KAMCHATKA RIVER BASIN)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бугаев</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bugaev</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D..Biol., leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">bugaev.v.f@kamniro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Базаркин</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazarkin</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>researcher</p></bio><email xlink:type="simple">bazarkin.g.v@kamniro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погорелова</surname><given-names>Д. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogorelova</surname><given-names>D. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>researcher</p></bio><email xlink:type="simple">pogorelova.diana@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Камчатский филиал ВНИРО (КамчатНИРО)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kamchatka branch of VNIRO (KamchatNIRO)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>198</volume><issue>3</issue><fpage>77</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бугаев В.Ф., Базаркин Г.В., Погорелова Д.П., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бугаев В.Ф., Базаркин Г.В., Погорелова Д.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bugaev V.F., Bazarkin G.V., Pogorelova D.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/494">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/494</self-uri><abstract><p>В оз. Куражечном (низовья р. Камчатка), где нерест аборигенного кижуча отсутствует, в период весенне-летнего паводка (в середине мая — июле) мигрируют сеголетки транзитного кижуча без чешуи и с чешуей. У особей, имеющих чешую, в связи со сменой нагульного водоема возможно образование на чешуе дополнительных зон сближенных склеритов (ЗСС) — дополнительные ЗСС 1-го типа. Возобновление сезонного роста и образование годовых ЗСС (годовых колец) на чешуе годовиков и более старшей молоди кижуча, зимовавших в оз. Куражечном, наблюдается в начале мая — конце второй декады мая (у некоторой части рыб может происходить в начале июня). Результаты анализа структуры чешуи молоди кижуча (возраста 1+ и 2+) в оз. Куражечном выявили, что у особей в этом водоеме после хорошо дифференцируемого последнего годового кольца в конце июля — августе и позже возможно образование дополнительных ЗСС (дополнительные ЗСС 2-го типа). Изучение скорости формирования склеритов у молоди кижуча возраста 1+ в оз. Куражечном на сборах 2001 г. показало, что в период 13.06–05.07.2001 г. один склерит формировался за 9,18 сут, а 05–23.07.2001 г. — за 7,86 сут (в среднем — за 8,52 сут).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During spring-summer flood (in mid May — July), transit underyearlings of coho salmon, having or having no scales, migrate to Lake Kurazhechnoye at the lower Kamchatka River, where resident coho salmon never spawn. In this case, additional zones of closely–spaced sclerites (ZCS) can be formed on their scales because of feeding change (additional ZCS of the 1st type). Seasonal growth restarts and annual zone of close sclerites (annual ring) forms in May (or in early June for a part of juveniles) on scales of yearlings and elder coho salmon wintered in Lake Kurazhechnoye. In late July — August or sometimes later, other additional ZCS could form on the scale of juvenile coho salmon (ages 1+ and 2+) in the lake (additional ZCS of the 2nd type) because of their switching to feeding by fish (ninespine stickleback Pungitius pungitius, threespine stickleback Gasterosteus aculeateus, and smelt Hipomesus olidus). Rate of the sclerites forming was examined for the coho juveniles of age 1+ in Lake Kurazhechnoye in 2001 and evaluated as 8.52 days/sclerite, on average (one sclerite was formed in 9.18 days between June 13 — July 5 but in 7.86 days between July 5–23).</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>возраст</kwd><kwd>годовики кижуча</kwd><kwd>чешуя</kwd><kwd>склериты</kwd><kwd>годовые кольца</kwd><kwd>дополнительные структуры — ложные годовые кольца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>age</kwd><kwd>coho yearling</kwd><kwd>scale</kwd><kwd>sclerite</kwd><kwd>annual ring</kwd><kwd>false annual ring</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базаркин Г.В. Сезонные ритмы роста молоди кижуча Oncorhynchus kisutch (Walbaum) в оз. Курсин (Камчатка) // Чтения памяти Владимира Яковлевича Леванидова. — Владивосток : Дальнаука, 2003. — Вып. 2. — С. 506–510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazarkin, G.V., Seasonal growth rhythms in the juvenile coho salmon Oncorhynchus kisutch (Walbaum) in Lake Kursin (Kamchatka), in Chteniya pamyati Vladimira Yakovlevicha Levanidova (Vladimir Yakovlevich Levanidov’s Biennial Memorial Meetings), Vladivostok: Dal’nauka, 2003, vol. 2, pp. 506–510.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бретт Д.Р. Глава 5. Факторы среды и рост // Биоэнергетика и рост рыб. — М. : Лег. и пищ. пром-сть, 1983. — С. 275–345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brett, J.R., Environmental factors and growth, in Fish Physiology, vol. 8: Bioenergetics and Growth, Hoar, W.S., Randall, D.J., Brett, J.R., Eds., New York: Academic Press, 1979, vol. 10, pp. 599–675.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугаев В.Ф. Азиатская нерка (пресноводный период жизни, структура локальных стад, динамика численности) : моногр. — М. : Колос, 1995. — 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugaev, V.F., Aziatskaya nerka (presnovodnyi period zhizni, struktura lokal’nykh stad, dinamika chislennosti) (Asian Sockeye Salmon (Freshwater Life History, Structure of Local Stocks, and Population Dynamics)), Moscow: Kolos, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугаев В.Ф., Вронский Б.Б., Заварина Л.О. и др. Рыбы реки Камчатка : моногр. — Петропавловск-Камчатский : КамчатНИРО, 2007. — 494 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugaev, V.F., Vronsky, B.B., Zavarina, L.O., Zorbidi, Zh.Kh., Ostroumov, A.G., and Tiller, I.V., Ryby reki Kamchatka (Fish of the Kamchatka River), Petropavlovsk-Kamchatsky: Kamchat-NIRO, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугаев В.Ф., Кириченко В.Е. Нагульно-нерестовые озера азиатской нерки (включая некоторые другие водоемы ареала) : моногр. — Петропавловск-Камчатский : Камчатпресс, 2008. — 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugaev, V.F. and Kirichenko, V.E., Nagul’no-nerestovyye ozera aziatskoy nerki (vklyuchaya nekotoryye drugiye vodoyemy areala) (Feeding and Spawning Lakes for Asian Sockeye Salmon Stocks (Including Several Additional Water Bodies in the Range), Petropavlovsk-Kamchatsky: Kamchatpress, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугаев В.Ф., Погорелова Д.П. Образование «ложных годовых колец» на чешуе молоди кижуча Oncorhynchus kisutch в оз. Курсин (нижнее течение р. Камчатка) // Наст. том.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugaev, V.F. and Pogorelova, D.P., Formation of “false annuli” on scales of juvenile coho salmon Oncorhynchus kisutch in Lake Kursin (lower reaches of the Kamchatka River), Izv. Tikhookean. Nauchno–Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2019a (in press).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугаев В.Ф., Погорелова Д.П. Образование ложного «годового кольца» на чешуе молоди кижуча Oncorhynchus kisutch в литоральной зоне Тимофеевского залива оз. Азабачье (нижнее течение р. Камчатка) // Сохранение биоразнообразия Камчатки и прилегающих морей : мат-лы 20-й междунар. науч. конф. (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugaev, V.F. and Pogorelova, D.P., Formation of the “false annulus” on scales of juvenile coho salmon Oncorhynchus kisutch in the littoral zone Timofeev Bay, Lake Azabachye (lower reaches of the Kamchatka River), in Mater. 20-i Mezhdunar. nauchn. konf. “Sokhranenie bioraznoobraziya Kamchatki i prilegayushchikh morei” (Proc. 20th Int. Sci. Conf. “Conservation of Biodiversity of Kamchatka and the Adjacent Seas”), 2019b (in press).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугаев В.Ф., Ярош Н.В. Рост чешуи молоди кижуча р. Большой (западная Камчатка) // Изв. ТИНРО. — 2014. — Т. 176. — С. 62–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugaev, V.F. and Yarosh, N.V., Growth of scale for juvenile coho salmon in the Bolshaya River (West Kamchatka), Izv. Tikhookean. Nauchno–Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2014, vol. 176, pp. 62–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ваганов Е.А. Склеритограммы как метод анализа сезонного роста рыб : моногр. — Новосибирск : Наука, 1978. — 137 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaganov, E.A., Skleritogrammy kak metod analiza sezonnogo rosta ryb (Scleritograms as a Method of Analysis of the Seasonal Growth of Fish), Novosibirsk: Nauka, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорбиди Ж.Х. Питание молоди кижуча в некоторых водоемах Камчатки // Изв. ТИНРО. — 1970. — Т. 73. — С. 72–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorbidi, Zh.Kh., Feeding of young Oncorhynchus kisutch (Walb.) in some Kamchatka rivers and lakes, Izv. Tikhookean. Nauchno–Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1970, vol. 73, pp. 72–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куренков И.И. Зоопланктон озер Камчатки : моногр. — Петропавловск-Камчатский : КамчатНИРО, 2005. — 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurenkov, I.I., Zooplankton ozer Kamchatki (Zooplankton of Kamchatka Lakes), Petropavlovsk-Kamchatsky: KamchatNIRO, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакин Г.Ф. Биометрия : учеб. пособие. — 4-е изд., перераб. и доп. — М. : Высш. шк., 1990. — 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakin, G.F., Biometriya (Biometrics), 4th ed., Moscow: Vysshaya Shkola, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мина М.В. О методике определения возраста рыб при проведении популяционных исследований // Типовые методики исследований продуктивности рыб в пределах их ареалов. — Вильнюс : Мокслас, 1976. — Ч. 2. — С. 31–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mina, M.V., On the method of determining the age of ﬁsh in population studies, in Tipovye metodiki issledovanii produktivnosti ryb v predelakh ikh arealov (Typical Methods for the Study of Productivity of Fishes within Their Ranges), Vilnius: Mokslas, 1976, part 2, pp. 31–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никольский Г.В. Экология рыб : учеб. пособие. — М. : Высш. шк., 1974. — 367 с. Остроумов А.Г. Нерестовый фонд лососей р. Камчатки. Ч. 1. От устья р. Камчатки до устья р. Козыревки : промежуточный отчет / Архив КамчатНИРО. № 4461. — Петропавловск-Камчатский, 1982. — 71 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikol’skii, G.V., Ekologiya ryb (Fish Ecology), Moscow: Vysshaya Shkola, 1974. Ostroumov, A.G., Nerestovyi fond lososei r. Kamchatki. Ch. 1. Ot ust’ya r. Kamchatki do ust’ya r. Kozyrevki: promezhutochnyi otchet (The spawning pool of salmon in the Kamchatka River, part 1: From the mouth of the Kamchatka River to the mouth of the Kozyrevka River: interim report), Available from KamchatNIRO, 1982, Petropavlovsk-Kamchatsky, no. 4461.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ресурсы поверхностных вод СССР. Гидрологическая изученность / под ред. В.Ч. Здановича. — Л. : Гидрометиздат, 1966. —— Т. 20 : Камчатка. — 257 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resursy poverkhnostnykh vod SSSR. Gidrologicheskaya izuchennost’. T. 20: Kamchatka (Surface Water Resources of the USSR, Hydrological study, vol. 20: Kamchatka), Zdanovich, V.Ch., Ed., Leningrad: Gidrometioizdat, 1966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bilton H.T., Robins G.L. Effects of feeding level on circulus formation on scales of young sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) // J. Fish. Res. Bd Canada. — 1971а. — Vol. 28, № 6. — P. 861–868. DOI: 10.1139/f71-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilton, H.T. and Robins, G.L., Effects of feeding level on circulus formation on scales of young sockeye salmon (Oncorhynchus nerka), J. Fish. Res. Board Can., 1971а, vol. 28, no. 6, pp. 861–868. doi 10.1139/f71-126</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bilton H.T., Robins G.L. Effects of starvation, feeding, and light period on circulus formation on scales of young sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) // J. Fish. Res. Bd Canada. — 1971b. — Vol. 28, № 11. — P. 1749–1755. DOI: 10.1139/f71-259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilton, H.T. and Robins, G.L., Effects of starvation, feeding, and light period on circulus formation on scales of young sockeye salmon (Oncorhynchus nerka), J. Fish. Res. Board Can., 1971b, vol. 28, no. 11, pp. 1749–1755. doi 10.1139/f71-259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bilton H.T., Robins G.L. Response of young sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) to prolonged periods of starvation // J. Fish. Res. Bd Canada. — 1971c. — Vol. 28, № 11. — P. 1757–1761. DOI: 10.1139/f71-260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilton, H.T. and Robins, G.L., Response of young sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) to prolonged periods of starvation, J. Fish. Res. Board Can., 1971c, vol. 28, no. 11, pp. 1757–1761. doi 10.1139/f71-260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clutter R.I., Whitesel L.E. Collection and interpretation of sockeye salmon scales : Intern. Pac. Salmon Fish. Comm. — 1956. — Bull. 9. — 159 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clutter, R.I. and Whitesel, L.E., Collection and interpretation of sockeye salmon scales, Bull. Int. Pac. Salmon Fish. Comm., 1956, vol. 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
