<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2019-199-19-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-507</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGICAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБОСНОВАНИЕ ВЫБОРА РЕК ДЛЯ МОНИТОРИНГА ЗАПАСОВ КЕТЫ И ГОРБУШИ Р. АМУР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BASIS FOR SELECTION OF RIVERS FOR MONITORING ON THE STOCKS OF CHUM AND PINK SALMON IN THE AMUR RIVER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Золотухин</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zolotukhin</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Золотухин Сергей Федорович, кандидат биологических наук, научный консультант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zolotukhin Sergey F., Ph.D., scientific consultant</p></bio><email xlink:type="simple">sergchum2009@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Хабаровский филиал ВНИРО (ХабаровскНИРО)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khabarovsk branch of VNIRO (KhabarovskNIRO)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>199</volume><issue>4</issue><fpage>19</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Золотухин С.Ф., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Золотухин С.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zolotukhin S.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/507">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/507</self-uri><abstract><p>В 2009 г. был окончен мониторинг численности кеты и горбуши на нерестилищах бассейна р. Амур. Для его возобновления ХабаровскНИРО был необходим обоснованный выбор контрольных рек, адекватно отражающих численность кеты и горбуши по нерестовым ареалам их популяционных группировок в пределах р. Амур. Для обоснования рассмотрены результаты мониторинга за 1949–2000 гг., современные данные о распространении тихоокеанских лососей в р. Амур, и данные о расселении народов в средневековое время. На основании этих материалов определены границы центров воспроизводства четырех популяционных группировок кеты и двух популяций горбуши в бассейне р. Амур. Центры воспроизводства двух популяционных группировок кеты (летней и осенней, размножающихся на подрусловых водах) находятся в бассейне р. Амгунь (левый нижний приток Амура). Центр воспроизводства популяционной группировки кеты, размножающейся на ключевых водах, расположен в 500–1200 км выше устья Амура, в основном в правых притоках р. Амур. Центр воспроизводства популяционной группировки озерной кеты, размножающейся на ключевых водах в оз. Чля, находится на левобережье в низовьях р. Амур. Центры воспроизводства обеих популяционных группировок амурской горбуши (четных и нечетных лет) расположены в р. Амгунь. В пределах этих центров воспроизводства были выбраны контрольные реки. Их список оказался сходным со списком рек, где производился мониторинг численности кеты и горбуши в ХХ в. Список включает реки Дуки, Керби, Им, Сомня, Акша, Хилка, Бешеная, Гур, Анюй, Хор, Кур и Бира.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The monitoring of chum and pink salmon escapement to spawning grounds in the Amur River basin was stopped in 2009. To start it again, a proved choice of the rivers is necessary for adequate controlling of these species number, by the spawning habitats of their population groups within the basin. For this purpose, results of the monitoring in 1949–2000 and the data on human settlements in the medieval times are analyzed. The lower reaches of the Amur were anciently inhabited by the paleoasiatic Nivkh people and the upper reaches where the fall chum spawned in spring waters were inhabited by the people of Pokrovskaya archeological culture — their burial grounds coincided with the spawning area of fall chum salmon. To reach these spawning grounds, fall chum salmon migrated up to the distance of 3427 km from the Amur mouth, but since the 20th century they occur rarely in the upper reaches of the Amur, in particular within Chinese territory where they are not observed in more than 50 years; recently they spawn in spring waters at the distance 500–1200 km from the Amur mouth, mainly in its right tributaries. The reproduction centers of other two populations of chum salmon, as the summer chum and fall chum breeding in hyporheic waters, are located in the Amgun River basin (the lower left tributary of the Amur). The fourth population is the lake chum salmon breeding in spring waters of Lake Chlya located on the left bank in the lower reaches of the Amur River. Centers of reproduction for both pink salmon populations, differentiated by even and odd years of spawning, are located in the Amgun River. Several test rivers are selected within all mentioned centers of reproduction, they are: Kerbi, Duki, Im, Somnya, Aksha, Khilka, Beshenaya, Gur, Anui, Khor, Kur, and Bira. This list is similar to the list of the rivers where chum and pink salmons were monitored in the 20th century</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Амур</kwd><kwd>кета</kwd><kwd>горбуша</kwd><kwd>мониторинг</kwd><kwd>численность производителей на нерестилищах</kwd><kwd>центр воспроизводства</kwd><kwd>контрольные реки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Amur River basin</kwd><kwd>chum salmon</kwd><kwd>pink salmon</kwd><kwd>monitoring of escapement</kwd><kwd>spawning grounds</kwd><kwd>center of reproduction</kwd><kwd>test river</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Автор благодарен руководителю ХабаровскНИРО д.б.н. Н.В. Колпакову за идею написания данной статьи, ценные замечания и поддержку при ее обсуждении. Особые благодарности Чжан Тяньхан (Фонд сохранения дикой природы, КНР) и Лю Вей (НИИ рыбного хозяйства провинции Хейлунцзян, Академия наук КНР) за устные сведения о современном состоянии нерестовых участков осенней кеты в реках Китая и о работе по искусственному воспроизводству кеты на территории КНР.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берг Л.С. Рыбы пресных вод СССР и сопредельных стран. Ч. 1 : моногр. — 3-е изд. — Л. : АН СССР, 1932. — 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berg, L.S., Ryby presnykh vod SSSR i sopredel’nykh stran (Fish of Fresh Waters of the USSR and Adjacent Countries), 3rd ed., Leningrad: Akad. Nauk SSSR, 1932, part 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Ю.М. Погребальный обряд покровской культуры (IX–XIII вв. н.э.) : моногр. — Владивосток : Дальнаука, 2006. — 371 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev, Yu.M., Pogrebal’nyy obryad pokrovskoy kul’tury (IX–XIII vv. n.e.) (Funeral rite of the Pokrov culture (IX–XIII centuries AD), Vladivostok: Dal’nauka, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глубоковский М.К., Марченко С.Л., Темных О.С., Шевляков Е.А. Методические рекомендации по исследованию тихоокеанских лососей. — М. : ВНИРО, 2017. — 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glubokovsky, M.K., Marchenko, S.L., Temnykh, O.S., and Shevlyakov, E.A., Metodicheskiye rekomendatsii po issledovaniyu tikhookeanskikh lososey (Guidelines for the study of Pacific salmon), Moscow: VNIRO, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотухин С.Ф. Внутривидовые группировки кеты Oncorhynchus keta (Salmonidae) реки Амур и их распределение по бассейну // Изв. ТИНРО. — 2019. — Т. 197. — С. 21–34. DOI: 10.26428/1606-9919-2019-197-21-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin, S.F., Intra-species groupings of chum salmon Oncorhynchus keta (Salmonidae) of the Amur River and their distribution within the basin, Izv. Tikhookean. Nauchno–Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2019, vol. 197, pp. 21–34. doi 10.26428/1606-9919-2019-197-21-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотухин С.Ф. Древнее рыболовство в районе Хабаровска : моногр. — Хабаровск : Ковчег, 2013. — 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin, S.F., Drevneye rybolovstvo v rayone Khabarovska (Ancient fishing in the Khabarovsk region), Khabarovsk: Kovcheg, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотухин С.Ф. Древнее рыболовство на Нижнем Амуре в 9–19 вв. // Девятые Гродековские чтения : мат-лы межрегион. науч.-практ. конф. — Хабаровск : Хабар. краев. музей им. Н.И. Гродекова. — 2018. — Т. 3. — С. 34–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin, S.F., Ancient fishing on the Lower Amur in the 9–19 centuries, in Mat-ly Mezhregion. Nauchno-Pract. Conf. “Devyatyye Grodekovskiye chteniya” (Materials of the Inter-Regional Sci. Pract. Conf. “Ninth Grodekov readings”), Khabarovsk: Khabar. krayev. muzey im. N.I. Grodekova, 2018, vol. 3, pp. 34–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотухин С.Ф. Кета реки Уссури : моногр. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2007. — 210 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin, S.F., Keta reki Ussuri (Chum Salmon of the Ussuri River), Vladivostok: TINROTsentr, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотухин С.Ф. Ход горбуши в реки материковой части Татарского пролива в сентябре 2006 г. // Бюл. № 1 реализации «Концепции дальневосточной бассейновой программы изучения тихоокеанских лососей». — Владивосток : ТИНРО-центр, 2006. — С. 168–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin, S.F., The course of pink salmon in the rivers of the mainland of the Tatar Strait in September 2006, in Byull. N 1 realizatsii “Kontseptsii dal’nevostochnoi basseinovoi programmy izucheniya tikhookeanskikh lososei” (Bull. No. 1 Implementation “Concept of the Far Eastern Basin Program for the Study of Pacific Salmon”), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2006, pp. 168–171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотухин С.Ф., Лещенко Н.В. Древние гарпуны Амура // Рыб. хоз-во. — 2018. — № 1. — С. 41–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin, S.F., Leshenko, N.V., The ancient harpoons of the amur river, Rybn. Khoz., 2018, no. 1, pp. 41–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канзепарова А.Н. Особенности биологии и современное состояние запасов горбуши (Oncorhynchus gorbuscha) северо-западного побережья Охотского моря : автореф. дис. ... канд. биол. наук. — Владивосток, 2019. — 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanzeparova, A.N., Features of biology and the current state of the stocks of pink salmon (Oncorhynchus gorbuscha) on the northwestern coast of the Sea of Okhotsk, Extended Abstract of Cand. Sci. (Biol.) Dissertation, Vladivostok: 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков Н.А. Некоторые данные о положении рыболовства в Приамурском крае : Зап. приамур. отд. импер. рус. геогр. о-ва. Отдельный оттиск. — СПб., 1894. — 87 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryukov, N.A., Some data on the fishing situation in the Amur Region, Zap. Priamurskogo Otd. Imp. Russ. Geogr. O–va, St. Peteresburg, 1894.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леванидов В.Я. Современное состояние запасов амурских лососей // Изв. ТИНРО. — 1962. — Т. 48. — С. 134–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levanidov, V.Ya., The current state of stocks of Amur salmon, Izv. Tikhookean. Nauchno–Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1962, vol. 48, pp. 134–140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевляков Е.А., Фельдман М.Г., Островский В.И. и др. Ориентиры и оперативная оценка пропуска производителей на нерестилища как инструменты перспективного и краткосрочного управления запасами тихоокеанских лососей в реках Дальневосточного рыбохозяйственного бассейна // Изв. ТИНРО. — 2019. — Т. 196. — С. 23–62. DOI: 10.26428/1606-9919-2019-196-23-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevlyakov, E.A., Feldman, M.G., Ostrovsky, V.I., Volobuev, V.V., Kaev, A.M., Golub, E.V., Barabanshchikov, E.I., Golovanov, I.S., Limits and operational evaluation of the spawners escapement to the spawning grounds as tools for prospective and short-term management of the pa cific salmon stocks in the rivers of the Far-Eastern fisheries Basin, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2019, vol. 196, pp. 23–62. doi 10.26428/1606-9919-2019-196-23-62</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vazhneyshiye svedeniya po kete reki Amur, Reports on the study of the biological resources of the Harbin water crafts (Harbin xiu san ming wu and gao mu lu jia gong boo), Harbin, 1951, pp. 59–85 (Chinese language).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazhneyshiye svedeniya po kete reki Amur, Reports on the study of the biological resources of the Harbin water crafts (Harbin xiu san ming wu and gao mu lu jia gong boo), Harbin, 1951, pp. 59–85 (Chinese language).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pis’mo De La Bryun’yera v «Nouvelles Annales Voyages», Contemporary, St. Peteresburg, 1849, vol. 18, no. 5, pp. 179–184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pis’mo De La Bryun’yera v «Nouvelles Annales Voyages», Contemporary, St. Peteresburg, 1849, vol. 18, no. 5, pp. 179–184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Instruktsiya o poryadke provedeniya obyazatel’nykh nablyudeniy za dal’nevostochnymi lososevymi na KNS i KNP basseynovykh upravleniy rybookhrany i statsionarakh TINRO (Instructions on the procedure for compulsory observations of Far Eastern salmon at the KNS and KNP of the basin fish protection departments and TINRO hospitals), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instruktsiya o poryadke provedeniya obyazatel’nykh nablyudeniy za dal’nevostochnymi lososevymi na KNS i KNP basseynovykh upravleniy rybookhrany i statsionarakh TINRO (Instructions on the procedure for compulsory observations of Far Eastern salmon at the KNS and KNP of the basin fish protection departments and TINRO hospitals), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
