<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2019-199-231-240</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-522</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКВАКУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AQUACULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ПРИРОДНОГО ПОТЕНЦИАЛА РАЙОНОВ ЗАЛИВА ПЕТРА ВЕЛИКОГО (ЯПОНСКОЕ МОРЕ) ДЛЯ СБОРА СПАТА ТИХООКЕАНСКОЙ УСТРИЦЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EVALUATION OF NATURAL POTENTIAL OF THE AREAS IN PETER THE GREAT BAY (JAPAN SEA) FOR COLLECTING OF OYSTER SPAT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ляшенко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyashenko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ляшенко Светлана Александровна, кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>Концепция исследования</p><p>написание текста</p><p>сбор и обработка материала, анализ данных</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyashenko Svetlana A., Ph.D., leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana.lyashenko@tinro-center.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щербакова Наталья Викторовна, кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>сбор и обработка материала, анализ данных</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shcherbakova Natalia V., Ph.D., leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">natalia.shcherbakova@tinro-center.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гостюхина</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gostyuhina</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гостюхина Ольга Борисовна, главный специалист</p><p>сбор и обработка материала, анализ данных</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gostyuhina Olga B., chief specialist</p></bio><email xlink:type="simple">olga.gostyuhina@tinro-center.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский филиал ВНИРО (ТИНРО)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific branch of VNIRO (TINRO)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>199</volume><issue>4</issue><fpage>231</fpage><lpage>240</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ляшенко С.А., Щербакова Н.В., Гостюхина О.Б., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ляшенко С.А., Щербакова Н.В., Гостюхина О.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lyashenko S.A., Shcherbakova N.V., Gostyuhina O.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/522">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/522</self-uri><abstract><p>На основе многолетних планктонных исследований, проведенных с 2001 по 2017 г. в зал. Петра Великого, выделено несколько районов, потенциально пригодных для промышленного сбора спата тихоокеанской устрицы Crassostrea gigas (Thunberg, 1793). Это район в северной (вершинной) части Амурского залива (до изобаты 10 м), бухта Новгородская (зал. Посьета), бухта Перевозная и район, расположенный у югозападного побережья п-ова Песчаного. В этих районах наблюдается относительно раннее появление личинок (в первой-второй декаде июля), их численность измеряется тысячами или десятками тысяч экземпляров в кубическом метре воды, регистрируются высокие концентрации великонхов на стадии оседания (от нескольких десятков до нескольких сотен или тысяч экземпляров в кубическом метре). Показано, что оседание личинок ежегодно начинается во второй или в третьей декаде июля. В бухте Троицы и на островных акваториях Амурского залива концентрация личинок в большинство лет составляет менее 200 экз./м3, их плотность на стадии оседания — менее 20 экз./м3. Сроки появления личинок в стадии оседания ежегодно варьируют в широком диапазоне (с третьей декады июня по третью декаду августа), что не позволит вести планомерную хозяйственную деятельность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Pacific oyster Crassostrea gigas (Thunberg, 1793) is a prospective species for aquaculture in Primorye. Marine farms demand the oyster spat for commercial growing. Abilities of the natural spat collecting are evaluated for 8 areas of Peter the Great Bay with the oyster settlements using the data of plankton surveys conducted in the period from 2001 to 2017. Dense concentrations of the oyster larvae suitable for the spat collecting were found in the following areas: i) the northern Amur Bay (depth &lt; 10 m), ii) Novgorodskaya Bay, iii) Perevoznaya Bay, and iv) the area at southwestern coast of Peschany/Sand Peninsula. In these areas, the larvae were observed rather early (early-middle July), with high abundance (103 –104 ind./m3 ), and at all stages of ontogenesis including the last one ready for settling in high concentration (101 –103 ind./m3 ). The spat settling occurred there in middle-late July. Sometimes dense but unstable concentrations of the oyster larvae were found in the Troitsa Bay and in the southern Amur Bay (total abundance &lt; 200 ind./m3 , ready for settling &lt; 20 ind./m3 in the years of poor spawning), timing of the settling was also too variable there (from late June to late August), so commercial collecting of the spat is impossible in these areas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тихоокеанская устрица</kwd><kwd>Crassostrea gigas</kwd><kwd>личинки</kwd><kwd>планктон</kwd><kwd>природный потенциал</kwd><kwd>культивирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Crassostrea gigas</kwd><kwd>oyster larvae</kwd><kwd>meroplankton</kwd><kwd>natural potential</kwd><kwd>aquaculture</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Выражаем благодарность доктору биологических наук, главному научному сотруднику Г.С. Гавриловой за рекомендации по оформлению статьи. Финансирование работы Работы проводились в рамках осуществления государственного мониторинга водных биологических ресурсов во внутренних водах, в том числе внутренних морских водах, в территориальном море, на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Дальневосточного рыбохозяйственного бассейна Российской Федерации (по зоне ответственности ТИНРО).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас двустворчатых моллюсков дальневосточных морей России / сост. С.В. Явнов. — Владивосток : Дюма, 2000. — 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yavnov, S.V., Atlas dvustvorchatykh mollyuskov dal’nevostochnykh morei Rossii (Atlas of Bivalves from the Far Eastern Seas of Russia), Vladivostok: Dyuma, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Викторовская Г.И., Сухин И.Ю. Современное состояние и перспективы развития марикультуры на Дальнем Востоке // Междунар. морская науч. шк.-конф. по искусственному развед. гидробионтов : сб. науч. тр. — Южно-Сахалинск, 2015. — С. 20–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viktorovskaya, G.I. and Sukhin, I.Yu., The current state and prospects for the development of mariculture in the Far East, in Sb. nauchn. tr. “Mezhdunar. morskaya nauch. shk.-konf. po iskusstvennomu razved. gidrobiontov “ (Collect. Sci. Works “Intern. marine scientific shk.-conf. on artificial intelligence. hydrobionts”), Yuzhno-Sakhalinsk, 2015, pp. 20–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касьянов В.Л. Репродуктивная стратегия морских двустворчатых моллюсков и иглокожих : моногр. — Л. : Наука, 1989. — 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasyanov, V.L., Reproduktivnaya strategiya morskikh dvustvorchatykh mollyuskov i iglokozhikh (Reproductive Strategy of Marine Bivalve Mollusks and Echinoderms), Leningrad: Nauka, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова В.А., Колотухина Н.К. Пелагические личинки двустворчатых моллюсков Японского моря. Методы, морфология, идентификация : препр. № 21. — Владивосток : ИБМ ДВО АН СССР, 1989. — 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova, V.A. and Kolotukhina, N.K., Pelagicheskiye lichinki dvustvorchatykh mollyuskov Yaponskogo morya. Metody, morfologiya, identifikatsiya (Pelagic Larvae of Bivalve Mollusks of the Sea of Japan: Methods, Morphology, and Identification), Vladivostok: Inst. Biol. Morya, Dal’nevost. Otd. Akad. Nauk. SSSR, 1989, preprint no. 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милейковский С.А. Типы личиночного развития морских донных беспозвоночных: распределение, численность и экологическая роль их личинок в планктоне : автореф. дис. … д-ра биол. наук. — М. : АН СССР, 1973. — 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mileykovsky, S.A., Types of larval development of marine bottom invertebrates: distribution, abundance, and ecological role of their larvae in plankton, Extended Abstract of Doctoral (Biol.) Dissertation, Moscow: Akad. Nauk SSSR, 1973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раков В.А. Биология и культивирование устриц // Культивирование тихоокеанских беспозвоночных и водорослей. — М. : Агропромиздат, 1987. — С. 72–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakov, V.A., Biology and cultivation of oysters, in Kul’tivirovaniye tikhookeanskikh bespozvonochnykh i vodorosley (Cultivation of Pacific invertebrates and algae), Moscow: Agropromizdat, 1987, pp. 72–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раков В.А. Распространение и экология устричных рифов северной части Амурского залива // Современное состояние и тенденции изменения природной среды залива Петра Великого Японского моря. — М. : ГЕОС, 2008. — С. 278–291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakov, V.A., Distribution and ecology of oyster reefs in the northern part of the Amur Bay, in Sovremennoe sostoyanie i tendentsii izmeneniya prirodnoi sredy zaliva Petra Velikogo Yaponskogo morya (Current State and Trends in the Natural Environment of Peter the Great Bay, Sea of Japan), Moscow: GEOS, 2008, pp. 278–291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельева Н.И. Общая схема циркуляции вод Амурского и Уссурийского заливов по результатам численного моделирования / ТОИ ДВО АН СССР. — Владивосток, 1989. — 29 с. — Деп. в ВИНИТИ, № 2268-В29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savelyeva, N.I., General scheme of water circulation in the Amur and Ussuri bays according to the results of numerical modeling, Available from VINITI, 1989, Vladivostok, Tikhookean. Okeanolog. Inst. Dal’nevost. Otd. Akad. Nauk. SSSR, no. 2268-B29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Святогор Г.П., Дроздов А.Л., Кашенко С.Д., Ярославцева Л.М. Развитие гигантской устрицы Crassostrea gigas в условиях гипотонии // Моллюски: результаты и перспективы их исследования : автореф. докл. 8-го всесоюз. совещ. по изучению моллюсков. — Л. : Наука, 1987. — С. 258–259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svyatogor, G.P., Drozdov, A.L., Kashenko, S.D., and Yaroslavtseva, L.M., The development of the giant oyster Crassostrea gigas under conditions of hypotension, in Vos’moye vsesoyuz. soveshch. po izucheniyu mollyuskov «Mollyuski: rezul’taty i perspektivy ikh issledovaniya», Avtoref. dokl. (Proc. 8th All–Sov. Meet. Mollusks “Mollusks: results and prospects of their research”), Leningrad: Nauka, 1987, pp. 258–259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколенко Д.А., Калинина М.В., Викторовская Г.И. Современное состояние поселения устрицы тихоокеанской Crassostrea gigas в Амурском заливе (Японское море) // Морские биологические исследования: достижения и перспективы : сб. мат-лов Всерос. науч.-практ. конф. С междунар. участием, приуроч. к 145-летию Севастопольской биологической станции. — Севастополь : ЭКОСИ-Гидрофизика, 2016. — Т. 1. — С. 294–297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolenko, D.A., Kalinina, M.V., and Viktorovskaya, G.I., Current state of the Pacific oyster beds in Amur Bay (Sea of Japan), in Sb. mater. Vseross. nauchno-prakt. konf. mezhdunar. uchastiem, priuroch. K 145-letiyu Sevastopol. biol. stn. “Morskie biologicheskie issledovaniya: dostizheniya i perspektivy” (Collect. Mater. All–Russ. Sci. Pract. Conf. Int. Participation, Commem. 145th Anniv. Sevastopol Biol. Stn. “Marine Biological Research: Achievements and Prospects”), Sevastopol: EKOSI- Gidrofizika, 2016, vol. 1, pp. 294–297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технологическая инструкция по индустриальному выращиванию тихоокеанской устрицы в дальневосточном рыбохозяйственном бассейне / сост. Г.И. Викторовская, И.Ю. Сухин, А.Ю. Баранов и др. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2018. — 43 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viktorovskaya, G.I., Sukhin, I.Yu., Baranov, A.Yu., Lyashenko, S.A., and Kalinin, M.V., Tekhnologicheskaya instruktsiya po industrial’nomu vyrashchivaniyu tikhookeanskoy ustritsy v dal’nevostochnom rybokhozyaystvennom basseyne (Technological instruction for the industrial cultivation of Pacific oysters in the Far Eastern fisheries basin), Vladivostok: TINRO-Center, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярославцева А.М., Сергеева Э.П., Кашенко С.Д. Изменение чувствительности к опреснению в онтогенезе гигантской устрицы // Биол. моря. — 1990. — Т. 16, № 6. — С. 36–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaroslavtseva, A.M., Sergeeva, E.P., and Kashenko, S.D., Change in desalination sensitivity in the ontogenesis of a giant oyster, Russ. J. Mar. Biol., vol. 16, no. 6, pp. 36–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choi K.S. Oyster capture-based aquaculture in the Republic of Korea // Capture-based aquaculture: Global overview : FAO Fish. Techn. Pap. — Rome : FAO, 2008. — № 508. — P. 271–286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choi, K.S., Oyster capture-based aquaculture in the Republic of Korea, in Capture-based aquaculture: Global overview: FAO Fish. Techn. Pap., Rome: FAO, 2008, no. 508, pp. 271–286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shigeho K., Takashi K., Hirokazu A. et al. Mechanisms leading to the decline in Pacific oyster Crassostrea gigas seedlings in Matsushima Bay, Japan // Fish. Sci. — 2016. — Vol. 82, Iss. 3. — P. 499–508. DOI: 10.1007/s12562-016-0982-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shigeho, K., Takashi, K., Hirokazu, A., Shoichi, H., Hiroto, O., Ryo, M., Akio, O., Mechanisms leading to the decline in Pacific oyster Crassostrea gigas seedlings in Matsushima Bay, Japan, Fish. Sci., 2016, vol. 82, no. 3, pp. 499–508. doi 10.1007/s12562-016-0982-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raspredeleniye, osobennosti biologii promyslovykh bespozvonochnykh i makrofitov, otsenka ikh yestestvennogo vosproizvodstva i monitoring sostoyaniya donnykh biotsenozov na poligonakh «TINROTsentra». Podzona Primor’ye (yuzhneye m. Zolotoy) (Distribution, biology features of commercial invertebrates and macrophytes, assessment of their natural reproduction and monitoring of the status of bottom biocenoses at the TINRO-Center training grounds. Primorye subzone (south of the Zolotoy metro station) (Sea of Japan), R/V “Convinced”, August 11 — October 29, 2015, Available from TINRO-Center, 2015, Vladivostok, no. 27916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raspredeleniye, osobennosti biologii promyslovykh bespozvonochnykh i makrofitov, otsenka ikh yestestvennogo vosproizvodstva i monitoring sostoyaniya donnykh biotsenozov na poligonakh «TINROTsentra». Podzona Primor’ye (yuzhneye m. Zolotoy) (Distribution, biology features of commercial invertebrates and macrophytes, assessment of their natural reproduction and monitoring of the status of bottom biocenoses at the TINRO-Center training grounds. Primorye subzone (south of the Zolotoy metro station) (Sea of Japan), R/V “Convinced”, August 11 — October 29, 2015, Available from TINRO-Center, 2015, Vladivostok, no. 27916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
