<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2020-200-24-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-536</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGICAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К МЕТОДИКЕ РАЗДЕЛЕНИЯ МИГРИРУЮЩИХ ПОПУЛЯЦИОННЫХ КОМПЛЕКСОВ ОХОТОМОРСКОЙ ГОРБУШИ В ПРИКУРИЛЬСКИХ ВОДАХ ТИХОГО ОКЕАНА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ГОНАДО-СОМАТИЧЕСКОГО ИНДЕКСА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TO THE METHODOLOGY FOR SEPARATION OF MIGRATING POPULATION COMPLEXES OF THE OKHOTSK SEA PINK SALMON IN THE PACIFIC WATERS AT KURIL ISLANDS USING THE GONAD-SOMATIC INDEX</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевляков</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevlyakov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шевляков Евгений Александрович, кандидат биологических наук, заведующий отделом</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shevlyakov Evgeny A., Ph.D., head of department</p><p>4, Shevchenko Alley, Vladivostok, 690091</p></bio><email xlink:type="simple">evgeniy.shevlyakov@tinro-center.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фельдман</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Feldman</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фельдман Марк Геннадьевич, кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Feldman Mark G., Ph.D., leading researcher</p><p>18, Naberezhnaya Str., PetropavlovskKamchatsky, 683000</p></bio><email xlink:type="simple">feldman.m.g@kamniro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевляков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevlyakov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шевляков Валерий Александрович, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shevlyakov Valery A., Ph.D., senior researcher</p><p>4, Shevchenko Alley, Vladivostok, 690091</p></bio><email xlink:type="simple">valeriy.shevlyakov@tinro-center.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Канзепарова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kanzeparova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Канзепарова Альбина Назиповна, кандидат биологических наук, научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kanzeparova Albina N., Ph.D., researcher</p><p>4, Shevchenko Alley, Vladivostok, 690091</p></bio><email xlink:type="simple">albina.kanzeparova@tinro-center.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский филиал ВНИРО (ТИНРО)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific branch of VNIRO (TINRO)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Камчатский филиал ВНИРО (КамчатНИРО)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kamchatka branch of VNIRO (KamchatNIRO)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>200</volume><issue>1</issue><fpage>24</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевляков Е.А., Фельдман М.Г., Шевляков В.А., Канзепарова А.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевляков Е.А., Фельдман М.Г., Шевляков В.А., Канзепарова А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevlyakov E.A., Feldman M.G., Shevlyakov V.A., Kanzeparova A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/536">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/536</self-uri><abstract><p>Предложена оригинальная методика оперативной дифференциации региональных потоков горбуши, имеющих различные сроки нереста и уровень развития гонад (гонадосоматический индекс — ГСИ). Приводится сравнительный анализ результатов дифференциации, полученных с помощью оригинальной и традиционной методологии. На основе предложенной методологии критически переосмыслены представления о существовании пространственных ниш для разных темпоральных группировок охотоморской горбуши в тихоокеанских водах прикурильского района. Представления обусловлены традиционным использованием неких числовых маркеров ГСИ для выборок в местах тралений. Принципиально показана ширина зоны пространственного перекрытия в распределении темпоральных группировок. Методика апробирована на результатах траловой съемки, проведенной в мае-июле 2018 г. в период анадромной миграции горбуши в прикурильских водах СЗТО на НИС «Профессор Кагановский», и имеет высокое соответствие с оценками долей вклада региональных группировок в подходах и уловах горбуши в охотоморском бассейне по данным официальной статистики промысла и пропуска производителей в реки. Подтверждены представления о тяготении позднесозревающих форм горбуши к южной части прикурильских тихоокеанских вод. Показано последовательное нарастание удельной (по разрезам) и нарастающей доли раннесозревающих форм горбуши по мере удаления районов исследования от Курильских проливов в тихоокеанские воды.</p><p>Настоящая статья не содержит каких-либо исследований с использованием живых объектов. Траловые съемки по учету производителей тихоокеанских лососей в прикурильских водах СЗТО проводились в соответствии с Планом ресурсных исследований ФГБНУ «ТИНРО-центр» в 2018 г. Материал для получения качественных характеристик производителей горбуши отбирался из траловых уловов в поверхностном слое (0–50 м). Авторы заявляют, что у них нет конфликта интересов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>New method is proposed for operational differentiation of pink salmon runs with different time of spawning and different state of gonads measured quantitatively with a gonad-somatic index. Results of this new method and traditional methods of differentiating are compared. The conception of spatial niches in the Pacific waters adjacent to Kuril Islands for certain temporal groupings of the Okhotsk Sea pink salmon is critically revised on the base of these new results. The runs cannot be separated using any fixed value of the gonad-somatic index. The zones of different groupings could be spatially overlapped. The method is tested on the data of trawl survey conducted aboard RV Professor Kaganovsky in May-July 2018, during anadromous migration of pink salmon, and shows a high compliance with the regional groupings ratio determined on the data of pink salmon catch in the Okhotsk Sea and their escapement to rivers. Tendency of the late-maturing forms of pink salmon to migrate through the southern Kuril waters is confirmed, whereas the portion of early-maturing pink has increased toward the Ocean.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>северо-западная часть Тихого океана</kwd><kwd>горбуша</kwd><kwd>гонадо-соматический индекс</kwd><kwd>траловые исследования</kwd><kwd>математическая модель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>North-West Pacific</kwd><kwd>pink salmon</kwd><kwd>gonad-somatic index</kwd><kwd>trawl survey</kwd><kwd>numeral model</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено в рамках ежегодного целевого финансирования отраслевых исследований и государственного мониторинга по Программе выполнения работ при осуществлении рыболовства в научно-исследовательских и контрольных целях комплексных исследований морского периода жизни тихоокеанских лососей в СЗТО, Охотском и Беринговом морях на 2018 г. Выражаем благодарность научной группе НИС «Профессор Кагановский» во главе с А.Н. Старовойтовым за предоставленную информацию о состоянии производителей горбуши в период анадромной миграции тихоокеанских лососей во время проведения учетной тралово-акустической съемки в северо-западной части Тихого океана в летний период 2018 г.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас распространения в море различных стад тихоокеанских лососей в период весенне-летнего нагула и преднерестовых миграций / под ред. О.Ф. Гриценко. — М. : ВНИРО, 2002. — 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atlas rasprostraneniya v more razlichnykh stad tikhookeanskikh lososey v period vesenneletnego nagula i prednerestovykh migratsiy (Atlas of the distribution in the sea of various herds of Pacific salmon during the spring-summer feeding and pre-spawning migrations), Gritsenko, O.F., ed., Moscow: VNIRO, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королев В.Ю. ЕМ-алгоритм, его модификации и их применение к задаче разделения смесей вероятностных распределений. Теоретический обзор. — М. : ИПИ РАН, 2007. — 94 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolev, V.Yu., YEM-algoritm, yego modifikatsii i ikh primeneniye k zadache razdeleniya smesey veroyatnostnykh raspredeleniy. Teoreticheskiy obzor (The EM algorithm, its modifications, and their application to the problem of separating mixtures of probability distributions. Theoretical eview), Moscow: IPI RAN, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радченко В.И., Лобода С.В., Овсянников Е.Е. и др. Подходы к оперативной дифференциации горбуши Oncorhynchus gorbuscha по морфо-физиологическим признакам в смешанных морских уловах // Бюл. № 4 реализации «Концепции дальневосточной бассейновой программы изучения тихоокеанских лососей». — Владивосток : ТИНРО-центр, 2009. — С. 39–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radchenko, V.I., Loboda, S.V., Ovsyannikov, E.E., Kovtun, M.V., Ovsyannikova, S.L., and Savin, V.A., Approaches to the operational differentiation of pink salmon Oncorhynchus gorbuscha according to morphophysiological characteristics in mixed sea catches, in Byull. N 4 realizatsii “Kontseptsii dal’nevostochnoi basseinovoi programmy izucheniya tikhookeanskikh lososei” (Bull. No. 4 Implementation “Concept of the Far Eastern Basin Program for the Study of Pacific Salmon”), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2009, pp. 39–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Темных О.С. Региональная изменчивость склеритограмм чешуи азиатской горбуши // Изв. ТИНРО. — 1998. — Т. 124. — С. 375–390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temnykh O.S. Regional variability of the Asian pink salmon scales’ scleritogrammas, Izv. Tikhookean. Nauchno–Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1998, vol. 124, pp. 375–390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевляков Е.А., Фельдман М.Г., Ерохин В.Г., Шубкин С.В. Итоги промысла западнокамчатской горбуши в 2018 г., перспективы дальнейшего состояния ее запаса и промысла // Бюл. № 13 изучения тихоокеанских лососей на Дальнем Востоке. — Владивосток : ТИНРОцентр, 2018. — С. 41–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevlyakov, E.A., Feldman, M.G., Erokhin, V.G., and Shubkin S.V., The results of the fishing of Western Kamchatka pink salmon in 2018, the prospects for the further state of its stock and fishing, in Byull. N 13 izucheniya Tikhookeanskikh lososei na Dal’nem Vostoke (Bull. No. 13 for the Study of Pacific Salmon in the Far East), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2018, pp. 41–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпигальская Н.Ю., Брыков В.А., Кухлевский А.Д. и др. Региональная идентификация смешанных морских скоплений молоди горбуши (Oncorhynchus gorbuscha) на основе изменчивости фрагмента Cytb/D-loop митохондриальной ДНК // Изв. ТИНРО. — 2011. — Т. 165. — С. 89–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shpigalskaya, N.Y., Brykov, V.A., Kukhlevsky, A.D., Saravansky, O.N., Klimov, A.V., Chetvertak, A.A., and Shevlyakov, E.A., Regional identification of mixed aggregations of juvenile pink salmon Oncorhynchus gorbuscha in the sea on the base of mitochondrial DNA Cytb/D-loop fragment variety, Izv. Tikhookean. Nauchno–Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2011, vol. 165, pp. С. 89–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dempster A.P., Laird N.M., Rubin D.B. Maximum Likelihood from Incomplete Data via the EM Algorithm // Journal of the Royal Statistical Society. Series B (Methodological). — 1977. — Vol. 39, № 1. — P. 1–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dempster, A.P., Laird, N.M., and Rubin, D.B., Maximum Likelihood from Incomplete Data via the EM Algorithm, Journal of the Royal Statistical Society. Series B (Methodological), 1977, vol. 39, no. 1, pp. 1–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
