tinroИзвестия ТИНРОIzvestiya TINRO1606-99192658-5510ТИНРО10.26428/1606-9919-2020-200-671-687tinro-581Research ArticleМЕТОДИКА ИССЛЕДОВАНИЙMETHODS OF INVESTIGATIONSПервые результаты использования акустических меток для изучения миграций сибирского тайменя Hucho taimen (Salmonidae) в бассейне реки Тугур (северо-западная часть Охотского моря) .First results of acoustic tags using for studies of migrations of siberian taimen Huho taimen (Salmonidae) in the Tugur River basin (northwestern Okhotsk Sea)КульбачныйС. Е.KulbachnyiS. E.

Кульбачный Сергей Евгеньевич, кандидат биологических наук, заведующий лабораторией

680038, г. Хабаровск, Амурский бульвар, 13а

Kulbachny Sergey E., Ph.D., head of laboratory

13a, Amursky Boulevard, Khabarovsk, 680038

kulbachnyi@mail.ruКолпаковН. В.KolpakovN. V.

Колпаков Николай Викторович, доктор биологических наук, руководитель филиала

680038, г. Хабаровск, Амурский бульвар, 13а

Kolpakov Nikolay V., D.Biol., director of branch

13a, Amursky Boulevard, Khabarovsk, 680038

kolpakov_nv@mail.ruКудревскийО. А.KudrevskyiO. A.

Кудревский Олег Александрович, ведущий инженер

680038, г. Хабаровск, Амурский бульвар, 13а

Kudrevsky Oleg A., leading engineer

13a, Amursky Boulevard, Khabarovsk, 680038

seafrog@bk.ruХабаровский филиал ВНИРО (ХабаровскНИРО)РоссияKhabarovsk branch of VNIRO (KhabarovskNIRO)Russian Federation2020300920202003671687Copyright © Кульбачный С.Е., Колпаков Н.В., Кудревский О.А., 20202020Кульбачный С.Е., Колпаков Н.В., Кудревский О.А.Kulbachnyi S.E., Kolpakov N.V., Kudrevskyi O.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/581

На примере сибирского тайменя Hucho taimen р. Тугур успешно апробирован метод акустического мечения крупных рыб в реке средней величины. Отработан алгоритм анестезии сибирского тайменя и внедрения в его полость тела акустической метки. Для успешного завершения мечения общая продолжительность всего процесса, включая анестезию, не должна превышать 5 мин. Наилучшие результаты дает мечение рыб длиной от 110 до 130 см, которые легко переносят наркоз. В 2017–2019 гг. с помощью акустической аппаратуры зарегистрировано 25 из 29 помеченных рыб, что свидетельствует о высокой эффективности метода (86,2 %). Расстояние от точки выпуска до точки регистрации метки изменялось от 0,2 до 39,8 км. Некоторые рыбы практически полностью пересекали контролируемый буями участок реки, что свидетельствует о довольно высоком миграционном потенциале сибирского тайменя. При всем индивидуальном разнообразии вариантов миграционной активности выделялись группы рыб с двумя разными стратегиями поведения — резиденты и кочевники. Крайние из наблюденных вариантов: нахождение на одном месте в течение более 2 мес. и перемещение на расстояние более 30 км в течение суток. Показано изменение дальности перемещений тайменя в разные месяцы: в августе радиус индивидуальной активности сокращался, а в сентябре увеличивался. В целом отмечено сезонное увеличение интенсивности перемещений тайменя в реке — в мае и сентябре, что связано с нагульными миграциями. В мае таймень откармливается на скоплениях покатной молоди кеты Oncorhynchus keta и преднерестовых особей гольяна Rhynchocypris lagowskii, в сентябре — на мигрирующих к нерестилищам производителях кеты. При наличии сезонной и индивидуальной изменчивости в течение суток наиболее интенсивные перемещения таймень обычно совершает в сумерках и ночью, менее выраженные и продолжительные, но тоже с довольно высокой амплитудой — в утренние и дневные часы. Можно полагать, что основной откорм тайменя происходит в сумеречное и темное время суток, пищевая активность в светлое время суток несет поддерживающую функцию.

Method of acoustic tagging of large-sized fish in a medium river is successfully tested for the case of siberian taimen Hucho taimen in the Tugur River. Algorithm of fish anesthesia and acoustic tag input into its body cavity is developed. For successful tagging, total duration of the process, including anesthesia, should not exceed 5 minutes. The best results of tagging are obtained for fish with a body length of 110–130 cm, which tolerate anesthesia easily. In 2017–2019, 25 out of 29 tagged fish were registered by acoustic equipment that indicates high efficiency of the method (86.2 %). Distance from the release point to the point of tag registration varied from 0.2 to 39.8 km. Some fish crossed almost completely the buoy-controlled section of the river that indicates a rather high migration potential of siberian taimen. On the background of high individual diversity of migration activity, two principally different behavioral strategies are distinguished — «residents» staying in one place up to 2 months and «nomads» migrating to a distance up to 30 km per day. The radius of taimen migration increases usually in May and September and decreases in August. The seasonal increasing is associated with feeding migrations: taimen feed on downstream juveniles of chum salmon Oncorhynchus keta and prespawning minnows Rhynchocypris lagowskii in May and on chum adults migrating to spawning grounds in September. During twilight and at night, the migrations are usually more active, but they are less visible and shorter in the morning and afternoon. Correspondingly, the main feeding of taimen is assumed in the twilight and dark time, whereas a supporting feeding in the daytime.

акустическое мечениесибирский тайменьрека Тугурсеверозападная часть Охотского моряраспределениеacoustic taggingsiberian taimenTugur Rivernorthwestern Okhotsk Seafish migrationИсследование выполнено в рамках договоров с ООО «ЦОТЭКС» №№ 24/н-17 от 12.05.2017, 06/н-18 от 20.03.2018, ООО «ЦИТЭКС» 05/2н-19 от 26.04.2019, №05/27н20 от 22.04.2020ReferencesАндреев В.Л. Результаты мечения сельди в заливе Ныйво (северо-восточный Сахалин) в 1963 году // Изв. ТИНРО. — 1968. — Т. 65. — С. 257–258.Andreev, V.L., The results of tagging herring in Nyyvo Bay (northeastern Sakhalin) in 1963, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1968, vol. 65, pp. 257–258.Андреев В.Л., Булгакова Т.И., Челноков Ф.Г. Метод оценки некоторых параметров популяции морских котиков по материалам мечения // Тр. ВНИРО. — 1978. — Т. 128. — С. 23–37.Andreev, V.L., Bulgakova, T.I., and Chelnokov, F.G., Method for assessing some parameters of the fur seal population based on tagging materials, Tr. Vses. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1978, vol. 128, pp. 23–37.Берг Л.С. Рыбы пресных вод СССР и сопредельных стран. Ч. 1 : моногр. — 4-е изд., испр. и доп. — М. ; Л. : АН СССР, 1948. — 468 с. (Определители по фауне СССР, изд. ЗИН АН СССР, т. 27.)Berg, L.S., Ryby presnykh vod SSSR i sopredel’nykh stran (Fish of Freshwaters of the USSR and Adjacent Countries), Leningrad: Akad. Nauk SSSR, 1948, 4th ed., part 1. [Opredeliteli po faune SSSR (Keys to Fauna of the USSR), Leningrad: Zool. Inst. Akad. Nauk SSSR, vol. 27.]Журавлев В.Б. К методике изучения численности популяций редких и исчезающих видов рыб // Вестн. НГАУ. — 2012. — № 2 (23), ч. 2. — С. 20–27.Zhuravlev, V.В., То the technique of study in the number of populations of rare and extinct species, Vestn. NGAU, 2012, no. 2(23), part 2, pp. 20–27.Заделенов В.А. Таймень в водоемах Красноярского региона // Рыб. хоз-во. — 2007. — № 5. — С. 90–93.Zadelyonov, V.A., Taimen Hucho taimen in reservoirs of Krasnoyarsk Region, Rybn. Khoz., 2007, no. 5, pp. 90–93.Золотухин С.Ф., Семенченко А.Ю., Беляев В.А. Таймени и ленки Дальнего Востока России : моногр. — Хабаровск : ХфТИНРО, 2000. — 128 с.Zolotukhin, S.F., Semenchenko, A.Yu., and Belyaev, V.A., Taymeni i lenki Dal’nego Vostoka Rossii (Taimen and Lenki of the Far East of Russia), Khabarovsk: KhfTINRO, 2000.Кагановский А.Г. Результаты мечения одноперого терпуга // Изв. ТИНРО. — 1949. — Т. 29. — С. 177–178.Kaganovsky, A.G., Labeling results for one-feather rasp, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1949, vol. 29, pp. 177–178.Колпаков Н.В. Эстуарные экосистемы северо-западной части Японского моря: структурно-функциональная организация и биоресурсы : моногр. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2018. — 428 с.Kolpakov, N.V., Estuarnye ekosistemy severo-zapadnoi chasti Yaponskogo morya: strukturnofunktsional’naya organizatsiya i bioresursy (Estuarine Ecosystems of the Northwestern Sea of Japan: Structural and Functional Organization and Bioresources), Vladivostok: TINRO-tsentr, 2018.Коуржил Я., Микодина Е.В., Микулин А.Е. и др. Влияние гвоздичного масла разных концентраций на анестезию взрослого сахалинского тайменя Hucho perryi // Проблемы и перспективы использования водных биоресурсов Сибири в XXI веке : мат-лы Всерос. конф. с междунар. участием, посвящ. 100-летию Енисейской ихтиологической лаборатории (ФГБНУ «НИИЭРВ»). — Красноярск : ИПК СФУ, 2008. — С. 97–101.Kourzhil, I., Mikodina, E.V., Mikulin, A.E., Gamachkova, J., and Lyubaev, V.Ya., The effect of clove oil of various concentrations on the anesthesia of adult Sakhalin taimen Hucho perryi, in Mater. Vseros. konf. s mezhdunar. uchastiyem, posvyashch. 100-letiyu Yeniseyskoy ikhtiologicheskoy laboratorii (FGBNU «NIIERV») “Problemy i perspektivy ispol’zovaniya vodnykh bioresursov Sibiri v XXI veke” (Proc. All-Russ. Conf. Int. Participation, Commem. 100th anniversary of the Yenisei ichthyological laboratory (FSBI NIIERV) “Problems and Prospects for the Use of Siberian Aquatic Bioresources in the 21st Century”), Krasnoyarsk: IPK SFU, 2008, pp. 97–101.Кульбачный С.Е., Кульбачная А.В. Некоторые особенности биологии сибирского тайменя Hucho taimen (Salmonidae) из бассейна реки Тугур (Хабаровский край) // Вопр. ихтиол. — 2018. — Т. 58, № 5. — С. 629–632. DOI: 10.1134/S0042875218050144.Kul’bachnyi, S.E. and Kul’bachnaya, A.V., Some features of biology of the siberian taimen Hucho taimen (Salmonidae) from the Tugur River basin, Journal of Ichthyology, 2018, vol. 58, no. 5, pp. 765–768.Линдберг Г.У., Дулькейт Г.Д. Материалы по рыбам Шантарского моря : Изв. ТОНС. — 1929. — Т. 3, вып. 1. — 139 с.Lindberg, G.U. and Dulcate, G.D., Materials on the fish of the Shantar Sea, Izv. Tikhookean. Nauchno-Promysl. Stn., 1929, vol. 3, no. 1.Матвеев А.Н., Пронин Н.М., Самусенок В.П. Экология тайменя водоемов бассейна озера Байкал // Ихтиологические исследования озера Байкал и водоемов его бассейна в конце XX столетия. — Иркутск : ИГУ, 1996. — С. 86−104.Matveev, A.N., Pronin, N.M., and Samusenok, V.P., Ecology of taimen of reservoirs of the Baikal Lake basin, in Ikhtiologicheskiye issledovaniya ozera Baykal i vodoyemov yego basseyna v kontse XX stoletiya (Ichthyological studies of Lake Baikal and reservoirs of its basin at the end of the 20th century), Irkutsk: IGU, 1996, pp. 86−104.Михайлов В.И., Бандурин К.В., Горничных А.В., Карасев А.Н. Промысловые беспозвоночные шельфа и материкового склона северной части Охотского моря : моногр. — Магадан : МагаданНИРО, 2003. — 284 с.Mikhailov, V.I., Bandurin, K.V., Gornichnykh, A.V., and Karasev, A.N., Promyslovyye bespozvonochnyye shel’fa i materikovogo sklona severnoy chasti Okhotskogo morya (Commercial invertebrates of shelf and continental slope of the northern part of the Okhotsk sea), Magadan: Magadan. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2003.Михеев П.Б., Огородов С.П. О поимке сибирского тайменя Hucho taimen в Нижнекамском водохранилище // Вопр. ихтиол. — 2015. — Т. 55, № 6. — С. 732–733. DOI: 10.7868/S0042875215060120.Mikheev, P.B. and Ogorodov, S.P., On the catch of siberian taimen in the Lower Kama Reservoir, J. Ichthyol., 2015, vol. 55, no. 6, pp 922–923.Никольский Г.В. Рыбы бассейна Амура : моногр. — М. : АН СССР, 1956. — 551 с.Nikolsky, G.V., Ryby bassejna Amura (Amur basin fish), Moscow: Аkad. Nauk SSSR, 1956.Новиков Н.П. Мечение угольной рыбы (Anoplopoma fimbria (Pall.)) в Беринговом море и у тихоокеанского побережья Камчатки // Вопр. ихтиол. — 1968. — Т. 8, вып. 5. — С. 955–957.Novikov, N.P., Tagging of coal fish (Anoplopoma fimbria (Pall.)) in the Bering Sea and off the Pacific coast of Kamchatka, J. Ichthyol., 1968, vol. 8, no. 5, pp. 955–957.Новиков Н.П. Результаты мечения белокорого палтуса в Беринговом море // Изв. ТИНРО. — 1970. — Т. 74. — С. 328–329.Novikov, N.P., Labeling results for white halibut in the Bering Sea, Izv. Tikhookean. NauchnoIssled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1970, vol. 74, pp. 328–329.Пасечник О.И., Шмигирилов А.П. Оценка численности амурской кеты Oncorhynchus keta (Walbaum, 1792) по результатам мечения // Пресноводные экосистемы бассейна реки Амур. — Владивосток : Дальнаука, 2008. — С. 294–303.Pasechnik, O.I. and Shmigirilov, A.P., Estimation of the number of Amur chum salmon Oncorhynchus keta (Walbaum, 1792) from labeling results, in Presnovodnyye ekosistemy basseyna reki Amur, Vladivostok: Dal’nauka, 2008, pp. 294–303.Поддубный А.Г., Малинин Л.К. Миграции рыб во внутренних водоемах : моногр. — М. : Агропромиздат, 1988. — 224 с.Poddubny, A.G. and Malinin, L.K., Migratsii ryb vo vnutrennikh vodoyemakh (Inland migration of fish), Moscow: Agropromizdat, 1988.Подлесный А.В. Рыбы Енисея, условия их обитания и использование // Изв. ВНИОРХ. — 1958. — Т. 44. — С. 97–178.Podlesny, A.V., Yenisei fish, their living conditions and use, Izv. Vses. Nauchno-Issled. Inst. Ozern. Rechn. Rybn. Khoz., 1958, vol. 44, pp. 97–178.Пьянова С.В., Сафронов А.С., Дудин К.В., Микодина Е.В. Анестетик «гвоздичное масло» в аквакультуре осетровых рыб: итоги и новые данные // Вопр. рыб-ва. — 2012. — Т. 13, № 2(50). — С. 421–432.Pyanova, S.V., Safronov, A.S., Dudin, K.V., and Mikodina, E.V., Anaesthetic “clove oil” in acipenserid aquaculture: summary and new data, Vopr. Rybolov., 2012, vol. 13, no. 2(50), pp. 421–432.Рикер У.Е. Методы оценки и интерпретация биологических показателей популяций рыб : моногр. — М. : Пищ. пром-сть, 1979. — 408 с. (Пер. с англ.)Ricker, W.E., Computation and Interpretation of Biological Statistics of Fish Populations, Ottawa: Dep. Environ. Fish. Mar. Serv., 1975.Руководство по применению анестетика «гвоздичное масло» в аквакультуре / сост. Е.В. Микодина, М.А. Седова, С.В. Пьянова и др. — М. : ВНИРО, 2011. — 64 с. (Сер. Аквакультура, вып. 6.)Mikodina, E.V., Sedova, M.A., Pyanova, S.V., Kourzhil, J., and Gamachkova, J., Rukovodstvo po primeneniyu anestetika «gvozdichnoye maslo» v akvakul’ture (Guidelines for the use of clove oil anesthetic in aquaculture), Moscow: VNIRO, 2011, Ser. Aquaculture, Iss. 6.Скалкин В.А. О миграциях обыкновенного кальмара (Todarodes pacificus Steenstrup) в Японском море // Изв. ТИНРО. — 1973. — Т. 91. — С. 100–105.Skalkin, V.A., On the migration of common squid (Todarodes pacificus Steenstrup) in the Sea of Japan, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1973, vol. 91, pp. 100–105.Токранов А.М. Распределение и численность северной дальневосточной широколобки Megalocottus platycephalus platycephalus (Cottidae) в эстуарии р. Большая (западная Камчатка) // Вопр. ихтиол. — 1994. — Т. 34, № 1. — С. 127–129.Tokranov, A.M., Distribution and abundance of the northern Far Eastern broad-headed Megalocottus platycephalus platycephalus (Cottidae) in the estuary of the Bolshaya River (western Kamchatka), Vopr. Ikhtiol., 1994, vol. 34, no. 1, pp. 127–129.Чупахин В.М. Результаты мечения горбуши у о. Итуруп в 1969 и 1971 гг. // Изв. ТИНРО. — 1973. — Т. 91. — С. 68–71.Chupakhin, V.M., Labeling results of pink salmon near Fr. Iturup in 1969 and 1971, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1973, vol. 91, pp. 68–71.Чучукало В.И. Питание и пищевые отношения нектона и нектобентоса в дальневосточных морях : моногр. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2006. — 484 с.Chuchukalo, V.I., Pitanie i pishchevye otnosheniya nektona i nektobentosa v dal’nevostochnykh moryakh (Diet and Feeding Interactions among Nekton and Nektobenthos in the Far Eastern Seas), Vladivostok: TINRO-tsentr, 2006.Швецов Ф.Г. Результаты мечения двухлинейной камбалы в районе западного побережья о-ва Парамушир // Изв. ТИНРО. — 1974. — Т. 93. — С. 117–119.Shvetsov, F.G., Tagging results for a two-line flounder on the west coast of Paramushir Island, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1974, vol. 93, pp. 117–119.Шунтов В.П. Морские птицы и биологическая структура океана : моногр. — Владивосток : Дальиздат, 1972. — 378 с.Shuntov, V.P., Morskiye ptitsy i biologicheskaya struktura okeana (Seabirds and the biological structure of the ocean), Vladivostok: Dalizdat, 1972.Ярмолюк В.А. Тугуро-Немиленское междуречье // Вопросы географии Дальнего Востока. — Хабаровск : Хабар. кн. изд-во, 1957. — С. 92–101.Yarmolyuk, V.A., Tuguro-Nemilensk interfluve, in Voprosy geografii Dal’nego Vostoka, Khabarovsk: Khabar. Knizhnoye Izd., 1957, pp. 92–101.Cooke S.J., Midwood J.D., Thiem J.D. et al. Tracking animals in freshwater with electronic tags: past, present and future : Animal Biotelemetry. — 2013. — Vol. 1, № 5. — 19 p. DOI: 10.1186/2050-3385-1-5.Cooke, S.J., Midwood, J.D., Thiem, J.D., Klimley, P., Lucas, M.C., Thorstad, E.B., Eiler, J., Holbrook, C. and Ebner, B.C., Tracking animals in freshwater with electronic tags: past, present and future, Animal Biotelemetry, 2013, vol. 1, no. 5. doi 10.1186/2050-3385-1-5Heupel M.R., Semmens J.M., Hobday A.J. Automated acoustic tracking of aquatic animals: scales, design and deployment of listening station arrays // Mar. Freshw. Res. — 2006. — Vol. 57. — P. 1–13. DOI: 10.1071/MF05091.Heupel, M.R., Semmens, J.M., and Hobday, A.J., Automated acoustic tracking of aquatic animals: scales, design and deployment of listening station arrays, Mar. Freshw. Res., 2006, vol. 57, pp. 1–13. doi 10.1071/MF05091Lucas M.C., Baras E. Methods for studying spatial behavior of freshwater fishes in the natural environment // Fish Fish. — 2000. — Vol. 1, Iss. 4. — P. 283–316.Lucas, M.C. and Baras, E., Methods for studying spatial behavior of freshwater fishes in the natural environment, Fish Fish., 2000, vol. 1, no. 4, pp. 283–316.Teo S.L.H., Sandstrom P.T., Chapman E.D. et al. Archival and acoustic tags reveal the post-spawning migrations, diving behavior, and thermal habitat of hatchery-origin Sacramento River steelhead kelts (Oncorhynchus mykiss) // Environ. Biol. Fish. — 2013. — Vol. 96. — P. 175–187. DOI: 10.1007/s10641-011-9938-4.Teo, S.L.H., Sandstrom, P.T., Chapman, E.D., Null, R.E., Brown, K., Klimley, A.P., and Block, B.A., Archival and acoustic tags reveal the post-spawning migrations, diving behavior, and thermal habitat of hatchery-origin Sacramento River steelhead kelts (Oncorhynchus mykiss), Environ. Biol. Fish., 2013, vol. 96, pp. 175–187. doi 10.1007/s10641-011-9938-4Thorstad E.B., Rikardsen A.H., Alp A., Økland F. The use of electronic tags in fish research — an overview of fish telemetry methods // Turkish J. Fish. Aquat. Sci. — 2013. — Vol. 13. — P. 881–896. DOI: 10.4194/1303-2712-v13_5_13.Thorstad, E.B., Rikardsen, A.H., Alp, A., and Økland, F., The use of electronic tags in fish research — an overview of fish telemetry methods, Turkish J. Fish. Aquat. Sci., 2013, vol. 13, pp. 881–896. doi 10.4194/1303-2712-v13_5_13Entsiklopediya Khabarovskogo kraya i Yevreyskoy avtonomnoy oblasti (Encyclopedia of the Khabarovsk Territory and the Jewish Autonomous Region), Khabarovsk: Vostok-press, 1995.Entsiklopediya Khabarovskogo kraya i Yevreyskoy avtonomnoy oblasti (Encyclopedia of the Khabarovsk Territory and the Jewish Autonomous Region), Khabarovsk: Vostok-press, 1995.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.