<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2021-201-24-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-609</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGICAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современное состояние запасов демерсальных и пелагических рыб на шельфе Олюторско-Наваринского района</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern state of stocks for demersal and pelagic fishes on the shelf of Olyutorsky-Navarin area</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савин</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savin</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савин Андрей Борисович - кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник.</p><p>690091, Владивосток, пер. Шевченко, 4.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Savin Andrei B. - Ph.D., leading researcher, Pacific branch of VNIRO (TINRO).</p><p>4, Shevchenko Alley, Vladivostok, 690091.</p></bio><email xlink:type="simple">andrey.savin@tinro-center.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский филиал ВНИРО (ТИНРО)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific branch of VNIRO (TINRO)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>201</volume><issue>1</issue><fpage>24</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савин А.Б., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савин А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savin A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/609">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/609</self-uri><abstract><p>По материалам донной траловой съемки, проведенной летом 2019 г. в экспедиции НИС «Профессор Леванидов» на глубинах 20-400 м внешнего шельфа и верхней части склона олюторско-наваринского района северо-запада Берингова моря, рассчитаны запасы демерсальных и пелагических рыб из придонного горизонта. Общая биомасса демерсальных рыб в пределах полигона исследований составила 682,262 тыс. т. На долю трески пришлось 51,50 %, американского стрелозубого палтуса — 9,80, многоиглого керчака — 9,64, северной двухлинейной камбалы — 4,60, щитоносного ската — 4,57, палтусовидных камбал — 2,56, белобрюхого получешуйника — 2,30 %. Биомасса прочих видов рыб, каждого в отдельности, была меньше 2 %. Общая биомасса пелагических видов в придонном слое по расчетам с использованием дифференцированных по видам коэффициентов уловистости составила 759,639 тыс. т. Из них на взрослый минтай пришлось 85,12 %, на его молодь — 9,94 и на сельдь — 4,67 %. Остальные виды этой группы составили всего 0,27 %. По среднемноголетним оценкам экспедиций 2005-2017 гг. выявлено соотношение биомасс основных промысловых видов, обитающих за пределами района исследований 2019 г. — в олюторско-наваринском районе в Анадырском заливе или на глубинах более 400 м. Доли от 0,5 до 69,2 % от биомассы в пределах упомянутого района., характерны для следующих видов: белобрюхий получешуйник, навага, белокорый палтус, американский стрелозубый палтус, многоиглый керчак, азиаткий стрелозубый палтус, северная двухлинейная камбала, алеутский скат. Доли от 102,9 до 190,4 % отмечены для трески, черного палтуса, щитоносного ската, минтая и от 533,4 до 1380,5 % — для четырехбугорчатой и палтусовидных камбал, а также сельди. Величины биомасс промысловых стад в пределах района исследования определялись как состоянием их запасов в границах своих ареалов, так и пространственными и батиметрическими перераспределениями в связи с уменьшением площади Лаврентьевского холодного пятна водной массы зимнего происхождения. Сделан вывод, что флюктуации запасов рассмотренных промысловых видов происходят в силу естественных причин и никак не связаны с промышленным ловом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Stocks of demersal and pelagic fish species are assessed for the bottom layer over the outer shelf and upper continental slope between Cape Olyutorsky and Cape Navarin (northwestern Bering Sea) on the data of bottom trawl survey conducted aboard RV Professor Levanidov over the isobaths 20-400 m in the summer of 2019. The total biomass of demersal fish in the surveyed polygon was estimated as 682,262 t; the portion of pacific cod was 51.50 %, arrowtooth flounder — 9.80 %, great sculpin — 9.64 %, rock sole — 4.60 %, alaska skate — 4.57 %, flathead flounders — 2.56 %, yellow irish lord — 2.30 %, and &lt; 2 % for other species. The total biomass of pelagic fish species in the bottom layer was estimated as 759,639 t (species-specific coefficients of catchability were used); the portion of adult walleye pollock was 85.12 %, its juveniles — 9.94 %, pacific herring — 4.67 %, and other pelagic species — 0.27 % in sum. Mean ratios of the species stock between the surveyed polygon and other areas of the northwestern Bering Sea, as the Gulf of Anadyr and the deeper continental slope (below 400 m), were evaluated using the data of bottom trawl surveys conducted in 2005-2017. Some species as yellow irish lord, saffron cod, pacific halibut, arrowtooth flounder, great sculpin, kamchatka flounder, rock sole, and aleutian skate distributed mostly within the polygon and their mean biomass in the outside areas varied from 0.5 % to 69.2 % relative to the biomass in the polygon surveyed in 2019. On the contrary, the portions of pacific cod, greenland halibut, alaska skate, and walleye pollock were larger outside the polygon — from 102.9 to 190.4 %, and almost entire stocks were in the outside areas for alaska plaice, flathead flounders, and pacific herring — from 533.4 % to 1380.5 % relative to the biomass accounted within the polygon. The stocks assessed in 2019 reflected both the state of populations and their spatial and bathymetric redistribution, mostly because of the St. Lawrence Cold Water Pool shrinkage at the bottom of the Gulf of Anadyr. The stocks fluctuations are reasoned mainly by natural factors, rather than fishery impact.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>северо-западная часть Берингова моря</kwd><kwd>шельф</kwd><kwd>демерсальные и пелагические рыбы</kwd><kwd>состояние запасов</kwd><kwd>динамика биомасс</kwd><kwd>пространственное и батиметрическое распределения</kwd><kwd>размерный состав трески и минтая</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>northwestern Bering Sea</kwd><kwd>Bering Sea shelf</kwd><kwd>demersal fish</kwd><kwd>pelagic fish</kwd><kwd>fish stock</kwd><kwd>biomass dynamics</kwd><kwd>spatial distribution</kwd><kwd>bathymetric distribution</kwd><kwd>pacific cod</kwd><kwd>walleye pollock</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Автор считает своим долгом поблагодарить коллег ихтиологов, работавших вместе с ним в экспедиции — собиравших материал и проводивших его первичную обработку: сотрудницу ФГБНУ «ВНИРО» в г. Москва Е.В. Ведищеву, сотрудников Камчатского филиала ФГБНУ «ВНИРО» (КамчатНИРО) в г. Петропавловск-Камчатский Д.А. Терентьева и Ю.К. Курбанова, сотрудников Полярного филиала ФГБНУ «ВНИРО» (ПИНРО) в г. Мурманск М.А. Носова и М.О. Рыбакова, сотрудника Тихоокеанского филиала ФГБНУ «ВНИРО» (ТИНРО) в г. Владивосток А.С. Хлебородова, сотрудника Чукотского отдела ТИНРО в г. Анадырь В.Г. Чикилева.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрияшев А.П. Очерк зоогеографии и происхождения рыб Берингова моря и сопредельных вод : моногр. — Л. : ЛГУ, 1939. — 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andriyashev, A.P., Ocherk zoogeografii i proiskhozhdeniya ryb Beringova morya i sopredel'nykh vod (Essay on zoogeography and the origin of fish in the Bering Sea and adjacent waters), Leningrad: Leningrad. Gos. Univ., 1939.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрияшев А.П. Рыбы северных морей СССР : моногр. — М. ; Л. : АН СССР, 1954. — 566 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andriyashev, A.P., Ryby severnykh morei SSSR (Fishes of the Northern Seas of the USSR), Moscow: Akad. Nauk SSSR, 1954.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басюк Е.О., Зуенко Ю.И. Берингово море 2018 — экстремально малоледовитый и теплый год // Изв. ТИНРО. — 2019. — Т. 198. — С. 119-142. DOI: 10.26428/1606-9919-2019-198-119-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basyuk, E.O. and Zuenko, Yu.I., Bering Sea: 2018 as the extreme low-ice and warm year, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2019, vol. 198, pp. 119-142. doi 10.26428/1606-9919-2019-198-119-142</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батанов Р.Л. Треска в прибрежных водах Анадырско-Наваринского района // Вопр. рыб-ва. — 2000. — Т. 1, № 2-3, ч. 1. — С. 55-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batanov, R.L., The cod in the coastal waters of the Anadir-Navarin Region, Vopr. Rybolov., 2000, vol. 1, no. 2-3, iss. 1, pp. 55-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борец Л.А. Донные ихтиоцены российского шельфа дальневосточных морей: состав, структура, элементы функционирования и промысловое значение : моногр. — Владивосток : ТИНРО-центр, 1997. — 217 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borets, L.A., Donnye ikhtiotseny rossiiskogo shel'fa dal'nevostochnykh morei: sostav, struktura, elementy funktsionirovaniya i promyslovoye znacheniye (Benthic Ichthyocoenes on the Russian Shelf of the Far Eastern Seas: Composition, Structure, Functioning Elements, and Commercial Significance), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борец Л.А. Состав и биомасса донных рыб на шельфе западной части Берингова моря // Вопр. ихтиол. — 1989. — Т. 29, № 5. — С. 740-745.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borets, L.A., Composition and biomass of benthic fish on the shelf of the western part of the Bering Sea, Vopr. Ikhtiol., 1989, vol. 29, no. 5, pp. 740-745.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борец Л.А. Состав и современное состояние сообщества донных рыб Карагинского залива // Изв. ТИНРО. — 1985. — Т. 110. — С. 20-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borets, L.A., Composition and present condition of bottom fish communities of the Karagin Bay, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1985, vol. 110, pp. 20-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борец Л.А., Савин А.Б., Бомко С.П., Пальм С.А. Состояние донных ихтиоценов в северо-западной части Берингова моря в конце 90-х годов // Вопр. рыб-ва. — 2001. — Т. 2, № 2(6). — С. 242-257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borets, L.A., Savin, A.B., Bomko, S.P., and Pal'm, S.A., The state of bottom ichthyocenes in the northwestern Bering sea in the late 1990s, Vopr. Rybolov., 2001, vol. 2, no. 2(6), pp. 242-257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисовец Е.Э., Вдовин А.Н., Панченко В.В. Оценки запасов керчаков по данным учетных траловых съемок залива Петра Великого // Вопр. рыб-ва. — 2003. — Т. 4, № 1(13). — С. 157-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisovets, E.E., Vdovin, A.N., and Panchenko, V.V., Estimates of sculpin stocks based on the data of trawl surveys in Peter the Great Bay, Vopr. Rybolov., 2003, vol. 4, no. 1(13), pp. 157-170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Датский А.В., Андронов П.Ю. Ихтиоцен верхнего шельфа северо-западной части Берингова моря : моногр. — Магадан : СВНЦ ДВО РАН, 2007. — 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Datsky, A.V. and Andronov, P.Yu., Ikhtiotsen verkhnego shel'fa severo-zapadnoi chasti Beringova morya (The Ichthyocene on the Upper Shelf of the Northwestern Bering Sea), Magadan: Sev.-Vost. Nauchn. Tsentr, Dal'nevost. Otd., Ross. Akad. Nauk, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качина Т.Ф. Сельдь западной части Берингова моря : моногр. — М. : Лег. и пищ. пром-сть, 1981. — 121 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kachina, T.F., Herring of the western part of the Bering Sea (Sel'd' zapadnoy chasti Beringova morya), Moscow: Legkaya i Pishchevaya Promyshlennost', 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобода С.В. Сельдь северо-западной части Берингова моря. Стабильный промысел или временный подъем? // Рыб. хоз-во. — 2017. — № 3. — С. 67-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loboda, S.V., Pacific herring in the western Bering Sea: stable fisheries or temporary rise?, Rybn. Khoz., 2017, no. 3, pp. 67-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макрофауна бентали западной части Берингова моря: таблицы встречаемости, численности и биомассы. 1977-2010 / В.П. Шунтов, И.В. Волвенко, В.В. Кулик, Л.Н. Бочаров; под ред. В.П. Шунтова и Л.Н. Бочарова. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2014. — 803 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P., Volvenko, I.V., Kulik, V.V., and Bocharov, L.N., Makrofauna bentali zapadnoi chasti Beringova morya: tablitsy vstrechaemosti, chislennosti i biomassy. 1977-2010 (Benthic Macrofauna of the Western Part of the Bering Sea: Occurrence, Abundance, and Biomass. 1977-2010), Shuntov, V.P. and Bocharov, L.N., eds., Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Напазаков В.В., Чучукало В.И., Кузнецова Н.А. и др. Питание и некоторые черты экологии тресковых рыб западной части Берингова моря в летне-осенний период // Изв. ТИНРО. — 2001. — Т. 128. — С. 907-928.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Napazakov, V.V., Chuchukalo, V.I., Kuznetsova, N.A., Radchenko, V.I., Slabinsky, A.M., and Nadtochy, V.A., Feeding and some features of ecology of Gadidae fish in the western part of Bering Sea in the summer-autumn season, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2001, vol. 128, pp. 907-928.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Науменко Н.И. Биология и промысел морских сельдей Дальнего Востока : моногр. — Петропавловск-Камчатский : Камчат. печат. двор, 2001. — 330 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumenko, N.I., Biologiya i promysel morskikh sel'dei Dal'nego Vostoka (Biology and Harvesting of Sea Herring in the Far East), Petropavlovsk-Kamchatsky: Kamchatsky Pechatny Dvor, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов А.М., Бензик А.Н., Ведищева Е.В. и др. Рыбохозяйственные исследования в Чукотском море на НИС «Профессор Леванидов» в августе 2019 г.: некоторые предварительные результаты // Тр. ВНИРО. — 2019. — Т. 178. — С. 206-220. DOI: 10.36038/2307-3497-2019-178-206-220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov, А.М., Benzik, A.N., Vedishcheva, E.V., Gafitsky, S.V., Gorbatenko, K.M., Goryanina, S.V., Zubarevich, V.L., Kodryan, K.V., Nosov, М.А., Orlova, S. Yu., Pedchenko, А.Р., Rybakov, М.О., Sokolov, А.М., Somov, А.А., Subbotin, S.N., Taptygin, M.Vu., Firsov, Yu.L., Khleborodov, А.8., and Chikilev, V.G., Fisheries research in the Chukchi Sea at the RV «Professor Levanidov» in August 2019: some preliminary results, Tr. Vses. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2020, vol. 178, pp. 206-220. doi 10.36038/2307-3497-2019-178-206-220</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парин Н.В., Евсеенко С.А., Васильева Е.Д. Рыбы морей России: аннотированный каталог. — М. : Тов-во науч. изд. КМК, 2014. — 733 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parin, N.V., Evseenko, S.A., and Vasiljeva, E.D., Ryby morei Rossii: annotirovannyi katalog (Fishes of Russian Seas: Annotated Catalogue), Moscow: KMK, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савин А.Б. Методические рекомендации по планированию и проведению учетных донных траловых съемок в Дальневосточном бассейне // Исслед. водн. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. — 2011. — Вып. 22. — С. 68-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savin, А.В., Methodological recommendations to planning and carrying out the bottom trawl surveys in the Far East basin, Issled. Vodn. Biol. Resur. Kamchatki Sev.-Zapadn. Chasti Tikhogo Okeana, 2011, vol. 22, pp. 68-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савин А.Б. Ресурсы рыб в придонных биотопах шельфа и верхнего края свала глубин северо-западной части Берингова моря // Изв. ТИНРО. — 2018. — Т. 192. — С. 15-36. DOI: 10.26428/1606-9919-2018-192-15-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savin, A.B., Fish Resources in Near-Bottom Biotopes of the Shelf and the Upper Edge of the Continental Slope in the Northwestern Bering Sea, Russ. J. Mar. Biol., 2018, vol. 44, no. 7, pp. 522-539. doi 10.1134/S1063074018070088</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савин А.Б. Сезонные распределения и миграции тихоокеанской трески Gadus macrocephalus (Gadidae) в Анадырском заливе и прилегающих водах // Вопр. ихтиол. — 2008. — Т. 48, № 5. — С. 639-651.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savin, A.B., Seasonal distribution and migrations of pacific cod Gadus macrocephalus (Gadidae) in Anadyr Bay and adjacent waters, J. Ichthyol., 2008, vol. 48, no. 8, pp. 610-621.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савин А.Б., Глебов И.И. Современное состояние запасов демерсальных рыб на шельфе исключительной экономической зоны России северо-западной части Берингова моря // Изв. ТИНРО. — 2016. — Т. 187. — С. 89-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savin, A.B. and Glebov, I.I., Current state of stocks for demersal fish on the continental shelf in the exclusive economic zone of Russia in the northwestern Bering Sea, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2016, vol. 187, pp. 89-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Световидов А.Н. Трескообразные : моногр. — М. ; Л. : АН СССР, 1948. — 221 с. (Фауна СССР. Рыбы; Т. 9, вып. 4.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svetovidov, A.N., Codfish, Fauna SSSR. T. 9: Ryby (Fauna of the USSR, vol. 9: Fish), Moscow: Akad. Nauk SSSR, 1948, no. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хен Г.В. Многолетние изменения условий обитания гидробионтов в Беринговом море в связи с крупномасштабными климатическими процессами // 2-й международный рыбопромышленный форум и выставка рыбной индустрии, морепродуктов и технологий : мат-лы деловой программы (докл. и тез. участников). — М. : ВНИРО, 2019. — С. 66-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hen, G.V., Long-term changes in the habitat of aquatic organisms in the Bering Sea in connection with large-scale climatic processes, in II Mezhdunarodnyy rybopromyshlennyy forum i vystavka rybnoy industrii, moreproduktov i tekhnologiy: mat-ly delovoy programmy (dokl. i tez. uchastnikov) (II International Fisheries Forum and Exhibition of the Fish Industry, Seafood and Technologies: materials of the business program (reports and abstracts of participants)), Moscow: VNIRO, 2019, pp. 66-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейко Б.А., Федоров В.В. Глава 1. Рыбообразные и рыбы // Каталог позвоночных Камчатки и сопредельных морских акваторий. — Петропавловск-Камчатский : Камч. печ. двор, 2000. — С. 7-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheiko, B.A. and Fedorov, V.V., Chapter 1. Fish-like and fishes, in Katalog pozvonochnykh Kamchatki i sopredel'nykh morskikh akvatoriy (Catalog of Kamchatka's vertebrates and adjacent marine areas), Petropavlovsk-Kamchatsky: Kamchatsky Pechatny Dvor, 2000, pp. 7-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Биологические ресурсы дальневосточных морей: перспективы изучения и освоения // Биол. моря. — 1988. — Т. 14, № 3. — С. 3-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P., Biological resources of far-eastern seas: perspectives of research and exploitation, Sov. J. Mar. Biol., 1988, vol. 14, no. 3, pp. 3-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Почему изменяется численность минтая (Theragra chalcogramma) // Изв. ТИНРО. — 2016. — Т. 185. — С. 31-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P., Why does the pollock (Theragra chalcogramma) abundance change, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2016, vol. 185, pp. 31-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П., Борец Л.А., Дулепова Е.П. Некоторые результаты экосистемных исследований биологических ресурсов дальневосточных морей // Изв. ТИНРО. — 1990. — Т. 111. — С. 3-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P., Borets, L.A., and Dulepova, E.P., Results of ecosystem investigation of biological resources in the Far Eastern Seas, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1990, vol. 111, pp. 3-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П., Волков А.Ф., Темных О.С., Дулепова Е.П. Минтай в экосистемах дальневосточных морей : моногр. — Владивосток : ТИНРО, 1993. — 426 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P., Volkov, A.F., Temnykh, O.S., and Dulepova, E.P., Mintai v ekosistemakh dal'nevostochnykh morei (Walleye Pollock in Ecosystems of the Far Eastern Seas), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П., Дулепова Е.П., Темных О.С. и др. Состояние биологических ресурсов в связи с динамикой макроэкосистем в дальневосточной российской экономической зоне // Динамика морских экосистем и современные проблемы сохранения биологического потенциала морей России. — Владивосток : Дальнаука, 2007. — С. 75-176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P., Dulepova, E.P., Temnykh, O.S., Volkov, A.F., Naidenko, S.V., Chuchukalo, V.I., and Volvenko, I.V., The status of biological resources in connection with dynamics of macroecosystems in the Far Eastern economic zone of Russia, in Dinamika morskikh ekosistem i sovremennye problemy sokhraneniya bioresursnogo potentsiala morei Rossii (Dynamics of Marine Ecosystems and the Current Problems of Conservation of the Bioresource Potential of the Russian Seas), Vladivostok: Dal'nauka, 2007, pp. 75-176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П., Свиридов В.В. Экосистемы Берингова моря на рубеже 20 и 21-го веков // Изв. ТИНРО. — 2005. — Т. 142. — С. 3-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P. and Sviridov, V.V., The Bering Sea Ecosystems at the brink of 20 and 21 Centuries, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2005, vol. 142, pp. 3-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П., Темных О.С. Многолетняя динамика биоты макроэкосистем Берингова моря и факторы, ее обусловливающие. Сообщение 1. Ретроспективный анализ и обзор представлений о закономерностях в динамике популяций и сообществ Берингова моря // Изв. ТИНРО. — 2008. — Т. 155. — С. 3-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P. and Temnykh, O.S., Long-term dynamics of biota in the Bering Sea macroecosystems and its determinant factors. Communication 1. Retrospective analysis and review of conceptions for patters in dynamics of the Bering Sea populations and communities, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2008, vol. 155, pp. 3-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson E.M., Stevenson D.E., Shinohara G. Systematic review of the genus Bothrocara Bean 1890 (Teleostei: Zoarcidae) // Ichthyol. Res. — 2009. — Vol. 56, № 2. — P. 172-194. DOI: 10.1007/s10228-008-0086-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson, E.M., Stevenson, D.E., and Shinohara, G., Systematic review of the genus Bothrocara Bean 1890 (Teleostei: Zoarcidae), Ichthyol. Res., 2009, vol. 56, no. 2, pp. 172-194. doi 10.1007/s10228-008-0086-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Overland J., Stabeno Ph., Ladd C. et al. Eastern Bering Sea Climate — FOCI // Ecosystem Status Report 2019. Eastern Bering Sea. — 2019. — P. 46-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Overland, J., Stabeno, Ph., Ladd, C., Wang, M., and Bond, N., Eastern Bering Sea Climate — FOCI, Ecosystem Status Report 2019. Eastern Bering Sea, 2019, pp. 46-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stabeno P.J., Bell S.W. Extreme conditions in the Bering Sea (2017-2018): Record-breaking low seaice extent // Geophys. Res. Lett. — 2019. — Vol. 46, Iss. 15. — P. 8952-8959. DOI: 10.1029/2019GL083816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stabeno, P.J. and Bell, S.W., Extreme conditions in the Bering Sea (2017-2018): Record-breaking low sea-ice extent, Geophys. Res. Lett., 2019, vol. 46, no. 15, pp. 8952-8959. doi 10.1029/2019GL083816</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sostoyaniye promyslovykh resursov. Prognoz obshchego vylova gidrobiontov po Dal’nevostochnomu rybokhozyaystvennomu basseynu na 2019 g. (kratkaya versiya) (The state of fishing resources. Forecast of the total catch of aquatic organisms in the Far Eastern fisheries basin for 2019 (short version)), Vladivostok: TINRO, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sostoyaniye promyslovykh resursov. Prognoz obshchego vylova gidrobiontov po Dal'nevostochnomu rybokhozyaystvennomu basseynu na 2019 g. (kratkaya versiya) (The state of fishing resources. Forecast of the total catch of aquatic organisms in the Far Eastern fisheries basin for 2019 (short version)), Vladivostok: TINRO, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
