tinroИзвестия ТИНРОIzvestiya TINRO1606-99192658-5510ТИНРО10.26428/1606-9919-2022-202-679-691tinro-762Research ArticleАКВАКУЛЬТУРАAQUACULTUREОпыт выращивания приморского гребешка Mizuhopecten yessoensis в садках в заливе АниваExperiment on growing of japanese scallop Mizuhopecten yessoensis in cages in the Aniva Bayhttps://orcid.org/0000-0003-2663-0695ЧернышоваЮ. С.ChernyshovaYu. S.

Чернышова Юлия Сергеевна, младший научный сотрудник

693023, г. Южно-Сахалинск, ул. Комсомольская, 196

Yulia S. Chernyshova, junior researcher

196, Komsomolskaya Str., Yuzhno-Sakhalinsk, 693023

bezrukova81@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-6396-3179ПрохороваН. Ю.ProkhorovaN. Yu.

Прохорова Наталья Юрьевна, заведующая лабораторией

693023, г. Южно-Сахалинск, ул. Комсомольская, 196

Natalia Yu. Prokhorova, head of laboratory

196, Komsomolskaya Str., Yuzhno-Sakhalinsk, 693023

prokhorova.nata@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-2023-0770ГаланинД. А.GalaninD. A.

Галанин Дмитрий Александрович, советник

693023, г. Южно-Сахалинск, ул. Комсомольская, 196

Dmitry A. Galanin, Ph.D., advisor

196, Komsomolskaya Str., Yuzhno-Sakhalinsk, 693023

dgalanin@yandex.ruСахалинский филиал ВНИРО (СахНИРО)РоссияSakhalin branch of VNIRO (SakhNIRO)Russian Federation2022051020222023679691Copyright © Чернышова Ю.С., Прохорова Н.Ю., Галанин Д.А., 20222022Чернышова Ю.С., Прохорова Н.Ю., Галанин Д.А.Chernyshova Y.S., Prokhorova N.Y., Galanin D.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/762

Представлены результаты современного опыта выращивания приморского гребешка Mizuhopecten yessoensis в садках в зал. Анива в течение первых трех лет жизни. Выяснены средние размерно-массовые характеристики моллюска, проведена сравнительная оценка темпов роста и выживаемости с аналогичными показателями молоди гребешка из естественных поселений в зал. Анива и других районов обитания в Дальневосточном регионе. На основании выполненных исследований сделаны выводы о целесообразности применения садкового способа получения товарного гребешка в условиях зал. Анива.

Results of experimental growing of japanese scallop Mizuhopecten yessoensis in the first three years of life in cages mounted in the Aniva Bay (southern Okhotsk Sea) are presented. Mean size and weight of the mollusks are determined and their growth rate and survival are compared with these indices for juvenile scallops from natural settlements in the Aniva Bay and other habitats located in the Far East region. Feasibility of the cage method for commercial cultivation of the scallop in conditions of the Aniva Bay is concluded.

залив Аниваприморский гребешоксадкитемп роставыживаемостьAniva Bayjapanese scallopcage growinggrowth ratesurvivalРаботы были выполнены в соответствии с тематическим планом ФГУП «СахНИРО» на 2015–2018 гг. и профинансированы за счет государственного контракта.The study was conducted in accordance with thematic plan of FSUE «SakhNIRO» for 2015–2018 and funded by the Government of Russia.ReferencesБазикалова А.Я. Возраст и темп роста Pecten jessoensis Say // Изв. АН СССР. VII серия. Отделение математических и естественных наук. — 1934. — Вып. 2–3. — С. 389–394.Bazikalova, A.Ya., Age and rate of growth of Pecten jessoensis Say, Izv. Akad. Nauk SSSR, Otd. Mat. Estestv. Nauk, 1934, vols. 2–3, pp. 389–394.Брегман Ю.Э. К изучению популяционной структуры и роста серого морского ежа Strongylocentrotus intermedius (A. Agassiz) у северо-западного побережья Японского моря // Изв. ТИНРО. — 2000. — Т. 127. — С. 397–415.Bregman, Yu.E., To study of population structure and growth of grey sea urchin Strongy-locentrotus intermedius (A. Agassiz) at the north-western coast of the Japan Sea, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2000, vol. 127, pp. 397–415.Брыков В.А., Колотухина Н.К. Биологические основы культивирования приморского гребешка в прибрежных водах Приморского края // Вопр. рыб-ва. — 2010. — Т. 11, № 3. — С. 564–586.Brykov, V.A. and Kolotukhina, N.K., Biological concepts of Japanese scallop cultivation in Primorsky Krai coastal waters, Vopr. Rybolov., 2010, vol. 11, no. 3, pp. 564–586.Габаев Д.Д. Беспересадочное культивирование промысловых двустворчатых моллюсков // Вопр. рыб-ва. — 2008. — Т. 9, № 1. — С. 218–243.Gabaev, D.D., Through — cultivation commercials bivalve mollusks, Vopr. Rybolov., 2008, vol. 9, no. 1, pp. 218–243.Гайко Л.А. Изменчивость урожайности приморского гребешка под воздействием абиотических факторов // Изв. ТИНРО. — 2004. — Т. 137. — С. 360–377.Gayko, L.A., Variability of the yield of japanese scallop under influence of abiotic factors, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2004, vol. 137, pp. 360–377.Гайко Л.А. Исследование влияния изменчивости термогалинных условий среды на развитие приморского гребешка // Изв. ТИНРО. — 2002. — Т. 131. — С. 120–131.Gayko, L.A., A study of thermochaline conditions influence on the cultivated scallop, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2002, vol. 131, pp. 120–131.Галанин Д.А., Шпакова Т.А. Оценка результативности сбора спата приморского гребешка на коллекторы в лагуне Буссе (остров Сахалин) в 2005–2009 годах // Морские прибрежные экосистемы. Водоросли, беспозвоночные и продукты их переработки : тез. докл. Четвертой Междунар. науч.-практ. конф. — Южно-Сахалинск : СахНИРО, 2011. — С. 184–185.Galanin, D.A. and Shpakova, T.A., Evaluation of spat collection efficiency for japanese scallop in Busse Lagoon (Sakhalin Island) in 2005–2009, in Tezisy dokl. Chetvertoy Mezhdunar. nauchno-prakt. konf. “Morskiye pribrezhnye ekosistemy. Vodorosli, bespozvonochnye i produkty ikh pererabotki” (Proc. Fourth Int. Sci. Pract. Conf. “Marine coastal ecosystems. Seaweeds, invertebrates and products of their processing”), Yuzhno-Sakhalinsk: SakhNIRO, 2011, pp. 184–185.Григорьева Н.И., Кучерявенко А.В. Гидрологические условия юго-западной части зал. Петра Великого // Изв. ТИНРО. — 2002. — Т. 131. — С. 78–95.Grigoryeva, N.I. and Kucheryavenko, A.V., Hydrological conditions of the south-west part of Peter the Great Bay, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2002, vol. 131, pp. 78–95.Жюбикас И.И. Некоторые данные по биологии Pecten yessoensis Jay в Курило-Сахалинском районе // Вестн. ЛГУ. Сер. Биология. — 1969. — № 21. — C. 21–32.Zhyubikas, I.I., Some data on the biology of Pecten yessoensis Jay in the Sakhalin-Kuril Region, Vestn. Leningr. Gos. Univ., Ser.: Biol., 1969, no. 21, pp. 21–32.Игнатьев А.В., Краснов Е.В., Шейгус В.Е. Исследование температурных условий роста гребешков по изотопному составу кислорода их раковин // Биол. моря. — 1976. — № 5. — С. 62–68.Ignatiev, A.V., Krasnov, E.V., and Sheigus, V.E., Study of growth temperature conditions of scallops by oxygen isotope rations of their shells, Sov. J. Mar. Biol., 1976, no. 5, pp. 62–68.Истошин Ю.В. Течения у берегов Южного Сахалина // Тр. ЦИП. — 1952. — Вып. 0.44. — С. 140–165.Istoshin, Yu.V., Currents off the coast of South Sakhalin, Tr. Tsentr. Inst. Prognozov, 1952, no. 0.44, pp. 140–165.Куликова В.А., Табунков В.Д. Экология, размножение, рост и продукционные свойства популяции гребешка Mizuhopecten yessoensis (Dysedenta, Pectinidae) в лагуне Буссе (залив Анива) // Зоол. журн. — 1974. — Т. 53, вып. 12. — С. 1767–1774.Kulikova, V.A. and Tabunkov, V.D., Ecology, reproduction, growth, and production properties of the scallop Mizuhopecten yessoensis (Dysedenta, Pectinidae) population in Busse Lagoon (Aniva Bay), Zool. Zh., 1974, vol. 53, no. 12, pp. 1767–1774.Кучерявенко А.В., Гаврилова Г.С., Ляшенко С.А. и др. Перспективы культивирования приморского гребешка Mizuhopecten yessoensis в заливе Анива (Охотское море) // Изв. ТИНРО. — 2006. — Т. 147. — С. 374–384.Kucheryavenko, A.V., Gavrilova, G.S., Lyashenko, S.A., Suhin, I.Yu., and Victorovskaya, G.I., Prospects of the Japanese scallop Mizuhopecten yessoensis cultivation in the Aniva Bay (Okhotsk Sea), Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2006, vol. 147, pp. 374–384.Лагунова Д.Д., Герасимова Е.А., Чернецов В.В. Эффективность выращивания гребешка комбинированным способом (сочетание подвесного и донного) // Науч. тр. Дальрыбвтуза. — 2010. — Вып. 22. — С. 158–165.Lagunova, D.D., Gerasimova, E.A., and Chernetsov, V.V., Efficiency of growing scallops in a combined way (combination of hanging and bottom), Nauchn. Tr. Dal’rybvtuza, 2010, vol. 22, pp. 158–165.Микулич Л.В., Бирюлина М.Г. Некоторые вопросы гидрологии и донная фауна залива Посьета // Тр. ДВНИГМИ. — 1970. — Вып. 30. — С. 300–316.Mikulich, L.V. and Biryulina, M.G., Some issues of hydrology and the bottom fauna of Possyet Bay, Tr. Dal’nevost. Nauchno-Issled. Gidrometeorol. Inst., 1970, vol. 30, pp. 300–316.Пищальник В.М., Бобков А.О. Океанографический атлас шельфовой зоны острова Сахалин. Ч. 2. — Южно-Сахалинск : СахГУ, 2000. — 108 с.Pishchalnik, V.M. and Bobkov, A.O., Okeanograficheskii atlas shel’fovoi zony ostrova Sakhalin (Oceanographic Atlas of the Sakhalin Shelf), Yuzhno-Sakhalinsk: Sakhalin. Gos. Univ., 2000, part II.Понуровский С.К., Брыков В.А., Евсеев Ж.А. Структура популяции и рост приморского гребешка Mizuhopecten yessoensis в прибрежных водах острова Кунашир и островов Малой Курильской гряды // Бюл. Дальневост. малакол. о-ва. — 2000. — Вып. 4. — С. 93–95.Ponurovsky, S.K., Brykov, V.A., and Evseev, Zh.A., Population structure and growth of the scallop Mizuhopecten yessoensis in the coastal waters of Kunashir Island and the islands of the Lesser Kuril Ridge, Byull. Dal’nevost. Malakologicheskogo O-va., 2000, vol. 4, pp. 93–95.Приморский гребешок : моногр. / под ред. П.А. Мотавкина. — Владивосток : ДВНЦ АН СССР, 1986. — 244 с.Primorskiy grebeshok (Seaside scallop), Motavkin, P.A., ed., Vladivostok: Dal’nevos. Nauchn. Tsentr Akad. Nauk SSSR, 1986.Прохорова Н.Ю., Галанин Д.А. Приморской гребешок, как объект искусственного воспроизводства в Сахалино-Курильском регионе // Лучшие практики рыбохозяйственного образования : сб. мат-лов Всерос. науч.-практ. школы-конф. — СПб. : ИНФОСТИ, 2016. — С. 125–131.Prokhorova, N.Yu. and Galanin, D.A., Yesso scallop as an object of artificial breeding in the Sakhalin-Kuril Region, in Sb. mater. Vseross. naucho-prakt. shkoly-konferentsii “Luchshiye praktiki rybokhozyaistvennogo obrazovaniya” (Proc. All-Russ. Sci.-Pract. School-Conf. “Best Practices in Fisheries Education”), St. Petersburg: INFOSTI, 2016, pp. 125–131.Разин А.И. Морские промысловые моллюски южного Приморья : Изв. ТИРХ. — 1934. — Т. 8. — 108 с.Razin, A.I., Marine commercial mollusks of southern Primorsky Krai, Izv. Tikhookean. Inst. Rybn. Khoz., 1934, vol. 8.Раков В.А., Опарей А.А. Популяционная структура и рост меченых пресноводных и солоноватоводных двустворчатых моллюсков Лазовского района Приморского края // Чтения памяти Владимира Яковлевича Леванидова. — Владивосток : Дальнаука, 2005. — Вып. 3. — С. 125–129.Rakov, V.A. and Oparey, A.A., The population structure and growth of tagged bivalve mollusks from estuaries and lakes Lazovsky Region of Primorye Territory, in Chteniya pamyati Vladimira Yakovlevicha Levanidova (Vladimir Ya. Levanidov’s Biennial Memorial Meetings), Vladivostok: Dal’nauka, 2005, vol. 3, pp. 125–129.Регулев В.Н., Григорьева Н.И. Культивирование приморского гребешка Mizuhopecten yessoensis в заливе Анива (остров Сахалин) // Бюл. Дальневост. малакол. о-ва. — 2009. — Вып. 13. — С. 78–88.Regulev, V.N. and Grigoryeva, N.I., Cultivation results of Japanese scallops Mizuhopecten yessoensis in Aniva Bay (Sakhalin Island), Byull. Dal’nevost. Malakologicheskogo O-va., 2009, vol. 13, pp. 78–88.Силина А.В. Распространение и место обитания // Приморский гребешок. — Владивосток : ДВНЦ АН CCCР, 1986. — С. 14–20.Silina, A.V., Distribution and habitat, in Primorskii grebeshok (Yesso Scallop), Vladivostok: Dal’nevost. Nauchn. Tsentr Akad. Nauk SSSR, 1986, pp. 14–20.Силина А.В., Позднякова Л.А. Рост // Приморский гребешок. — Владивосток : ДВНЦ АН СССР, 1986. — С. 144–164.Silina, A.V. and Pozdnyakova, L.A., Height, in Primorskii grebeshok (Yesso Scallop), Vladivostok: Dal’nevos. Nauchn. Tsentr Akad. Nauk SSSR, 1986, pp. 144–164.Силина А.В., Позднякова Л.А., Овсянникова И.И. Состояние поселений приморского гребешка в юго-западной части залива Петра Великого // Экологическое состояние и биота юго-западной части залива Петра Великого и устья реки Туманной. — Владивосток : Дальнаука, 2000. — Т. 1. — С. 168–185.Silina, A.V., Pozdnyakova, L.A., and Ovsyannikova, I.I., The state of the seaside scallop settlements in the southwestern part of the Peter the Great Bay, in Ekologicheskoye sostoyaniye i biota yugo-zapadnoi chasti zaliva Petra Velikogo i ust’ya reki Tumannoi (Ecological Condition and Biota of the Southwestern Peter the Great Bay and the Tumen River Estuary), Vladivostok: Dal’nauka, 2000, vol. 1, pp. 168–185.Снытко П.И. Результаты экспериментальных работ по культивированию приморского гребешка в лагуне Буссе в 1976–1980 гг. : отчет о НИР / СахТИНРО. № 4767. — Южно-Сахалинск, 1981. — 40 с.Snytko, P.I., Otchet Nauchno-Issled. Rab. “Rezul’taty eksperimental’nykh rabot po kul’tivirovaniyu primorskogo grebeshka v lagune Busse v 1976–1980 gg.” (Res. Rep. “Results of experimental work on the cultivation of the seaside scallop in the Busse lagoon in 1976–1980”), Available from SakhNIRO, 1981, no. 4767.Справочник по культивированию беспозвоночных в южном Приморье / сост. А.В. Кучерявенко, Г.С. Гаврилова, М.Г. Бирюлина. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2002. — 83 с.Kucheryavenko, A.V., Gavrilova, G.S., and Biryulina, M.G., Spravochnik po kul’tivirovaniyu bespozvonochnykh v yuzhnom Primorye (A Reference Book for Cultivation of Invertebrates in Southern Primorsky Krai), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2002.Тибилова Т.Х., Брегман Ю.Э. Рост двустворчатого моллюска Mizuhopecten yessoensis в бухте Троицы (залив Посьета, Японское море) // Экология. — 1975. — № 2. — С. 65–72.Tibilova, T.K. and Bregman, Yu.E., Crowth of bivalve mollusk Mizuhopecten yessoensis in Trinity Bay (Possiete Gulf, the Sea of Japan), Russian Journal of Ecology, 1975, no. 2, pp. 65–72.Тюрин П.В. Нормальные кривые переживания и темпов естественной смертности рыб как основа регулирования рыболовства // Изв. ГосНИОРХ. — 1972. — Т. 71. — С. 403–427.Tyurin, P.V., Normal curves of the experience and rate of natural mortality of fish as the basis for the regulation of fishing, Izv. Gos. Nauchno-Issled. Inst. Ozern. Rechn. Rybn. Khoz., 1972, vol. 71, pp. 403–427.Хузеева М.О., Като Э. Характеристики ветрового волнения на побережье о. Сахалин по данным наблюдений береговых гидрометеорологических станций // Мореходство и морские науки — 2011 : Избр. докл. Третьей Сахалин. регион. мор. науч.-техн. конф. — Южно-Сахалинск : СахГУ, 2011. — С. 194–204.Khuzeeva, M.O. and Kato, A., Characteristics of wind waves on the coast of Sakhalin Island according to observations of coastal meteorological stations, in Izbr. dokl. Tret’yey Sakhalin. region. mor. nauch.-tekhn. konf. “Morekhodstvo i morskiye nauki — 2011” (Selected reports of the Third Sakhalin regional marine scientific conference “Navigation and Marine Researches — 2011”), Yuzhno-Sakhalinsk: Sakhalin. Gos. Univ., 2011, pp. 194–204.Чернышова Ю.С., Прохорова Н.Ю., Гон Р.Т. и др. Перспективы марикультуры приморского гребешка (Mizuhopecten yessoensis) в заливе Анива (Охотское море) // Материалы научных мероприятий, приуроченных к 15-летию Южного научного центра Российской академии наук. — Ростов н/Д : ЮНЦ РАН, 2017. — С. 379–380.Chernysheva, Yu.S., Prokhorova, N.Yu., Gon, R.T., Savina, N.T., and Galanin, D.A., Prospects of mariculture of Japanese scallop (Mizuhopecten yessoensis) in the Aniva Bay (the Sea of Okhotsk), in Materialy nauchnykh meropriyatiy, priurochennykh k 15-letiyu Yuzhnogo nauchnogo tsentra Rossiyskoy akademii nauk (Proceedings of scientific events devoted to the 15-year Anniversary of the Southern Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences), Rostov-on-Don: Yuzhn. Nauchn. Tsentr, Ross. Akad. Nauk, 2017, pp. 379–380.Шелегова Е.К. Влияние японо-морских вод на термический режим и промысел рыб у юго-восточного берега Сахалина // Бюл. техн.-эконом. информ. Сахалин. Совнархоза. — 1958. — № 5. — С. 7–9.Shelegova, E.K., Influence of Japanese-sea waters on the thermal regime and fishery off the southeastern coast of Sakhalin, Byul. tekhn.-ekonom. inform. Sakhalin. Sovnarkhoza (Byul. tech.economy. inform. Sakhalin. Economic Council.), 1958, no. 5, pp. 7–9.Экология : учеб. для технич. вузов / под ред. Л.И. Цветковой. — М. ; СПб. : АСВ ; Химиздат, 1999. — 488 с.Ekologiya (Ecology), Tsvetkova, L.I., ed., Moscow; St. Petersburg: ASV; Khimizdat, 1999.Явнов С.В., Игнатьев А.В. Выделение годовых слоев и рост закапывающихся моллюсков серрипеса Serripes groenlandicus и сердцевидки Clinocardium califoniense // Изв. ТИНРО. — 2009. — Т. 158. — С. 187–194.Yavnov, S.V. and Ignatiev, A.V., Annual marks detection and growth of the digging molluscs Serripes groenlandicus and Clinocardium californiense, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2009, vol. 158, pp. 187–194.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.