tinroИзвестия ТИНРОIzvestiya TINRO1606-99192658-5510ТИНРО10.26428/1606-9919-2023-203-16-45tinro-801Research ArticleБИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫBIOLOGICAL RESOURCESХарактеристика нагульных миграций заводской молоди тихоокеанских лососей в бассейне Охотского моря и прилегающих водах Тихого океана в осенне-зимний период (региональная идентификация, численность и распределение уловов, биологические показатели, оценки смертности)Characteristics of feeding migrations of hatchery juveniles of pacific salmon in the basin of Okhotsk Sea and adjacent Pacific waters in the autumn-winter period (regional identification, abundance and distribution of catches, bio-logical indices, estimates of mortality)https://orcid.org/0000-0003-0782-6131БугаевА. В.BugaevA. V.

Бугаев Александр Викторович, доктор биологических наук, заместитель руководителя

683000, г. Петропавловск-Камчатский, ул. Набережная, 18

Alexander V. Bugaev, D. Biol., deputy director

18, Naberezhnaya Street, Petropavlovsk-Kamchatsky, 683000

bugaev.a.v@kamniro.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9670-6224ГерлицА. И.GerlitsA. I.

Герлиц Александра Игоревна, кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник

683000, г. Петропавловск-Камчатский, ул. Набережная, 18

Alexandra I. Gerlits, Ph. D., leading researcher

18, Naberezhnaya Street, Petropavlovsk-Kamchatsky, 683000

chistyakova.a.i@kamniro.ruКамчатский филиал ВНИРО (КамчатНИРО)РоссияKamchatka branch of VNIRO (KamchatNIRO)Russian Federation20230404202320311645Copyright © Бугаев А.В., Герлиц А.И., 20232023Бугаев А.В., Герлиц А.И.Bugaev A.V., Gerlits A.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/801

Представлены обобщенные многолетние (2011–2021 гг.) данные о нагульных миграциях тихоокеанских лососей (горбуши и кеты) заводского происхождения в бассейне Охотского моря и прилегающих водах Тихого океана в осенне-зимний период. Работа выполнена на основе материалов (образцы отолитов, биологические показатели), собранных при проведении учетных траловых съемок ТИНРО, а также данных международной статистики по выпуску и маркированию тихоокеанских лососей на лососевых рыбоводных заводах России и Японии. В результате проведенных исследований определены основные многолетние закономерности, отражающие внутривидовую структуру, пути миграций, распределение и численность уловов, а также размерно-массовые показатели рыб различного регионального происхождения. Впервые на системном уровне получены оценки естественной смертности молоди на этапе откочевки из прибрежной зоны в открытые морские воды Охотского моря.

Long-term data on feeding migrations of hatchery pacific salmon (pink and chum salmon) in the Okhotsk Sea and adjacent Pacific waters in the autumn-winter of 2011–2021 are generalized. The study is based on materials (otolith samples, biological indices) collected in the trawl surveys conducted by TINRO, as well as on international statistics on releases and tagging of pacific salmon at the Russian and Japanese hatcheries. The main patterns of intraspecific structure, migration routes, spatial distribution, and volumes of catch are determined for these species, as well as the size-weight parameters of fish originated from different regions. Natural mortality of salmon juveniles at the stage of migration from the coastal zone to the open sea is estimated at systemic level for the first time.

тихоокеанские лососизаводская молодьнагульные миграцииохотоморский бассейнотолитное маркированиелососевые рыбоводные заводывнутривидовая идентификация региона происхожденияоценки смертностиpacific salmonhatchery juvenilesfeeding migrationOkhotsk Seaotolith markingsalmon hatcheryintraspecific structureidentification of originmortality estimationРезультаты настоящего исследования были получены в рамках выполнения государственного задания Федерального агентства по рыболовству Российской Федерации № 076-00007-22-00.The study was conducted within the framework of the state task from the Russian Federal Agency of Fisheries № 076-00007-22-00.ReferencesАкиничева Е.Г., Изергин И.Л., Фомин Е.А. Об организации исследований по идентификации тихоокеанских лососей на основе термического маркирования их отолитов // Состояние рыбохозяйственных исследований в бассейне северной части Охотского моря : сб. науч. тр. — Магадан : МагаданНИРО, 2004. — Вып. 2. — С. 364–374.Akinicheva, E.G., Izergin, I.L., and Fomin, E.A., On the organization of research on the identification of Pacific salmon based on thermal marking of their otoliths, in Sostoyanie rybokhozyaistvennykh issledovanii v basseine severnoi chasti Okhotskogo morya (The Status of Fisheries Research in the Northern Sea of Okhotsk), Magadan: MagadanNIRO, 2004, no. 2, pp. 364–374.Бондаренко А.Л., Рудых Н.И. О крупномасштабных течениях Охотского моря и их природе // Метеорол. и гидрол. — 2003. — № 12. — С. 74–79.Bondarenko, A.L. and Rudykh, N.I., On large-scale currents of the Sea of Okhotsk and their character, Russ. Meteorol. Hydrol., 2003, no. 12, pp. 74–79.Бугаев А.В., Чистякова А.И., Урава С. Многолетние тенденции распределения и регионального состава заводской молоди горбуши и кеты в период осенних миграций в бассейне Охотского моря // Исслед. водн. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. — 2020. — Вып. 57. — С. 67–98. DOI: 10.15853/2072-8212.2020.57.67-98.Bugaev, A.V., Chistyakova, A.I., and Urava, S., Long-term trends in distribution and regional composition of the catches of hatchery pink and chum salmon during autumn migrations in the basin of the Sea of Okhotsk, The researches of the aquatic biological resources of Kamchatka and the North- West Part of the Pacific Ocean, 2020, vol. 57, pp. 67–98. doi 10.15853/2072-8212.2020.57.67-98.Варнавская Н.В. Генетическая дифференциация популяций тихоокеанских лососей : моногр. — Петропавловск-Камчатский : КамчатНИРО, 2006. — 488 с.Varnavskaya, N.V., Geneticheskaya differentsiatsiya populyatsiy tikhookeanskikh lososey (Genetic differentiation of Pacific salmon populations), Petropavlovsk-Kamchatsky: KamchatNIRO, 2006.Волвенко И.В. Морфометрические характеристики стандартных биостатистических районов для биоценологических исследований рыболовной зоны России на Дальнем Востоке // Изв. ТИНРО. — 2003. — Т. 132. — С. 27–42.Volvenko, I.V., Morphometric characteristic of standard biostatistical regions for biocenologycal researches of Russian fishing zone on Far East, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2003, vol. 132, pp. 27–42.Волвенко И.В. Проблемы количественной оценки обилия рыб по данным траловых съемок // Изв. ТИНРО. — 1998. — Т. 124. — С. 473–500.Volvenko, I.V., Problems in quantitative estimation of fish abundance by trawl sampling, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1998, vol. 124, pp. 473–500.Ерохин В.Г. Биология молоди тихоокеанских лососей в прикамчатских водах Охотского моря : автореф. дис. ... канд. биол. наук. — Петропавловск-Камчатский : КамчатНИРО, 2002. — 24 с.Erokhin, V.G., Biology of juvenile Pacific salmon in the Kamchatka waters of the Sea of Okhotsk, Extended Abstract of Cand. Sci. (Biol.) Dissertation, Petropavlovsk-Kamchatsky: KamchatNIRO, 2002.Карпенко В.И. Ранний морской период жизни тихоокеанских лососей : моногр. — М. : ВНИРО, 1998. — 165 с.Karpenko, V.I., Ranniy morskoy period zhizni tikhookeanskikh lososey (Early marine life of Pacific salmon), Moscow: VNIRO, 1998.Милованов А.И. Промысловая ихтиология (конспект лекций). — Керчь : КГМТУ, 2019. — 109 с.Milovanov, A.I., Promyslovaya ikhtiologiya (konspekt lektsiy) (Commercial ichthyology (lecture notes)), Kerch’: Kerchenskiy gosudarstvennyy morskoy tekhnologicheskiy universitet, 2019.Правдин И.Ф. Руководство по изучению рыб (преимущественно пресноводных) : моногр. — 4-е изд., перераб. и доп. — М. : Пищепромиздат, 1966. — 375 с.Pravdin, I.F., Rukovodstvo po izucheniyu ryb (preimushchestvenno presnovodnykh) (Guide to the Study of Fish (Mainly Freshwater)), 4th ed., Moscow: Pishchevaya Promyshlennost’, 1966.Чернявский В.И., Жигалов И.А., Матвеев В.И. Океанологические основы формирования зон высокой биологической продуктивности // Гидрометеорология и гидрохимия морей. Т. 9 : Охотское море; вып. 2 : Гидрохимические условия и океанологические основы формирования биологической продуктивности. — СПб. : Гидрометеоиздат, 1996. — С. 157–160.Chernyavsky, V.I., Zhigalov, I.A., and Matveev, V.I., Oceanological foundations for the formation of zones of high biological productivity, in Gidrometeorologiya i gidrokhimiya morei. T. 9: Okhotskoye more (Hydrometeorology and Hydrochemistry of Seas, vol. 9: Sea of Okhotsk), St. Petersburg: Gidrometeoizdat, 1996, issue 2, pp. 157–160.Чистякова А.И., Бугаев А.В. Оценка происхождения и пути миграций заводской молоди горбуши и кеты в бассейне Охотского моря в осенний период 2011–2014 гг. // Исслед. водн. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. — 2016. — Вып. 40. — С. 5–23. DOI: 10.15853/2072-8212.2016.40.5-23.Chistyakova, A.I. and Bugaev, A.V., An assessment of the origin and migration routes of juvenile hatchery pink and chum salmon in the basin of the Okhotsk Sea in autumn in 2011–2014, The researches of the aquatic biological resources of Kamchatka and the North-West Part of the Pacific Ocean, 2016, vol. 40, pp. 5–23. doi 10.15853/2072-8212.2016.40.5-23.Чистякова А.И., Бугаев А.В. Применение результатов отолитного маркирования для определения происхождения и путей миграций заводской молоди горбуши и кеты в Охотском море в осенний период // Изв. ТИНРО. — 2013. — Т. 173. — С. 77–102.Chistyakova, A.I. and Bugaev, A.V., Using the results of otolith marking for determination of origin and migration routes for hatchery juvenile pink and chum salmons in the Okhotsk Sea in autumn period, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2013, vol. 173, pp. 77–102.Чистякова А.И., Бугаев А.В., Ким О.О. Применение результатов отолитного маркирования для определения доли заводской молоди горбуши и кеты в период осенних миграций в Охотском море в 2014 г. // Бюл. № 10 изучения тихоокеанских лососей на Дальнем Востоке. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2015. — С. 147–152.Chistyakova, A.I., Bugaev, A.V., and Kim, O.O., Application of the results of otolith marking to determine the proportion of hatchery juveniles of pink salmon and chum salmon during autumn migrations in the Sea of Okhotsk in 2014, in Byull. N 10 izucheniya tikhookeanskikh lososei na Dal’nem Vostoke (Bull. No. 10 Study of Pacific Salmon in the Far East), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2015, pp. 147–152.Чистякова А.И., Ким О.О., И В.С. Оценка регионального происхождения и распределения заводской горбуши и кеты по результатам отолитного маркирования в бассейне Охотского моря в осенний период 2016 г. // Исслед. водн. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. — 2018. — Вып. 48. — С. 62–69. DOI: 10.15853/2072-8212.2018.48.62-69.Chistyakova, A.I., Kim, O.O., and I, V.S., Assessment of regional origin and distribution of hatchery pink and chum salmon on results of otolith marking in the basin of the Sea of Okhotsk in the fall period of 2016, The researches of the aquatic biological resources of Kamchatka and the North-West Part of the Pacific Ocean, 2018, vol. 48, pp. 62–69. doi 10.15853/2072-8212.2018.48.62-69.Чистякова А.И., Шапорев Р.А., Бугаев А.В. Опыт использования комплексного отолитного метода для идентификации молоди горбуши и кеты в период посткатадромных миграций в Охотском море // Бюл. № 7 изучения тихоокеанских лососей на Дальнем Востоке. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2012. — С. 207–216.Chistyakova, A.I., Shaporev, R.A., and Bugaev, A.V., Experience in using the complex otolith method for identification of juvenile pink salmon and chum salmon during post-catadromous migrations in the Sea of Okhotsk, in Byull. N 7 izucheniya Tikhookeanskikh lososei na Dal’nem Vostoke (Bull. No. 7 for the Study of Pacific Salmon in the Far East), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2012, pp. 207–216.Шевляков Е.А., Канзепарова А.Н., Шевляков В.А. и др. Итоги лососевой путины в Дальневосточном рыбохозяйственном бассейне в 2020 г., перспективы вылова горбуши в 2021 г. // Бюл. № 15 изучения тихоокеанских лососей на Дальнем Востоке. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2020. — С. 3–16.Shevlyakov, E.A., Kanzeparova, A.N., Shevlyakov, V.A., Somov, A.A., and Starovoitov, A.N., The results of the salmon season in the Far Eastern fishery basin in 2020, the prospects for the catch of pink salmon in 2021, in Byull.’ N 15 izucheniya tikhookeanskikh lososei na Dal’nem Vostoke (Bull. No. 15 for the Study of Pacific Salmon in the Far East), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2020, pp. 3–16.Шевляков Е.А., Чистякова А.И. Миграции молоди кеты в Охотском море, сравнительный анализ эффективности деятельности предприятий рыбоводного комплекса Дальнего Востока России и Японии // Изв. ТИНРО. — 2017. — Т.191. — С. 79–96. DOI: 10.26428/1606-9919-2017-191-79-96.Shevlyakov, E.A. and Chistyakova, A.I., Migrations of juvenile chum salmon in the Okhotsk Sea; comparative analysis of efficiency for fish hatchery complexes in Far East of Russia and in Japan, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2017, vol. 191, pp. 79–96. doi 10.26428/1606-9919-2017-191-79-96.Шибаев С.В. Промысловая ихтиология : учеб. — СПб. : Проспект Науки, 2007. — 400 с.Shibaev, S.V., Promyslovaya ikhtiologiya (Commercial ichthyology), St. Petersburg: Prospekt Nauki, 2007.Nagata M., Miyakoshi Y., Fujiwara M. et al. Adapting Hokkaido hatchery strategies to regional ocean conditions can improve chum salmon survivals and reduce variability // NPAFC Bull. — 2016. — № 6. — P. 73–85. DOI: 10.23849/npafcb6/73.85.Nagata, M., Miyakoshi, Y., Fujiwara, M., Kasugai, K., Ando, D., Torao, M., Saneyoshi, H., and Irvine, J.R., Adapting Hokkaido hatchery strategies to regional ocean conditions can improve chum salmon survivals and reduce variability, NPAFC Bull., 2016, no. 6, pp. 73–85. doi: 10.23849/npafcb6/73.85.Secor D.H., Dean J.M., Laban E.H. Manual for Otolith Removal and Preparation for Microstructural Examination. — Columbia : Belle W. Baruch and Electric Power Research Institute, 1991. — 85 p.Secor, D.H., Dean, J.M., and Laban, E.H., Manual for Otolith Removal and Preparation for Microstructural Examination, Columbia: Belle W. Baruch and Electric Power Research Institute, 1991.Stevenson D.K., Campana S.E. (eds.) Otolith microstructure examination and analysis : Can. Spec. Publ. Fish. Aquat. Sci. — 1992. — № 117. — 126 p.Stevenson, D.K. and Campana, S.E. (eds.), Otolith microstructure examination and analysis, Can. Spec. Publ. Fish. Aquat. Sci., 1992, no. 117.Urawa S., Beacham T.D., Fukuwaka M., Kaeriyama M. Ocean ecology of chum salmon // The ocean ecology of pacific salmon and trout. American Fisheries Society. — Bethesda, Maryland, 2018. — P. 161–317.Urawa, S., Beacham, T.D., Fukuwaka, M., and Kaeriyama, M., Ocean ecology of chum salmon, The ocean ecology of pacific salmon and trout. American Fisheries Society, Bethesda, Maryland, 2018, pp. 161–317.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.