<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2016-184-150-157</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-84</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УСЛОВИЯ ОБИТАНИЯ ПРОМЫСЛОВЫХ ОБЪЕКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTS OF FISHERIES RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Питание дальневосточной серебрянки Leuroglossus schmidti в Беринговом, Охотском морях и прилегающих водах Тихого океана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Feeding of smoothtongue Leuroglossus schmidti in the Bering, Okhotsk Seas and adjacent waters of the Pacific Ocean</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимкин</surname><given-names>Александр Яковлевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimkin</surname><given-names>Alexander Ya.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">efimkin@tinro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Тихоокеанский научно-исследовательский рыбохозяйственный центр</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>184</volume><issue>1</issue><fpage>150</fpage><lpage>157</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефимкин А.Я., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефимкин А.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efimkin A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/84">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/84</self-uri><abstract><p>Дальневосточная серебрянка Leuroglossus schmidti - многочисленная и широко распространенная в субарктических водах мелкая мезопелагическая рыба. В темное время суток она поднимается в верхние слои эпипелагиали для питания. Питается в основном эвфаузиидами, копеподами и амфиподами. В эпипелагиали средний индекс наполнения желудков достигает 68 ‱. Глубже 200 м серебрянка почти не питается, о чем говорит незначительное количество пищи в желудках. В Беринговом море в питании преобладают эвфаузииды, копеподы в ее рационе занимают незначительную долю. В Охотском море на эти группы приходится по половине рациона. В Тихом океане, как и в Охотском море, серебрянка питается эвфаузиидами и копеподами, причем на долю копепод приходится до 63 %. Амфиподами она питается эпизодически. Суточный пищевой рацион серебрянки составил 1,4 %.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Smoothtongue Leuroglossus schmidti is a small mesopelagic fish species common for subarctic waters. It rises to the upper epipelagic layer at night for feeding and preys mainly on euphausiids, copepods and amphipods. Its mean index of stomach fullness reaches 68 ‱ in the epipelagic layer, but it almost doesn’t feed deeper than 200 m, judging by a little food in the stomach. In the Bering Sea, euphausiids dominate in its diet and the portion of copepods is small. In the ​​Okhotsk Sea, each of these two groups provides a half of the diet. In the North Pacific, the portion of copepods is 63 % on average, euphausiids are the second important prey, and amphipods occur in the diet occasionally. Daily ration of smoothtongue is about 1.4 %.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>серебрянка</kwd><kwd>питание рыб</kwd><kwd>зоопланктон</kwd><kwd>индекс наполнения желудка</kwd><kwd>Берингово море</kwd><kwd>Охотское море</kwd><kwd>Тихий океан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Leuroglossus schmidti</kwd><kwd>Leuroglossus schmidti</kwd><kwd>smoothtongue</kwd><kwd>feeding</kwd><kwd>zooplankton</kwd><kwd>stomach fullness index</kwd><kwd>Bering Sea</kwd><kwd>Okhotsk Sea</kwd><kwd>Pacific Ocean</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баланов А.А. Питание массовых рыб мезопелагиали Берингова моря // Вопр. ихтиол. - 1994. - Т. 34, № 2. - С. 252-259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баланов А.А. Питание массовых рыб мезопелагиали Берингова моря // Вопр. ихтиол. - 1994. - Т. 34, № 2. - С. 252-259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баланов А.А., Горбатенко К.М. Питание массовых мезопелагических рыб в Беринговом море в осенний период // Комплексные исследования экосистемы Берингова моря. - М. : ВНИРО, 1995. - С. 344-349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баланов А.А., Горбатенко К.М. Питание массовых мезопелагических рыб в Беринговом море в осенний период // Комплексные исследования экосистемы Берингова моря. - М. : ВНИРО, 1995. - С. 344-349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баланов А.А., Горбатенко К.М., Горелова Т.А. Суточная динамика питания мезопелагических рыб Берингова моря в летний период // Вопр. ихтиол. - 1994а. - Т. 34, № 4. - С. 534-541.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баланов А.А., Горбатенко К.М., Горелова Т.А. Суточная динамика питания мезопелагических рыб Берингова моря в летний период // Вопр. ихтиол. - 1994а. - Т. 34, № 4. - С. 534-541.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баланов А.А., Горбатенко К.М., Ефимкин А.Я. Динамика питания мезопелагических рыб Берингова моря в летне-осенний период // Вопр. ихтиол. - 1994б. - Т. 34, № 6. - С. 791-799.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баланов А.А., Горбатенко К.М., Ефимкин А.Я. Динамика питания мезопелагических рыб Берингова моря в летне-осенний период // Вопр. ихтиол. - 1994б. - Т. 34, № 6. - С. 791-799.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баланов А.А., Горбатенко К.М., Ефимкин А.Я. Суточная динамика питания мезопелагических рыб Берингова моря в осенний период // Биол. моря. - 1995. - Т. 21, № 2. - С. 125-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баланов А.А., Горбатенко К.М., Ефимкин А.Я. Суточная динамика питания мезопелагических рыб Берингова моря в осенний период // Биол. моря. - 1995. - Т. 21, № 2. - С. 125-129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борец Л.А. Донные ихтиоцены российского шельфа дальневосточных морей: состав, структура, элементы функционирования и промысловое значение : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 1997. - 217 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борец Л.А. Донные ихтиоцены российского шельфа дальневосточных морей: состав, структура, элементы функционирования и промысловое значение : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 1997. - 217 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбатенко К.М., Ильинский Е.Н. Питание массовых мезопелагических рыб в Беринговом море // Вопр. ихтиол. - 1991. - Т. 31, вып. 5. - С. 816-821.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбатенко К.М., Ильинский Е.Н. Питание массовых мезопелагических рыб в Беринговом море // Вопр. ихтиол. - 1991. - Т. 31, вып. 5. - С. 816-821.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильинский Е.Н., Горбатенко К.М. Основные трофические связи нектона мезопелагиали Охотского моря // Изв. ТИНРО. - 1994. - Т. 116. - С. 91-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильинский Е.Н., Горбатенко К.М. Основные трофические связи нектона мезопелагиали Охотского моря // Изв. ТИНРО. - 1994. - Т. 116. - С. 91-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган А.В. О суточном рационе и ритме питания чехони Цимлянского водохранилища // Зоол. журн. - 1963. - Т. 42, вып. 4. - С. 596-601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коган А.В. О суточном рационе и ритме питания чехони Цимлянского водохранилища // Зоол. журн. - 1963. - Т. 42, вып. 4. - С. 596-601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Н.А. Питание и пищевые отношения нектона в эпипелагиали северной части Охотского моря : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2005. - 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецова Н.А. Питание и пищевые отношения нектона в эпипелагиали северной части Охотского моря : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2005. - 235 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по изучению питания рыб / сост. В.И. Чучукало и А.Ф. Волков. - Владивосток : ТИНРО, 1986. - 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по изучению питания рыб / сост. В.И. Чучукало и А.Ф. Волков. - Владивосток : ТИНРО, 1986. - 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучукало В.И. Питание и пищевые отношения нектона и нектобентоса в дальневосточных морях : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2006. - 484 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучукало В.И. Питание и пищевые отношения нектона и нектобентоса в дальневосточных морях : моногр. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2006. - 484 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Опыт тотальной количественной оценки ихтио-теутоценозов дальневосточных российских вод // Бюл. № 7 изучения тихоокеанских лососей на Дальнем Востоке. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2012. - С. 84-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шунтов В.П. Опыт тотальной количественной оценки ихтио-теутоценозов дальневосточных российских вод // Бюл. № 7 изучения тихоокеанских лососей на Дальнем Востоке. - Владивосток : ТИНРО-центр, 2012. - С. 84-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юровицкий Ю.Г. О питании синца Рыбинского водохранилища // Вопр. ихтиол. - 1962. - Т. 2, вып. 2. - С. 350-360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юровицкий Ю.Г. О питании синца Рыбинского водохранилища // Вопр. ихтиол. - 1962. - Т. 2, вып. 2. - С. 350-360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
