<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tinro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия ТИНРО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya TINRO</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1606-9919</issn><issn pub-type="epub">2658-5510</issn><publisher><publisher-name>ТИНРО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26428/1606-9919-2023-203-342-356</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">VOVPVK</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tinro-841</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGICAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ оценок возраста черного палтуса Reinhardtius hippoglossoides matsuurae северо-западной части Тихого океана на основе различных методических подходов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative analysis of the age estimates for greenland halibut  Reinhardtius hippoglossoides matsuurae in the North-West Pacific based  on different methodological approaches</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9797-7763</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бадаев</surname><given-names>О. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Badaev</surname><given-names>O. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бадаев Олег Зинурович, кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>690091, г. Владивосток, пер. Шевченко, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg Z. Badaev, Ph.D., leading researcher</p><p>4, Shevchenko Alley, Vladivostok, 690091</p></bio><email xlink:type="simple">badayev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6410-0081</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черниенко</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernienko</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черниенко Игорь Сергеевич, кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>690091, г. Владивосток, пер. Шевченко, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor S. Chernienko, Ph.D., leading researcher</p><p>4, Shevchenko Alley, Vladivostok, 690091</p></bio><email xlink:type="simple">igor.chernienko@tinro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-4165-3706</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овсянникова</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovsyannikova</surname><given-names>S. L. </given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Овсянникова Светлана Леонидовна, и.о. заведующего лабораторией</p><p>690091, г. Владивосток, пер. Шевченко, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana L. Ovsyannikova, acting head of laboratory</p><p>4, Shevchenko Alley, Vladivostok, 690091</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana.ovsyannikova@tinro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский филиал ВНИРО (ТИНРО)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific branch of VNIRO (TINRO)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>203</volume><issue>2</issue><fpage>342</fpage><lpage>356</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бадаев О.З., Черниенко И.С., Овсянникова С.Л., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бадаев О.З., Черниенко И.С., Овсянникова С.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Badaev O.Z., Chernienko I.S., Ovsyannikova S.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/841">https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/841</self-uri><abstract><p>Значительное сокращение численности черного палтуса Reinhardtius hippoglossoides matsuurae в северо-западной Пацифике явилось одной из причин для исследования методов определения его возраста по разным регистрирующим структурам. Работа проведена в соответствии с рекомендациями Организации по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана (НАФО) и Международного совета по исследованию моря (ИКЕС). Анализ данных определения возраста исследуемого вида по разным регистрирующим структурам показал, что при оценке по чешуе и цельным отолитам возраст черного палтуса занижается по сравнению с методом по срезам отолитов через бугорок. Предполагаем, что стратегия эксплуатации, основанная на некорректном определении возраста, может быть основной причиной или оказывать совместное с естественными причинами негативное воздействие на состояние запаса черного палтуса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Significant decline in abundance of greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides matsuurae in the North-West Pacific is one of the reasons for development the methods of this species age determination using different age-recording structures. The study is based on recommendations of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) and International Council for the Exploration of the Sea (ICES). Underestimation of age is found for the records on scales or whole otoliths, compared to records on the otolith slices through the tubercle. An exploitation strategy based on improper age determination can have a negative impact on the state of the greenland halibut stock, in combination with natural causes, or even be a major reason of this species depression.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>черный палтус</kwd><kwd>возраст</kwd><kwd>чешуя</kwd><kwd>отолиты</kwd><kwd>сравнение методов</kwd><kwd>северо-западная Пацифика</kwd><kwd>численность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>greenland halibut</kwd><kwd>fish age</kwd><kwd>scales</kwd><kwd>otolith</kwd><kwd>corroboration of methods</kwd><kwd>North-West Pacific</kwd><kwd>fish species abundance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов Н.П. Промысловые рыбы Камчатского края: биология, запасы, промысел : моногр. — М. : ВНИРО, 2011. — 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, N.P., Commercially harvested species of fish of the Kamchatka Region: biology, stocks and fisheries, Moscow: VNIRO, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадаев О.З. Нерациональное использование водных биоресурсов на примере некоторых видов промыслов // Вопр. рыб-ва. — 2011. — Т. 12, № 1(45). — С. 162–174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badaev, O.Z., Irrational use of aqueous bioresources based on the example of some forms of trades, Vopr. Rybolov., 2011, vol. 12, no. 1(45), pp. 162–174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадаев О.З., Шелехов В.А., Черниенко И.С. и др. Определение возраста черного палтуса (Reinhardtius hippoglossoides matsuurae) по чешуе и отолитам: методика сбора, обработки, интерпретация // 7-я Междунар. науч.-техн. конф. «Актуальные проблемы освоения биологических ресурсов Мирового океана». — Владивосток : Дальрыбвтуз, 2022. — С. 23–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badaev, O.Z., Shelekhov, V.A., Chernienko, I.S., Ovsyannikova, S.L., and Andreeva, E.N., Determination of the age of the black halibut (Reinhardtius hippoglossoides matsuurae) by scales and otoliths: methods of collection, processing, interpretation, in The 7th International Scientific and Technical Conference «Urgent problems of the World Ocean biological resources development», Vladivostok: Dal’rybvtuz, 2022, pp. 23–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов В.М., Древетняк К.В., Греков А.А., Русских А.А. Использование рыбопромысловых запасов Баренцева моря и сопредельных вод отечественным флотом в 2013 г. // Тр. ВНИРО. — 2016. — Т. 160. — С. 95–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov, V.M., Drevetnjak, K.V., Grekov, A.A., and Russkikh, A.A., The use of the fishing stocks by the native fleet in the Barents Sea and adjacent waters in 2013, Tr. Vseross. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2015, vol. 160, pp. 95–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудник Ю.И., Долганов В.Н. Распределение и запасы рыб на материковом склоне Охотского моря и Курильских островов летом 1989 года // Вопр. ихтиол. — 1992. — Т. 32, вып. 4. — С. 83–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudnik, Yu.I. and Dolganov, V.N., Fish distribution and stock on the continental slope of the Okhotsk Sea and Kuril Islands in summer, 1989, Vopr. Ikhtiol., 1992, vol. 32, no. 4, pp. 83–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяков Ю.П. Половое созревание дальневосточных камбалообразных рыб (Рleuronectiformes) // Исслед. водн. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. — 2015. — Вып. 39. — С. 5–69. DOI: 10.15853/2072-8212.2015.39.5-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diakov, Yu.P., Maturation of far eastern flounders (Pleuronectiformes), Issled. Vodn. Biol. Resur. Kamchatki Sev.-Zapadn. Chasti Tikhogo Okeana, 2015, vol. 39, pp. 5–69. doi 10.15853/20728212.2015.39.5-69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяков Ю.П. Популяционная структура тихоокеанского черного палтуса Reinhardtius hippoglossoides // Вопр. ихтиол. — 1991. — Т. 31, вып. 3. — С. 404–414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyakov, Yu.P., Population structure of the Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides, Vopr. Ikhtiol., 1991, vol. 31, no. 3, pp. 404–414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяков Ю.П. Популяционная структура черного палтуса северной части Тихого океана : автореф. дис. ... канд. биол. наук. — Владивосток : ИБМ ДВНЦ АН СССР, 1985. — 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyakov, Yu.P., Population structure of Greenland halibut in the northern Pacific Ocean, Extended</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов А.О. О предельном возрасте камбал (Pleuronectidae) Охотского и Берингова морей и тихоокеанского побережья Камчатки // Сохранение биоразнообразия Камчатки и прилегающих морей : мат-лы 8-й междунар. науч. конф., посвящ. 275-летию с начала Второй Камчатской экспедиции (1732–1733 гг.). — Петропавловск-Камчатский : Камчатпресс, 2007. — С. 251–253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abstract of Cand. Sci. (Biol.) Dissertation, Vladivostok: Inst. Biol. Morya, Dal’nevost. Nauchn. Tsentr, Akad. Nauk SSSR, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов А.О., Мазникова О.А., Дубинина А.Ю. Многолетняя динамика запасов черного палтуса Reinhardtius hippoglossoides matsuurae в Беринговом море и тихоокеанских водах Камчатки и Курильских островов // Изв. ТИНРО. — 2018. — Т. 195. — С. 28–47. DOI: 10.26428/1606-9919-2018-195-28-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotov, A.O., On the limiting age of flounders (Pleuronectidae) of the Okhotsk and Bering seas and the Pacific coast of Kamchatka, in Conservation of biodiversity of Kamchatka and coastal waters: Materials of VIII scientific conference, is dedicated to The 275th anniversary of the start of the Second Kamchatka Expedition (1732–1733), Petropavlovsk-Kamchatsky: Kamchatpress, 2007, pp. 251–253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуенко Ю.И., Асеева Н.Л., Матвеев В.И. Батиметрическое распределение черного палтуса Reinhardtius hippoglossoides в условиях деоксигенации промежуточного слоя Охотского моря // Вопр. рыб-ва. — 2021. — Т. 22, № 2. — С. 27–39. DOI: 10.36038/0234-2774-2021-22-2-27-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotov, A.O., Maznikova, O.A., and Dubinina, A.Yu., Long-term dynamics of stocks of greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides matsuurae in the Bering Sea and Pacifc waters at Kamchatka and Kuril Islands, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2018, vol. 195, pp. 28–47. doi 10.26428/1606-9919-2018-195-28-47</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов О.А., Шунтов В.П. Значимость видов рыб в донных и придонных биотопах дальневосточных морей и тихоокеанских вод России // Изв. ТИНРО. — 2022. — Т. 202, вып. 2. — С. 268–282. DOI 10.26428/1606-9919-2022-202-268-282. EDN: AOINEJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuenko Yu.I., Aseeva N.L., and Matveev, V.I., Bathymetric distribution of Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides in conditions of deoxygenation in the intermediate layer of the Okhotsk Sea, Vopr. Rybolov., 2021, vol. 22, no. 2, pp. 27–39. doi 10.36038/0234-2774-2021-22-2-27-39</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Е.Н., Антонов Н.П., Мазникова О.А., Трофимова А.О. Современная характеристика роста черного палтуса северо-западной части Берингова моря // Тр. ВНИРО. — 2018. — Т. 171. — С. 80–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, O.A. and Shuntov, V.P., Importance of fish species in the bottom and near-bottoml biotopes of the Far-Eastern Seas and Pacific waters of Russia, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2022, vol. 202, no. 2, pp. 268–282. doi 10.26428/1606-9919-2022-202-268282. EDN: AOINEJ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулик В.В., Глебов И.И., Асеева Н.Л., Новиков Р.Н. Оценка состояния запаса черного палтуса (Reinhardtius hippoglossoides matsuurae) в Охотском море // Изв. ТИНРО. — 2022. — Т. 202, вып. 2. — С. 466–497. DOI: 10.26428/1606-9919-2022-202-466-497. EDN: FHOWDD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova, E.N., Antonov, N.P., Maznikova, O.A., and Trofimova, A.O., Modern characteristic of the growth of the Greenland Turbot in the northwestern part of the Bering Sea, Tr. Vseross. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2018, vol. 171, pp. 80–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулик В.В., Пранц C.В., Будянский М.В. и др. Связь запасов черного палтуса в Охотском море с факторами внешней среды // Изв. ТИНРО. — 2020. — Т. 200, вып. 1. — С. 58–81. DOI: 10.26428/1606-9919-2020-200-58-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulik, V.V., Glebov, I.I., Aseeva, N.L., and Novikov, R.N., Assessment of the stock status for greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides matsuurae) in the Okhotsk Sea, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2022, vol. 202, no. 2, pp. 466–497. doi 10.26428/16069919-2022-202-466-497. EDN: FHOWDD.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курмазов А.А. Промысел черного палтуса японскими рыболовными судами в открытой части Охотского моря (международно-правовой и регионально-экономический аспект) // Рыб. хоз-во. — 2022. — № 2. — С. 4–10. DOI: 10.37663/0131-6184-2022-2-4-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulik, V.V., Prants, S.V., Budyansky, M.V., Uleysky, M.Y., Fayman, P.A., Glebov, I.I., Glebova, S.Y., and Novikov, R.N., Relationship of the greenland halibut stocks in the Okhotsk sea with environmental factors, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2020, vol. 200, no. 1, pp. 58–81. doi 10.26428/1606-9919-2020-200-58-81</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов В.И., Бандурин К.В., Горничных А.В., Карасев А.Н. Промысловые беспозвоночные шельфа и материкового склона северной части Охотского моря : моногр. — Магадан : МагаданНИРО, 2003. — 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurmazov, A., Greenland halibut fishing Reinhardtius hippoglossoides (Walbaum, 1792) in open part of the Sea of Okhotsk, Rybn. Khoz., 2022, no. 2, pp. 4–10. doi 10.37663/0131-6184-2022-2-4-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николенко Л.П. Распределение икры, личинок и пелагической молоди черного палтуса Reinhardtius hippoglossoides в Охотском море // Биол. моря. — 1998. — Т. 24, № 1. — С. 16–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov, V.I., Bandurin, K.V., Gornichnykh, A.V., and Karasev, A.N., Commercial invertebrates of shelf and continental slope of the northern part of the Okhotsk sea, Magadan: Magadan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николенко Л.П. Сверхстатистические потери черного палтуса (Reinhardtius hippoglossoides), равношипого краба (Lithodes aequispina) и краба-стригуна (Chionoecetes angulatus) при глубоководном сетном и ярусном промыслах в Охотском море // Вопр. рыб-ва. — 2010. — Т. 11, № 3(43). — C. 592–600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальм С.А., Чикилев В.Г., Датский А.В. Биология, промысел и распределение черного палтуса Reinhardtius hippoglossoides в анадырско-наваринском районе Берингова моря // Изв. ТИНРО. — 1999. — Т. 126. — С. 252–261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolenko, L.P., Distribution of Eggs, Larvae, and Pelagic Young of the Greenland Turbot Reinhardtius hippoglossoides in the Sea of Okhotsk, Russ. J. Mar. Biol., 1998, vol. 24, no. 1, pp. 16–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов О.В. Биология, промысел и динамика запасов черного палтуса Reinhardtius hippoglossoides (Walbaum) норвежско-баренцевоморской популяции : автореф. дис. … канд. биол. наук. — М. : ВНИРО, 2002. — 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolenko, L.P., The losses of Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) and two crab species (Lithodes aequispina and Chionoecetes angulatus) during deep-sea net and longline fishery in the Okhotsk Sea, Vopr. Rybolov., 2010, vol. 11, no. 3(43), pp. 592–600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чугунова Н.И. Руководство по изучению возраста и роста рыб (методическое пособие по ихтиологии). — М. : АН СССР, 1959. — 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palm, S.A., Chikilev, V.G., and Datsky, A.V., Biology, fishery, and distribution of Greenland turbot in Anadyr-Navarin area of Bering Sea, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1999, vol. 126, pp. 252–261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Биологические ресурсы Охотского моря : моногр. — М. : Агропромиздат, 1985. — 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, O.V., Biology, fisheries and stock dynamics of the black halibut Reinhardtius hippoglossoides (Walbaum) of the Norwegian-Barents Sea population, Extended Abstract of Cand. Sci. (Biol.) Dissertation, Moscow: VNIRO, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунтов В.П. Биология дальневосточных морей России : в 3 томах : моногр. — Владивосток : ТИНРО, 2022. — Т. 3. — 445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chugunova, N.I., Rukovodstvo po izucheniyu vozrasta i rosta ryb (metodicheskoye posobiye po ikhtiologii) (Guidelines for studying the age and growth of fish (a manual on ichthyology)), Moscow: Аkad. Nauk SSSR, 1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bailey K.M., Abookire A.A., Duffy-Anderson J.T. Ocean transport paths for the early life history stages of offshore-spawning flatfishes: a case study in the Gulf of Alaska // Fish and Fisheries. — 2008. — Vol. 9(1). — P. 44–66. DOI: 10.1111/j.1467-2979.2007.00268.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P., Biologicheskiye resursy Okhotskogo morya (Biological Resources of the Sea of Okhotsk), Moscow: Agropromizdat, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bryan M.D., Barbeaux S.J., Ianelli J. et al. Assessment of the Greenland turbot stock in the Bering Sea and Aleutian Islands : NPFMC Bering Sea and Aleutian Islands SAFE. — North Pacific Fishery Management Council, Anchorage, AK, 2020. — 96 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuntov, V.P., Biologiya dal’nevostochnykh morei Rossii (Biology of the Far Eastern Seas of Russia), Vladivostok: TINRO, 2022, vol. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campana S.E., Annand M.C., McMillan J.I. Graphical and Statistical Methods for Determining the Consistency of Age Determinations // Trans. Am. Fish. Soc. — 1995. — Vol. 124. — P. 131–138. DOI: 10.1577/1548-8659(1995)124&lt;0131:GASMFD&gt;2.3.CO;2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bailey, K.M., Abookire, A.A., and Duffy-Anderson, J.T., Ocean transport paths for the early life history stages of offshore-spawning flatfishes: a case study in the Gulf of Alaska, Fish and Fisheries, 2008, vol. 9, no. 1, pp. 44–66. doi 10.1111/j.1467-2979.2007.00268.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chilton D.E., Beamish R.J. Age determination methods for fishes studied by the groundfish program at the Pacific Biological Station : Can. Spec. Publ. Fish. Aquat. Sci. — 1982. — Vol. 60. — 102 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryan, M.D., Barbeaux, S.J., Ianelli, J., Zador, S., and Hoff, J., Assessment of the Greenland turbot stock in the Bering Sea and Aleutian Islands, in Stock assessment and fishery evaluation document for groundfish resources in the Bering Sea/Aleutian Islands region as projected for 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gregg J.L., Anderl D.M., Kimura D.K. Improving the precision of otolith-based age estimates for Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) with preparation methods adapted for fragile sagittae // Fish. Bull. — 2006. — Vol. 104, Iss. 4. — P. 643–648.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Section 5. North Pacific Fishery Management Council, Anchorage, AK, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinsen I., Harbitz A., Bianchi F.M. Age prediction by deep learning applied to Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) otolith images // PLoS ONE. — 2022. — Vol. 17(11): e0277244. DOI: 10.1371/journal.pone.0277244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campana, S.E., Annand, M.C., and McMillan, J.I., Graphical and Statistical Methods for Determining the Consistency of Age Determinations, Trans. Am. Fish. Soc., 1995, vol. 124, pp. 131–138. doi 10.1577/1548-8659(1995)124&lt;0131:GASMFD&gt;2.3.CO;2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matta M.E., Kimura D.K. Age determination manual of the Alaska Fisheries Science Center Age and Growth Program : NOAA Professional Paper NMFS. — 2012. — Vol. 13. — 97 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chilton, D.E. and Beamish, R.J., Age determination methods for fishes studied by the groundfish program at the Pacific Biological Station, Can. Spec. Publ. Fish. Aquat. Sci., 1982, vol. 60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rideout R., Morgan M.J., Lambert Y. et al. Oocyte development and vitellogenin production in Northwest Atlantic Greenland Halibut Reinhardtius hippoglossoides // J. Northw. Atl. Fish. Sci. — 2012. — Vol. 44. — P. 15–29. DOI: 10.2960/J.v44.ms679.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gregg, J.L., Anderl, D.M., and Kimura, D.K., Improving the precision of otolith-based age estimates for Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) with preparation methods adapted for fragile sagittae, Fish. Bull., 2006, vol. 104, no. 4, pp. 643–648.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sohn D., Ciannelli L., Duffy-Anderson J.T. Distribution and drift pathways of Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) during early life stages in the eastern Bering Sea and Aleutian Islands // Fish. Oceanogr. — 2010. — Vol. 19(5). — P. 339–353. DOI: 10.1111/j.1365-2419.2010.00549.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinsen, I., Harbitz, A., and Bianchi, F.M., Age prediction by deep learning applied to Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) otolith images, PLoS ONE, 2022, vol. 17, no. 11, e0277244. doi 10.1371/journal.pone.0277244</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treble M.A., Dwyer K.S. Report of the Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) Age Determination Workshop // NAFO Sci. Coun. Studies. — 2008. — № 41. — P. 1–90. DOI: 10.2960/S.v41.m1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matta, M.E. and Kimura, D.K., Age determination manual of the Alaska Fisheries Science Center Age and Growth Program, NOAA Professional Paper NMFS, 2012, vol. 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vihtakari M., Hordoir R., Treble M. et al. Pan-Arctic suitable habitat model for Greenland halibut // ICES J. Mar. Sci. — 2021. — Vol. 78, Iss. 4. — P. 1340–1356. DOI: 10.1093/icesjms/fsab007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rideout, R., Morgan, M.J., Lambert, Y., Cohen, A.M., Banoub, J., and Treble, M.A., Oocyte development and vitellogenin production in Northwest Atlantic Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides, J. Northw. Atl. Fish. Sci., 2012, vol. 44, pp. 15–29. doi 10.2960/J.v44.ms679</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Youcef W.A., Lambert Y., Audet C. Spatial distribution of Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides in relation to abundance and hypoxia in the estuary and Gulf of St. Lawrence // Fish. Oceanogr. — 2013. — Vol. 22(1). — P. 41–60. DOI: 10.1111/fog.12004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sohn, D., Ciannelli, L., and Duffy-Anderson, J.T., Distribution and drift pathways of Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) during early life stages in the eastern Bering Sea and Aleutian Islands, Fish. Oceanogr., 2010, vol. 19, no. 5, pp. 339–353. doi 10.1111/j.1365-2419.2010.00549.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treble, M.A. and Dwyer, K.S., Report of the Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) Age Determination Workshop, NAFO Sci. Coun. Studies, 2008, no. 41, pp. 1–90. doi 10.2960/S.v41.m1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treble, M.A. and Dwyer, K.S., Report of the Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) Age Determination Workshop, NAFO Sci. Coun. Studies, 2008, no. 41, pp. 1–90. doi 10.2960/S.v41.m1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vihtakari, M., Hordoir, R., Treble, M., Bryan, M.D., Elvarsson, B., Nogueira, A., Hallfredsson, E.H., Christiansen, J.S., and Albert, O.Th., Pan-Arctic suitable habitat model for Greenland halibut, ICES J. Mar. Sci., 2021, vol. 78, iss. 4, pp. 1340–1356. doi 10.1093/icesjms/fsab007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vihtakari, M., Hordoir, R., Treble, M., Bryan, M.D., Elvarsson, B., Nogueira, A., Hallfredsson, E.H., Christiansen, J.S., and Albert, O.Th., Pan-Arctic suitable habitat model for Greenland halibut, ICES J. Mar. Sci., 2021, vol. 78, iss. 4, pp. 1340–1356. doi 10.1093/icesjms/fsab007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Youcef, W.A., Lambert, Y., and Audet, C., Spatial distribution of Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides in relation to abundance and hypoxia in the estuary and Gulf of St. Lawrence, Fish. Oceanogr., 2013, vol. 22, no. 1, pp. 41–60. doi 10.1111/fog.12004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Youcef, W.A., Lambert, Y., and Audet, C., Spatial distribution of Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides in relation to abundance and hypoxia in the estuary and Gulf of St. Lawrence, Fish. Oceanogr., 2013, vol. 22, no. 1, pp. 41–60. doi 10.1111/fog.12004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogle, D., FSA: Fisheries Stock Analysis R package version 0.9.1, 2021. https://github.com/droglenc/FSA. R. Cited December, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogle, D., FSA: Fisheries Stock Analysis R package version 0.9.1, 2021. https://github.com/droglenc/FSA. R. Cited December, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wickham, H., ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis. Springer International Publishing: Imprint: Springer, Cham., 2nd ed., 2016. doi 10.1007/978-3-319-24277-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wickham, H., ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis. Springer International Publishing: Imprint: Springer, Cham., 2nd ed., 2016. doi 10.1007/978-3-319-24277-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dowle, M. and Srinivasan, A., data.table: Extension of «data.frame». R package version 1.14.2, 2021. https://CRAN.R-project.org/package=data.table. Cited December, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dowle, M. and Srinivasan, A., data.table: Extension of «data.frame». R package version 1.14.2, 2021. https://CRAN.R-project.org/package=data.table. Cited December, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">R Core Team. R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria, 2022, version 4.1.3. https://www.R-project.org/. Cited December, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R Core Team. R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria, 2022, version 4.1.3. https://www.R-project.org/. Cited December, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://barenzevo.arktikfish.com/index.php/ekosistema-barentseva-morya-i-rybolovstvo/168-dinamika-vylova-paltusa. Cited December, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://barenzevo.arktikfish.com/index.php/ekosistema-barentseva-morya-i-rybolovstvo/168-dinamika-vylova-paltusa. Cited December, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
