tinroИзвестия ТИНРОIzvestiya TINRO1606-99192658-5510ТИНРО10.26428/1606-9919-2024-204-257-275HZGRPJtinro-954Research ArticleБИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫBIOLOGICAL RESOURCESСовременное состояние и тенденции промыслового запаса японского анчоуса Engraulis japonicus (Engraulidae) в российских водах Японского моряCurrent status and trends for commercial stock of japanese anchovy Engraulis japonicus (Engraulidae) in Russian waters of the Japan Seahttps://orcid.org/0009-0003-6956-7988БайталюкА. А.BaitaliukA. A.

Байталюк Алексей Анатольевич - кандидат биологических наук, заместитель директора ВНИРО — руководитель Тихоокеанского филиала.

690091, Владивосток, пер. Шевченко, 4

Alexey A. Baitaliuk - Ph.D., head.

Shevchenko Alley, Vladivostok, 690091

aleksei.baitaliuk@tinro.vniro.ruhttps://orcid.org/0000-0002-4048-077XРадченкоВ. И.RadchenkoV. I.

Радченко Владимир Иванович - кандидат биологических наук, помощник руководителя.

690091, г. Владивосток, пер. Шевченко, 4

Vladimir I. Radchenko - Ph.D., assistant head.

Shevchenko Alley, Vladivostok, 690091

vladimir.radchenko@tinro.vniro.ruТихоокеанский филиал ВНИРО (ТИНРО)РоссияPacific branch of VNIRO (TINRO)Russian Federation2024020720242042257275Copyright © Байталюк А.А., Радченко В.И., 20242024Байталюк А.А., Радченко В.И.Baitaliuk A.A., Radchenko V.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://izvestiya.tinro-center.ru/jour/article/view/954

Анализ данных траловых съемок показал, что японский анчоус Engraulis japonicus цусимской популяции обитает в северо-западной части Японского моря в теплые сезоны года и играет важную роль в трофических сетях пелагиали. Его промысловый запас в последние годы уменьшается, что определяет снижение интенсивности миграций в российские воды, однако остается на уровне, позволяющем вести промысел. Выбросы анчоуса на дальневосточном побережье, вероятно, связаны с нестабильностью условий среды обитания в условиях меняющегося климата. Сделан вывод о необходимости усиления исследований пелагической экосистемы северо-западной части Японского моря, что позволит уточнить состояние промысловых ресурсов, формируемых южными мигрантами, включая анчоуса, дальневосточную сардину и японскую скумбрию.

Japanese anchovy Engraulis japonicus of the Tsushima Current stock migrate to the northwestern Japan Sea in warm season and play there an important role in the pelagic food web. According to survey and fishery data, the commercial stock of this species declines recently that determines decreasing of intensity of its migrations into the Russian waters, though its level is still appropriate for fishery. The anchovy releases ashore occur sometimes on the Far-Eastern coast, likely in cases of unstable environments that have become more frequent under climate change. More intense research of the pelagic ecosystem in the northwestern Japan Sea is necessary to clarify the status of fishery resources formed by southern migrants, including anchovy, sardine and mackerel.

японский анчоусюжные мигрантыпромысловые ресурсыЯпонское моревыбросыjapanese anchovysouthern migrantfishery resourcesJapan Seafish release ashoreИсследование не имело спонсорской поддержкиThis study did not receive any special fundingReferencesАтлас количественного распределения нектона в северо-западной части Японского моря / под ред. В.П. Шунтова и Л.Н. Бочарова. — М. : Нац. рыб. ресурсы, 2004. — 988 с.Atlas kolichestvennogo raspredeleniya nektona v severo-zapadnoi chasti Yaponskogo morya (Atlas of Nekton Species Quantitative Distribution in the North-Western Part of the Japan Sea), Shuntov, V.P. and Bocharov, L.N., Eds., Moscow: Natsionalnye Rybnye Resursy, 2004.Бадаев О.З., Болдырев В.З., Калчугин П.В. и др. Состояние водных биоресурсов и промысла в подзоне Приморье Дальневосточного рыбохозяйственного бассейна // Рыб. хозво. — 2020. — № 3. — C. 56–63. DOI: 10.37663/0131-6184-2020-3-56-63.Badaev, O.Z., Boldyrev, V.Z., Kalchugin, P.V., Shabelsky, D.L., and Izmyatinsky, D.V., The state of living resources stock and fishing in the Primorye subzone of the Far Eastern fisheries basin, Rybn. Khoz., 2020, no. 3, pp. 56–63. doi:10.37663/0131-6184-2020-3-56-63Беляев В.А. Экосистема зоны течения Куросио и ее динамика : моногр. — Хабаровск : Хабаровское книжное издательство, 2003. — 382 с.Belyaev, V.A., Ekosistema zony techeniya Kurosio i yeye dinamika (Ecosystem of the Kuroshio Current Area and its Dynamics), Khabarovsk: Khabarovskoye knizhnoye izdatel’stvo, 2003.Беляев В.А., Новиков Ю.В., Свирский В.Г. Запасы дальневосточной сардины и изменения в ихтиоцене СЗТО // Рыб. хоз-во. — 1991. — № 8. — С. 24–27.Belyaev, V.A., Novikov, Yu.V., and Svirsky, V.G., Far Eastern sardine reserves and changes in the ichthyocene of the Northwestern Territory, Rybn. Khoz., 1991, no. 8, pp. 24–27.Бондур В.Г., Морозов Е.Г., Гребенюк Ю.В. Радиолокационное наблюдение и численное моделирование внутренних приливных волн у побережья Северо-Западной Атлантики // Современные проблемы дистанционного зондирования Земли из космоса. — 2006. — Т. 3, № 2. — С. 21–29.Bondur, V.G., Morozov, E.G., and Grebenyuk, Yu.V., Radar observation and numerical modeling of internal tidal waves off the Northwest Atlantic coast, Sovremennye problemy distantsionnogo zondirovaniya Zemli iz kosmosa, 2006, vol. 3, no. 2, pp. 21–29.Булыгин В.В., Рыбникова И.Г. Некоторые особенности питания тихоокеанского кальмара в заливе Петра Великого (Японское море) в летне-осенний период // Науч. тр. Дальрыбвтуза. — 2016. — Т. 37. — С. 13–16.Bulygin, V.V. and Rybnikova, I.G., Some especially of feeding of pacific flying squid in Peter the Great Bay (Sea of Japan) in the summer-autumn period, Nauch. Tr. Dal’nevost. Gos. Tekh. Rybokhoz. Univ., 2016, vol. 37, pp. 13–16.Буслов А.В., Байталюк А.А. Наливные рыболовные суда — новый тренд на промысле минтая у южных Курильских островов // Рыб. хоз-во. — 2023. — № 4. — С. 74–79. DOI: 10.37663/0131-6184-2023-4-74-79.Buslov, A.V. and Baitaliuk, A.A., Bulk fishing vessels — a new trend in pollock fishing off the southern Kuril Islands, Rybn. Khoz., 2023, no. 4, pp. 74–79. doi:10.37663/0131-6184-2023-4-74-79Василенко А.В., Шершенков С.Ю. Анчоус Японского моря: перспективы освоения промыслом // Рыб. хоз-во. — 1997. — № 1. — С. 36–38.Vasilenko, A.V. and Shershenkov, S.Yu., Anchovy of the Sea of Japan: prospects for development of the fishery, Rybn. Khoz., 1997, no. 1, pp. 36–38.Великанов А.Я. Новая волна миграций рыб южных широт к берегам Сахалина // Вестн. Сахалинского музея. — 2006. — № 1(13). — С. 265–278.Velikanov, A.Ya., A new wave of migrations of fish from southern latitudes to the shores of Sakhalin, Vestnik sakhalinskogo muzeya, 2006, no. 1(13), pp. 265–278.Великанов А.Я., Буслов А.В., Никитин В.Д. и др. Очередное появление дальневосточной сардины Sardinops melanostictus (Clupeidae) у западного побережья Сахалина // Изв. ТИНРО. — 2012. — Т. 171. — С. 62–68.Velikanov, A.Ya., Buslov, A.V., Nikitin, V.D., Kusailo, O.V., Tshay, Zh.R., Latkovskaya, E.M., Frolov, E.V., and Lysikova, A.S., New appearance of japanese sardine Sardinops melanostictus (Clupeidae) at the western coast of Sakhalin, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2012, vol. 171, pp. 62–68.Гаврилов Г.М. Состав, динамика численности и промысел рыб в экономической зоне России и прилегающих водах Японского моря // Изв. ТИНРО. — 1998. — Т. 124. — С. 271–319.Gavrilov, G.M., Fish species composition, stocks dynamics and fisheries in Russian EEZ of the Japan Sea and adjacent waters, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1998, vol. 124, pp. 271–319.Григорьева Е.А. Межсуточные изменения температуры воздуха на юге Дальнего Востока России // Региональные проблемы. — 2021. — Т. 24, № 2–3. — С. 19–24. DOI: 10.31433/2618-9593-2021-24-2-3-19-24.Grigorieva, E.A., Day-to-day changes in air temperature in the south of the Russian Far East, Regional problems, 2021, vol. 24, no. 2–3, pp. 19–24. doi:10.31433/2618-9593-2021-24-2-3-19-24Долганова Н.Т., Колпаков Н.В., Чучукало В.И. Питание и пищевые отношения рыб прибрежных вод северного Приморья // Изв. ТИНРО. — 2006. — Т. 144. — С. 140–179.Dolganova, N.T., Kolpakov, N.V., and Chuchukalo, V.I., Feeding habits and trophic relations of fish in coastal waters off northern Primorye, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2006, vol. 144, pp. 140–179.Колпаков Н.В., Долганова Н.Т., Надточий В.А. и др. Экосистемные исследования биоресурсов прибрежных и эстуарных вод южного Приморья // ТИНРО—85. Итоги десятилетней деятельности. 2000–2010 гг. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2010. — С. 103–128.Kolpakov, N.V., Dolganova, N.T., Nadtochii, V.A., Nadtochii, V.V., Gusarova, I.S., Galysheva, Yu.A., Lukyanova, O.N., Milovankin, P.G., Bezrukov, R.G., and Bogacheva, S.V., Ecosystem studies of bioresources of coastal and estuarine waters in southern Primorsky Krai, in TINRO—85. Itogi desyatiletnei deyatel’nosti. 2000–2010 gg. (TINRO—85. Results of the One-Decade Activity. 2000–2010.), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2010, pp. 103–128.Лебедев Л.Е. Явление массовых выбросов ряда южноширотных видов рыб в Японском море // Рыболовство — аквакультура : мат-лы 3-й Междунар. науч.-техн. конф. студентов. — Владивосток : Дальрыбвтуз, 2017. — С. 171–173.Lebedev, L.E., The phenomenon of mass strandings of some southern-latitude fish species in Sea of Japan, in Mater. 3 Mezhdunar. nauch.-tekhn. konf. studentov “Rybolovstvo — akvakul’tura”(Proc. 4th Int. Sci. Tech. Conf. stud. “Fisheries — aquaculture”), Vladivostok: Dal’rybvtuz, 2017, pp. 171–173.Лебедев Л.Е., Лебедев Е.Б. Массовые выбросы японского анчоуса на северо-западе Японского и юго-западе Охотского морей // 4-е чтения памяти академика В.Л. Касьянова «Биоразнообразие, онтогенез и эволюция» : мат-лы науч. конф. — Владивосток : ННЦМБ ДВО РАН, 2017. — С. 59–64.Lebedev, L.E. and Lebedev, E.B., Massive releases of Japanese anchovy in the north-west of the Sea of Japan and south-west of the Sea of Okhotsk, in Mater nauch. konf. “Bioraznoobraziye, ontogenez i evolyutsiya” (Proc. Sci. Conf. “Biodiversity, ontogeny and evolution”), Vladivostok: NNCMB DVO RAN, 2022, pp. 59–64.Макрофауна бентали северо-западной части Японского моря: таблицы встречаемости, численности и биомассы. 1978–2010 / В.П. Шунтов, И.В. Волвенко, В.В. Кулик, Л.Н. Бочаров ; под ред. В.П. Шунтова и Л.Н. Бочарова. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2014. — 748 с.Shuntov, V.P., Volvenko, I.V., Kulik, V.V., and Bocharov, L.N., Makrofauna bentali severozapadnoi chasti Yaponskogo morya: tablitsy vstrechaemosti, chislennosti i biomassy. 1978–2010 (Benthic Macrofauna of the Northwestern Part of Japan (East) Sea: Occurrence, Abundance, and Biomass. 1978–2010), Shuntov, V.P. and Bocharov, L.N., eds, Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2014.Нектон северо-западной части Японского моря. Таблицы численности, биомассы и соотношения видов / под ред. В.П. Шунтова и Л.Н. Бочарова. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2004. — 225 с.Nekton severo-zapadnoi chasti Yaponskogo morya. Tablitsy chislennosti, biomassy i sootnosheniya vidov (Nekton of the Northwestern Part of Japan (East) Sea. Abundance, Biomass and Species Ratio), Shuntov, V.P. and Bocharov, L.N., eds, Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2004.Новиков Н.П., Соколовский А.С., Соколовская Т.Г., Яковлев Ю.М. Рыбы Приморья : моногр. — Владивосток : Дальрыбвтуз, 2002. — 552 с.Novikov, N.P., Sokolovsky, A.S., Sokolovskaya, T.G., and Yakovlev, Yu.M., Ryby Primorya (Fishes of Primorsky Krai), Vladivostok: Dal’rybvtuz, 2002.Осипов Е.В., Павлов Г.С. Исследование процессов промысла тихоокеанского кальмара Todarodes pacificus в российских водах Японского моря // Рыб. хоз-во. — 2022. — № 3. — С. 40–45. DOI: 10.37663/0131-6184-2022-3-40-45.Osipov, E.V. and Pavlov, H.C., Investigation of Pacific squid fishing processes in the Russian waters of the Sea of Japan, Rybn. Khoz., 2022, no. 3, pp. 40–45. doi:10.37663/0131-6184-2022-3-40-45Пушкарева Н.Ф. Анчоус северо-западной части Японского моря // Изв. ТИНРО. — 1970. — Т. 74. — С. 54–66.Pushkareva, N.F., Anchovy of the northwestern Sea of Japan, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1970, vol. 74, pp. 54–66.Соколовская Т.Г., Соколовский А.С., Епур И.В. Видовой состав и сезонная изменчивость ихтиопланктона прибрежной зоны залива Восток (залив Петра Великого, Японское море), собранного на световых станциях // Биол. моря. — 2010. — Т. 36, № 2. — С. 124–131.Sokolovskaya, T.G., Sokolovsky, A.S., and Epur, I.V., Species composition and seasonal variations of ichthyoplankton of the coastal zone of Vostok Bay (Peter the Great Bay, Sea of Japan) collected at light stations, Russ. J. Mar. Biol., 2010, vol. 36, no. 2, pp. 125–132. doi:10.1134/S1063074010020070Соколовский A.C., Соколовская Т.Г. Климат, рыбный промысел и динамика разнообразия ихтиофауны залива Петра Великого на вековом срезе // Вестн. ДВО РАН. — 2005. — № 1(119). — С. 43–50.Sokolovsky, A.S. and Sokolovskaya, T.G., Climate, fishery, and fish diversity dynamics in the Peter the Great Bay and their sentennial changes, Vestnik Dal’nevostochnogo otdeleniya Rossiyskoy akademii nauk, 2005, no. 1(119), pp. 43–50.Соколовский А.С., Соколовская Т.Г., Епур И.В., Азарова И.А. Вековые изменения в составе и числе рыб — южных мигрантов в ихтиофауне северо-западной части Японского моря // Изв. ТИНРО. — 2004. — Т. 136. — С. 41–57.Sokolovsky, A.S., Sokolovskaya, T.G., Epur, I.V., and Azarova, I.A., Centennial changes in composition and abundance of ichthyofauna of the northwestern Japan Sea, Izv. Tikhookean. NauchnoIssled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2004, vol. 136, pp. 41–57.Фукс В.Р. Влияние внутренних приливных волн на суточные вертикальные миграции морских промысловых рыб // Изв. ТИНРО. — 1960. — Т. 46. — С. 189–196.Fuks,V.R., The influence of internal tidal waves on daily vertical migrations of marine commercial fish, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1960, vol. 46, pp. 189–196.Храпкова Н.В. Исследования размножения анчоуса и сардины в Приморье // Тр. ИОАН СССР. — 1961. — Т. 43. — С. 320–327.Khrapkova, N.V., Research on the reproduction of anchovy and sardine in Primorye, Tr. Inst. Okeanol. Akad. Nauk SSSR, 1961, vol. 43, pp. 320–327.Храпкова Н.В. Материалы по нересту анчоуса и сардины // Изв. ТИНРО. — 1960. — Т. 46. — С. 247.Khrapkova, N.V., Materials on spawning of anchovy and sardine, Izv. Tikhookean. NauchnoIssled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 1960, vol. 46, pp. 247.Чучукало В.И. Питание и пищевые отношения нектона и нектобентоса в дальневосточных морях : моногр. — Владивосток : ТИНРО-центр, 2006. — 484 c.Chuchukalo, V.I., Pitanie i pishchevye otnosheniya nektona i nektobentosa v dal’nevostochnykh moryakh (Diet and Feeding Interactions among Nekton and Nektobenthos in the Far Eastern Seas), Vladivostok: TINRO-Tsentr, 2006.Шунтов В.П. Новые данные о перестройках в пелагических экосистемах дальневосточных морей // Вестн. ДВО РАН. — 1994. — № 2. — С. 59–66.Shuntov, V.P., New data on changes in pelagic ecosystems of the Far Eastern seas, Vestn. Dal’nevost. Otd. Ross. Akad. Nauk, 1994, no. 2, pp. 59–66.Шунтов В.П., Иванов О.А. «Неверная рыба» или неверные гипотезы: что происходит с нектоном прикурильских океанических вод? // Изв. ТИНРО. — 2021. — Т. 201, вып. 1. — С. 3–23. DOI: 10.26428/1606-9919-2021-201-3-23.Shuntov, V.P. and Ivanov, O.A., “Wrong fish” or wrong hypotheses: what happens to nekton of the Pacific waters at Kuril Islands?, Izv. Tikhookean. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr., 2021, vol. 201, no. 1, pp. 3–23. doi:10.26428/1606-9919-2021-201-3-23Bang M., Sohn D., Kim J.J. et al. Future changes in the seasonal habitat suitability for anchovy (Engraulis japonicus) in Korean waters projected by a maximum entropy model // Front. Mar. Sci. — 2022. — Vol. 9. — P. 922020. DOI: 10.3389/fmars.2022.922020.Bang, M., Sohn D., Kim, J.J., Choi, W., Jang, C.J., and Kim, C., Future changes in the seasonal habitat suitability for anchovy (Engraulis japonicus) in Korean waters projected by a maximum entropy model, Front. Mar. Sci., 2022, vol. 9, pp. 922020. doi:10.3389/fmars.2022.922020Barrange M., Hampton I., Roel B.A. Trends in the abundance and distribution of anchovy and sardine on the South Africa continental shelf in the 1990s, deduced from acoustic surveys // S. Afr. J. Mar. Sci. — 1999. — Vol. 21. — P. 367–391.Barrange, M., Hampton, I., and Roel, B.A., Trends in the abundance and distribution of anchovy and sardine on the South Africa continental shelf in the 1990s, deduced from acoustic surveys, S Afr. J. Mar. Sci., 1999, vol. 21, pp. 367–391.Chavez F.P., Ryan J., Lluch-Cota S.E., Niquen C.M. From anchovies to sardines and back: multidecadal change in the Pacifc Ocean // Science. — 2003. — Vol. 299(5604). — P. 217–221. DOI: 10.1126/science.1075880.Chavez, F.P., Ryan, J., Lluch-Cota, S.E., and Niquen, C.M., From anchovies to sardines and back: multidecadal change in the Pacifc Ocean, Science, 2003, vol. 299(5604), pp. 217–221. Doi:10.1126/science.1075880Chen X., Liu Q., Yin F. Evaluation of Yellow Sea anchovy (Engraulis japonicus) fishery for management strategies using a data-limited management toolkit // Heliyon. — 2023. — Vol. 9(7). — e18058. DOI: 10.1016/j.heliyon.2023.e18058.Chen, X., Liu, Q., and Yin, F., Evaluation of Yellow Sea anchovy (Engraulis japonicus) fishery for management strategies using a data-limited management toolkit, Heliyon, 2023, vol. 9(7), e18058. doi:10.1016/j.heliyon.2023.e18058Freon P., Cury Ph.M., Shannon L.J., Roy C. Sustainable exploitation of small pelagic fish stocks challenged by environmental and ecosystem changes: a review // Bull. Mar. Sci. — 2005. — Vol. 76(2). — P. 385–462.Freon, P., Cury, Ph.M., Shannon, L.J., and Roy, C., Sustainable exploitation of small pelagic fish stocks challenged by environmental and ecosystem changes: a review, Bull. Mar. Sci., 2005, vol. 76(2), pp. 385–462.Funakoshi S. Relationship between stock levels and the population structure of the Japanese anchovy // Mar. Behav. Physiol. — 1992. — Vol. 21, Iss. 1. — P. 1–84. DOI: 10.1080/10236249209378818.Funakoshi, S., Relationship between stock levels and the population structure of the Japanese anchovy, Mar. Behav. Physiol., 1992, vol. 21, iss. 1, pp. 1–84. doi:10.1080/10236249209378818Gong Y., Suh Y.S. Climate change and fluctuations of pelagic fish populations in the Far East region // J. Ecol. Field Biol. — 2012. — Vol. 35(1). — P. 15–25. DOI: 10.5141/JEFB.2012.003.Gong, Y. and Suh, Y.S., Climate change and fluctuations of pelagic fish populations in the Far East region, J. Ecol. Field Biol., 2012, vol. 35(1), pp. 15–25. doi:10.5141/JEFB.2012.003Han Q., Shan X., Jin X., Gorfine H. Exploring reconfiguration of trends in CPUE to model sustainable TAC options for the pivotal YSLME anchovy fishery // Front. Mar. Sci. — 2023. — Vol. 10. — P. 1102292. DOI: 10.3389/fmars.2023.1102292.Han, Q., Shan, X., Jin, X., and Gorfine, H., Exploring reconfiguration of trends in CPUE to model sustainable TAC options for the pivotal YSLME anchovy fishery, Front. Mar. Sci., 2023, vol. 10, pp. 1102292. doi:10.3389/fmars.2023.1102292.Hasan M.R., Halwart M. Fish as feed inputs for aquaculture: practices, sustainability and implications : FAO Fisheries and Aquaculture Technical Paper № 518. — Rome : FAO, 2009. — 407 p.Hasan, M.R. and Halwart, M., Fish as feed inputs for aquaculture: practices, sustainability and implications, FAO Fisheries and Aquaculture Technical Paper № 518, Rome: FAO, 2009.Hiyama Y., Yoda M., Oshimo S. Stock size fluctuations in chub mackerel (Scomber japonicus) in the East China Sea and the Japan // Fish. Oceanogr. — 2002. — Vol. 11, Iss. 6. — P. 347–353. DOI: 10.1046/j.1365-2419.2002.00217.x.Hiyama, Y., Yoda, M., and Oshimo, S., Stock size fluctuations in chub mackerel (Scomber japonicus) in the East China Sea and the Japan, Fish. Oceanogr., 2002, vol. 11, iss. 6, pp. 347–353. doi:10.1046/j.1365-2419.2002.00217.xKidokoro H., Goto T., Nagasawa T. et al. Impact of a climate regime shift on the migration of Japanese common squid (Todarodes pacificus) in the Sea of Japan // ICES J. Mar. Sci. — 2010. — Vol. 67, Iss. 7. — P. 1314–1322. DOI: 10.1093/icesjms/fsq043.Kidokoro, H., Goto, T., Nagasawa, T., Nishida, H., Akamine, T., and Sakurai, Y., Impact of a climate regime shift on the migration of Japanese common squid (Todarodes pacificus) in the Sea of Japan, ICES J. Mar. Sci., 2010, vol. 67, iss. 7, pp. 1314–1322. doi:10.1093/icesjms/fsq043Lee C.-I., Kim H.J. Effect of temperature on anchovy catch and laver production in the eastern part of the South Sea of Korea // J. Environ. Sci. Int. — 2007. — Vol. 16, Iss. 8. — P. 897–906 (In Korean). DOI: 10.5322/JES.2007.16.8.897.Lee, C.-I. and Kim, H.J., Effect of temperature on anchovy catch and laver production in the eastern part of the South Sea of Korea, J. Environ. Sci. Int., 2007, vol. 16, iss. 8, pp. 897–906. doi:10.5322/JES.2007.16.8.897Lee S.-H., Scotti M., Jung S. et al. Jellyfish blooms challenge the provisioning of ecosystem services in the Korean coastal waters // Hydrobiologia. — 2023. — Vol. 850. — P. 2855–2870. DOI: 10.1007/s10750-022-05076-4.Lee, S.-H., Scotti, M., Jung, S., Hwang, J.-Sh., and Molinero, J.C., Jellyfish blooms challenge the provisioning of ecosystem services in the Korean coastal waters, Hydrobiologia, 2023, vol. 850, pp. 2855–2870. doi:10.1007/s10750-022-05076-4Li H., Zhang H., Zhang Y. et al. Climate-driven synchrony in anchovy fluctuations: a Pacificwide comparison // Fishes. — 2022a. — Vol. 7, 193. DOI: 10.3390/fishes7040193.Li, H., Zhang, H., Zhang Y., Liu, Q., Liu, F., Li, D., and Zhang, H., Climate-driven synchrony in anchovy fluctuations: a Pacific-wide comparison, Fishes, 2022, vol. 7, 193. doi:10.3390/fishes7040193Li H., Tang Q., Sun Y. Response of Japanese anchovy (Engraulis japonicus) to the Pacific Decadal Oscillation in the Yellow Sea over the past 400 a // Acta Oceanol. Sin. — 2022b. — Vol. 41, № 8. — P. 31–40. DOI: 10.1007/s13131-021-1914-z.Li, H., Tang, Q., and Sun, Y., Response of Japanese anchovy (Engraulis japonicus) to the Pacific Decadal Oscillation in the Yellow Sea over the past 400 a, Acta Oceanol. Sin., 2022, vol. 41, no. 8, pp. 31–40. doi:10.1007/s13131-021-1914-zLluch-Belda D., Crawford R.J.M., Kawasaki T. et al. World-wide fluctuations of sardine and anchovy stocks: the regime problem // S. Afr. J. Mar. Sci. — 1989. — Vol. 8, Iss. 1. — P. 195–205. DOI: 10.2989/02577618909504561.Lluch-Belda, D., Crawford, R.J.M., Kawasaki, T., MacCall, A.D., Parrish, R.H., Schwartzlose, R.A., and Smith, P.E., World-wide fluctuations of sardine and anchovy stocks: the regime problem, S. Afr. J. Mar. Sci., 1989, vol. 8, iss. 1, pp. 195–205. doi:10.2989/02577618909504561Mokrin N.M., Novikov Y.V., Zuenko Y.I. Seasonal migrations and oceanographic conditions for concentration of the Japanese flying squid (Todarodes pacificus Steenstrup, 1880) in the northwestern Japan Sea // Bul. Mar. Sci. — 2002. — Vol. 71, Iss. 1. — P. 487–499.Mokrin, N.M., Novikov, Y.V., and Zuenko, Y.I., Seasonal migrations and oceanographic conditions for concentration of the Japanese flying squid (Todarodes pacificus Steenstrup, 1880) in the northwestern Japan Sea, Bul. Mar. Sci., 2002, vol. 71, iss. 1, pp. 487–499.Park G., Oh W., Yoon E. et al. Species identification and tempo-spatial distribution of anchovy using multi-frequency // J. Mar. Sci. Eng. — 2023. — Vol. 11, 1871. DOI: 10.3390/jmse11101871.Park, G., Oh, W., Yoon, E., Lee, H., Oh, S., Lee, S., Lee, C.-K., Khim, J.-S., and Lee, K., Species identification and tempo-spatial distribution of anchovy using multi-frequency, J. Mar. Sci. Eng., 2023, vol. 11, 1871. doi:10.3390/jmse11101871Radchenko V.I. Tangible outline of the whole elephant (Results of ecosystem studies of biological resources in the Far-Eastern Seas in 1990s) // PICES Press. — 2001. — Vol. 9(1). — P. 20–24.Radchenko, V.I., Tangible outline of the whole elephant (Results of ecosystem studies of biological resources in the Far-Eastern Seas in 1990s), PICES Press, 2001, vol. 9(1), pp. 20–24.Sakurai Y., Kidokoro H., Yamashita N. et al. Todarodes pacificus, Japanes common squid // Advances in squid Biology, Ecology and Fisheries. Part II. Oegopsid squids. — Nova Science Publishers, 2013. — P. 249–271.Sakurai, Y., Kidokoro, H., Yamashita, N., Yamamoto, J., Uchikawa, K., and Takahara, H., Todarodes pacificus, Japanes common squid, Advances in squid Biology, Ecology and Fisheries. Part II. Oegopsid squids, Nova Science Publishers, 2013, pp. 249–271.Salinger M.J. Climate variability and change: past, present and future — an overview // Climatic Change. — 2005. — Vol. 70, Iss. 1. — P. 9–29. DOI: 10.1007/s10584-005-5936-x.Salinger, M.J., Climate variability and change: past, present and future — an overview, Climatic Change, 2005, vol. 70, iss. 1, pp. 9–29. doi:10.1007/s10584-005-5936-xSon H. The North Korean Fisheries Office is struggling to catch fish with small fishing net boats // Radio Free Asia. — 2023. (In Korean). https://www.rfa.org/korean/in_focus/food_international_org/nkfishship-10112023093458.html.Son, H., The North Korean Fisheries Office is struggling to catch fish with small fishing net boats, Radio Free Asia, 2023. https://www.rfa.org/korean/in_focus/food_international_org/nkfish-ship-10112023093458.html.Therriault T.W., McDiarmid A.N., Wulff W., Hay D.E. Review of northern anchovy (Engraulis mordax) biology and fisheries with suggested management options for British Columbia : Can. Sci. Advis. Secr. Res. Doc. 2002/112. — 2002. — 27 p.Therriault, T.W., McDiarmid, A.N., Wulff, W., and Hay, D.E., Review of northern anchovy (Engraulis mordax) biology and fisheries with suggested management options for British Columbia, Can. Sci. Advis. Secr. Res. Doc. 2002/112, 2002.Watanuki Y., Yamamoto M., Okado J. et al. Seabird reproductive responses to changing climate and prey communities are mediated by prey packaging // Mar. Ecol. Prog. Ser. — 2022. — Vol. 683. — P. 179–194. DOI: 10.3354/meps13943.Watanuki, Y., Yamamoto, M., Okado, J., Ito, M., and Sydeman, W., Seabird reproductive responses to changing climate and prey communities are mediated by prey packaging, Mar. Ecol. Prog. Ser., 2022, vol. 683, pp. 179–194. doi:10.3354/meps13943Yatsu A. Review of population dynamics and management of small pelagic fishes around the Japanese Archipelago // Fish. Sci. — 2019. — Vol. 85. — P. 611–639. DOI: 10.1007/s12562-019-01305-3.Yatsu, A., Review of population dynamics and management of small pelagic fishes around the Japanese Archipelago, Fish. Sci., 2019, vol. 85, pp. 611–639. doi:10.1007/s12562-019-01305-3Zhou X., Sun Y., Huang W. et al. The Pacific decadal oscillation and changes in anchovy populations in the Northwest Pacific // J. Asian Earth Sci. — 2015. — Vol. 114. — P. 504–511. DOI: 10.1016/j.jseaes.2015.06.027.Zhou, X., Sun, Y., Huang, W., Smol, J.P., Tang, Q., and Sun, L., The Pacific decadal oscillation and changes in anchovy populations in the Northwest Pacific, J. Asian Earth Sci., 2015, vol. 114, pp. 504–511. doi:10.1016/j.jseaes.2015.06.027Somov, A.A., Galeev, A.I., Polyanichko, V.I., Metreveli, V.E., Makeeva, I.N., and Figurkin, A.L., Otchet o nauchno-issledovatel’skikh rabotakh po issledovaniyu tikhookeanskikh lososey v Yaponskom more i na yugo-zapadnom shel’fe o. Sakhalin na NIS «Vladimir Safonov» s 20 oktyabrya po 18 noyabrya 2021 g (Report on research work on the study of Pacific salmon in the Sea of Japan and on the southwestern shelf of the island. Sakhalin on the R/V Vladimir Safonov from October 20 to November 18, 2021), Available from TINRO, 2021, Vladivostok, no. 28787.Somov, A.A., Galeev, A.I., Polyanichko, V.I., Metreveli, V.E., Makeeva, I.N., and Figurkin, A.L., Otchet o nauchno-issledovatel’skikh rabotakh po issledovaniyu tikhookeanskikh lososey v Yaponskom more i na yugo-zapadnom shel’fe o. Sakhalin na NIS «Vladimir Safonov» s 20 oktyabrya po 18 noyabrya 2021 g (Report on research work on the study of Pacific salmon in the Sea of Japan and on the southwestern shelf of the island. Sakhalin on the R/V Vladimir Safonov from October 20 to November 18, 2021), Available from TINRO, 2021, Vladivostok, no. 28787.Japan Fisheries Research and Education Agency (FRA), Resource Assessment of the Tsushima Warm Current Group of Anchovies, Doc. FRA-SA2023-SC11-01, 2023. https://www.fra.go.jp/shigen/fisheries_resources/meeting/stok_assesment_meeting/2023/sa2023-sc11.html.Japan Fisheries Research and Education Agency (FRA), Resource Assessment of the Tsushima Warm Current Group of Anchovies, Doc. FRA-SA2023-SC11-01, 2023. https://www.fra.go.jp/shigen/fisheries_resources/meeting/stok_assesment_meeting/2023/sa2023-sc11.html.Japan Fisheries Research and Education Agency (FRA), Anchovy Engraulis japonicus of Tsushima Warm Current Stock Resource Assessment Report (Digest Version), Fisheries Research Institute, 2020, https://abchan.fra.go.jp/wpt/wp-content/uploads/2020/digest_2020_26.pdf.Japan Fisheries Research and Education Agency (FRA), Anchovy Engraulis japonicus of Tsushima Warm Current Stock Resource Assessment Report (Digest Version), Fisheries Research Institute, 2020, https://abchan.fra.go.jp/wpt/wp-content/uploads/2020/digest_2020_26.pdf.Luymes, G., Massive anchovy school in White Rock draws a crowd. https://vancouversun.com/news/local-news/massive-anchovy-school-in-white-rock-draws-a-crowd. Cited March 10, 2024.Luymes, G., Massive anchovy school in White Rock draws a crowd. https://vancouversun.com/news/local-news/massive-anchovy-school-in-white-rock-draws-a-crowd. Cited March 10, 2024.Park, J. and Ahn, D., Sardines are soaked in fish sauce instead of anchovies. https://www.joongang.co.kr/article/25204476#home. Cited March 11, 2024.Park, J. and Ahn, D., Sardines are soaked in fish sauce instead of anchovies. https://www.joongang.co.kr/article/25204476#home. Cited March 11, 2024.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.